Husqvarna TC 142T - Manuale d'uso - Pagina 6
Indice:
- Pagina 3 – I. ADDESTRAMENTO ALL’USO; Norme Antinfortunistiche; Regole di sicurezza per trattorini da prato; ATTENZIONE
- Pagina 4 – IV. MANUTENZIONE E PERIODI DI INATTIVITA’
- Pagina 8 – EU V
- Pagina 17 – MONTAGGIO DEL CESTO; INSTALLAZIONE DEL GRUPPO DI SUPPORTO DEL
- Pagina 18 – AVVERTENZA: Arrestare il motore del trattore e innestare
- Pagina 19 – DE OPVANGZAK MONTEREN
- Pagina 23 – luci; De plaats van de bedieningsorganen; verlichting
- Pagina 27 – Zündschloss
- Pagina 36 – SPURGO DELLA TRASMISSIONE; TRANSMISSIE ONTLUCHTEN
- Pagina 39 – Sistema per operazioni in retromarcia (ROS); Non falciare in retromarcia; Cutting
- Pagina 67 – Pour remplacer la courroie de transmission
- Pagina 68 – Livellamento del rasaerba; REGOLAZIONE VISIVA LATO-LATO
- Pagina 80 – Onderhoud; Al termine della stagione effettuare i seguenti interventi:; Servizio
16
PRODUCT SPECIFICATIONS
Gasoline Capacity
and type:
9,46 Liter / 2.5 Gallons
Regular Unleaded
Oil Type:
(API: SJ-SN)
SAE 30 (above 32°F/0°C)
SAE 5W30 (below 32°F/0°C)
Oil Capacity:
With Oil Filter: 64 Oz. / 1,89 L
Without Oil Filter: 60 Oz. / 1,77 L
Spark Plug:
Champion XC12YC
(Gap: .030"/0,76 mm)
PRODUKTDATEN
Benzinkapazität und
-sorte:
9,46 Liter / 2.5 Gallons
Bleifreies Normalbenzin
Öltyp: (API: SJ-SN)
SAE 30 (über 0 °C)
SAE 5W30 (unter 0 °C)
Ölmenge:
Mit Ölfilter: 64 Oz. / 1,89 L
Ohne Ölfilter: 60 Oz. / 1,77 L
Zündkerze:
Champion XC12YC
(Spalt: .030"/0,76 mm)
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
Capacidad y tipo de
gasolina:
9,46 Litro / 2.5 Gallons
Normal sin plomo
Tipo de aceite:
(API: SJ-SN)
SAE 30 (más de 32° F/0° C)
SAE 5W30 (menos de 32° F/0° C)
Capacidad de aceite:
Con filtro de aceite: 64 Oz. / 1,89 L
Sin filtro de aceite: 60 Oz. / 1,77 L
Bujía:
Champion XC12YC
(Espacio: .030"/0,76 mm)
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
Capacité et type
d'essence :
9,46Liter / 2.5 Gallons
Sans plomb ordinaire
Type d'huile :
(API : SJ-SN)
SAE 30 (au-dessus de 0 °C/32 °F)
SAE 5W30 (en dessous de 0 °C/32 °F)
Capacité du réservoir
d'huile
Avec filtre à huile : 64 Oz. / 1,89 L
Sans filtre à huile : 60 Oz. / 1,77 L
Bougie :
Champion XC12YC
(Écart : .030"/0,76 mm)
SPECIFICHE TECNICHE DEL PRODOTTO
Tipo di benzina e
capacità:
9,46 Litro / 2.5 Galloni
Normale, senza piombo
Tipo di olio:
(API: SJ-SN)
SAE 30 (Superiore a 32 °F/ 0 °C)
SAE 5W30 (Inferiore a 32 °F/ 0 °C)
Quantità di olio:
Con filtro dell'olio: 64 Oz. / 1,89 L
Senza filtro dell'olio: 60 Oz. / 1,77 L
Candela:
Champion XC12YC
(Apertura: .030"/0,76 mm)
RODUCTSPECIFICATIES
Capaciteit en type
benzine:
9,46 Liter / 2.5 Gallons
Normaal ongelood
Type olie:
(API: SJ-SN)
SAE 30 (hoger dan 32 °F/0 °C)
SAE 5W30 (lager dan 32 °F/0 °C)
Oliecapaciteit:
Met oliefilter: 64 Oz. / 1,89 L
Zonder oliefilter: 60 Oz. / 1,77 L
Bougie:
Champion XC12YC
(Afstand: .030"/0,76 mm)
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
11 I. ADDESTRAMENTO ALL’USO • Studiare attentamente le istruzioni. Acquisire dimesti- chezza con i comandi e conoscere a fondo l’uso corretto dell’equipaggiamento. • Non consentire mai l’uso dei trattorini tosaerba ai bam- bini né agli adulti che non abbiano dimestichezza con le istruzioni sull’uso....
12 • Disinnestare la trasmissione del moto agli accessori du rante il trasporto del macchinario oppure quando non è in uso. • Spegnere il motore e disinnestare la motorizzazione degli accessori nei seguenti casi:- prima di fare rifornimento;- prima di smontare il contenitore dell’erba tagliata;- pri...
18 BATTERY BATTERIE BATTERIE BATERÍA BATTERIA ACCU EUROPEAN MACHINERY DIRECTIVE FOR SAFETY EUROPÄISCHE VERORDNUNG FÜR MASCHINEN-SICHERHEIT CONFORME AUX NORMES DE SÉCURITÉ EUROPÉENNES DIRECTIVO DE MAQUINARIA EUROPEO PARA LA SEGURIDAD NORMATIVE ANTINFORTUNISTICHE EUROPEE PER MACCHINARI VEILIGHEIDSRICH...
