TMˆ ˆ‘’“Š–ˆˆ ‡ ...‡‘ ’; ñíîâíè ïðèíöèïè - Husqvarna 525ECS - Manuale d'uso - Pagina 88
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
Indice:
- Pagina 5 – SIMBOLOGIA; Simboli
- Pagina 6 – INDICE; Indice
- Pagina 7 – INTRODUZIONE; Alla gentile clientela
- Pagina 9 – NORME GENERALI DI SICUREZZA; Generalità
- Pagina 10 – Avviamento
- Pagina 11 – NORME DI SICUREZZA; Abbigliamento protettivo
- Pagina 12 – Interruttore di arresto; Ammortizzatori
- Pagina 13 – Filtro dell’aria
- Pagina 14 – MONTAGGIO; Ugello sofante
- Pagina 15 – OPERAZIONI CON IL CARBURANTE; Benzina; Olio per motori a due tempi; Preparazione della miscela
- Pagina 16 – Rifornimento
- Pagina 17 – AVVIAMENTO E ARRESTO; Avviamento e arresto; Motore freddo; Motore caldo
- Pagina 18 – Arresto
- Pagina 19 – TECNICA DI LAVORO; Istruzioni generali di lavoro; Norme basilari di sicurezza
- Pagina 20 – Tecnica fondamentale di lavoro
- Pagina 21 – MANUTENZIONE; Carburatore; Regolazione del regime minimo; Marmitta; Sistema di raffreddamento
- Pagina 22 – Pulizia del ltro dell’aria
- Pagina 23 – Schema di manutenzione
- Pagina 24 – CARATTERISTICHE TECNICHE
- Pagina 25 – Dichiarazione di conformità CE
™ˆ ˆ‘’“Š–ˆˆ ‡ …‡‘ ’
552 – Bulgarian
ñíîâíè ïðèíöèïè
!
…„“…†„…ˆ…! ðåêàëåíîòî
èçëàãàíå íà âèáðàöèè ìîæå äà
äîâåäå äî óâðåæäàíå íà
êðúâîíîñíàòà ñèñòåìà èëè
óâðåæäàíå íà íåðâèòå ïðè õîðà ñ
âëîøåíà êðúâíà öèðêóëàöèß.
‘âúðæåòå ñå ñ ëåêàðß ñè àêî
èçïèòâàòå ñèìïòîìè îò ïðåêàëåíî
èçëàãàíå íà âèáðàöèè. ’åçè
ñèìïòîìè âêëþ÷âàò èçòðúïâàíå,
çàãóáà íà óñåùàíå, áîöêàíå, áîëêà,
çàãóáà íà ñèëà, ïðîìåíè â öâåòà íà
êîæàòà èëè ñúñòîßíèåòî. ’åçè
ñèìïòîìè ñå ïðîßâßâàò îáèêíîâåíî â
ïðúñòèòå, ðúöåòå èëè êèòêèòå. ’åçè
ñèìïòîìè ìîãàò äà ñå âëîøàò ïðè
ñòóäåíè òåìïåðàòóðè. ‡à
íàìàëßâàíå íà ðèñêà îò ïîáåëßâàíå
íà ïðúñòèòå ñèëíî ïðåïîðú÷èòåëíè
ñà ñëåäíèòå ïðåäïàçíè ìåðêè.
îñåòå äåáåëè ïðîòèâîâèáðàöèîííè
ðúêàâèöè.
ðàâåòå ÷åñòè ïî÷èâêè îò ïîâå÷å îò
5 ìèíóòè íà òîïëî ìßñòî.
„ðúæòå ìàøèíàòà çäðàâî ïðåç
ößëîòî âðåìå, íî íå ñòèñêàéòå
ðúêîõâàòêèòå ïîñòîßííî è
ïðåêîìåðíî.
êî ïî÷óâñòâàòå äèñêîìôîðò,
çà÷åðâßâàíå èëè ïîäóâàíå íà
ïðúñòèòå èëè íßêîß äðóãà ÷àñò íà
òßëîòî ñè, ñå êîíñóëòèðàéòå ñ
ëåêàð, ïðåäè äà ñå âëîøèòå.
‡Œ…’…!
„óõàëêàòà å ïðåäíàçíà÷åíà çà èçïîëçâàíå â
ìîðàâè, ïúòåêè, àñôàëòîâè ïúòèùà è ïîäîáíè.
àïðàâåòå ößëîñòíà èíñïåêöèß íà ìàøèíàòà
ïðåäè óïîòðåáà, âæ. ãðàôèêà çà òåõíè÷åñêî
îáñëóæâàíå.
å ðàáîòåòå íèêîãà ñ ìàøèíàòà, àêî ñòå óìîðåíè,
èëè ñòå óïîòðåáèëè àëêîõîë èëè ëåêàðñòâà,
êîèòî ïîâëèßâàò çðåíèåòî, ñúîáðàçèòåëíîñòòà è
êîîðäèíàöèßòà íà äâèæåíèßòà.
ˆçïîëçâàéòå ëè÷íàòà çàùèòíà åêèïèðîâêà. ‚èæ
óêàçàíèßòà â ðàçäåë ‹è÷íà çàùèòíà åêèïèðîâêà.
áëè÷àéòå ñå ïîäõîäßùî. èêîãà íå íîñåòå
øèðîêè äðåõè èëè óêðàøåíèß. „ðúæòå êîñàòà ñè,
äðåõèòå è ðúêàâèöèòå ñè äàëå÷ îò äâèæåùèòå ñå
÷àñòè íà èíñòðóìåíòà. àçâåòè äðåõè, áèæóòà
èëè äúëãà êîñà ìîãàò äà áúäàò çàêà÷åíè â
äâèæåùèòå ñå ÷àñòè.
èêîãà íå èçïîëçâàéòå ìàøèíà ñ èçìåíåíèß â
îðèãèíàëíàòà ïúðâîíà÷àëíà êîíñòðóêöèß.
èêîãà íå èçïîëçâàéòå ìàøèíà, êîßòî å
íåèçïðàâíà. ˆçâúðøâàéòå îïèñàíèòå â òîâà
ðúêîâîäñòâî çà åêñïëîàòàöèß ðåäîâíè ïðîâåðêè
çà áåçîïàñíîñò, ïîääðúæêà è ñåðâèç. ïðåäåëåíè
îïåðàöèè ïî ïîääðúæêàòà è ñåðâèçà ñå
èçâúðøâàò åäèíñòâåíî îò êâàëèôèöèðàíè
ñïåöèàëèñòè. ‚èæòå óêàçàíèßòà â ðàçäåë
'îääðúæêà'.
ðåäè ñòàðòèðàíå âñè÷êè êàïàöè è çàùèòè
òðßáâà äà áúäàò ìîíòèðàíè. “âåðåòå ñå äàëè
êàïà÷êàòà íà çàïàëèòåëíàòà ñâåù è çàïàëâàùèßò
êàáåë ñà èçïðàâíè, çà äà èçáåãíåòå îïàñíîñòòà îò
åëåêòðè÷åñêè óäàð.
ïåðàòîðúò íà ìîòîðíàòà ìåòëà òðßáâà äà
âíèìàâà äà íå ñå ïðèáëèæàâàò õîðà èëè æèâîòíè
â ðàäèóñ îò 15 m. Šîãàòî íßêîëêî îïåðàòîðà
ðàáîòßò â åäèí è ñúù îáåêò, òðßáâà äà ñå ñïàçâà
áåçîïàñíî ðàçñòîßíèå îò ïîíå 15 ìåòðà.
èêîãà íå ïîçâîëßâàéòå íà äåöà äà èçïîëçâàò
ìàøèíàòà.
èêîãà äå äîïóñêàéòå äðóãè äà èçïîëçâàò
ìàøèíàòà áåç äà ñòå ñå óáåäèëè, ÷å òå ñà
ðàçáðàëè ñúäúðæàíèåòî â èíñòðóêöèèòå çà
åêñïëîàòàöèß.
ðåäè äà çàïî÷íåòå ðàáîòà, âèíàãè ïðîâåðßâàéòå
çà ïðåäìåòè, êîèòî ìîæå äà áëîêèðàò ôèëòúðà íà
ñìóêàòåëíèß âúçäóõîïðîâîä.
‚èíàãè ñå îáðúùàéòå êúì ìåñòíèòå îðãàíè íà
âëàñòòà, çà äà ñå óâåðèòå, ÷å íå íàðóøàâàòå
íßêîß íîðìàòèâíà ðàçïîðåäáà.
àçåòå âñè÷êè ÷àñòè íà òßëîòî ñè îò ãîðåùèòå
ïîâúðõíîñòè. Œåòàëíèòå ÷àñòè è êàïàêúò íà
äâèãàòåëß äîñòèãàò âèñîêà òåìïåðàòóðà ïî
âðåìå íà ðàáîòà è òîâà ìîæå äà äîâåäå äî
ñåðèîçíè èçãàðßíèß.
èêîãà íå ïðåìàõâàéòå îñòàòúöè îò âõîäíèß
ôèëòúð, äîêàòî äâèãàòåëßò ðàáîòè. Šîíòàêòúò ñ
âúðòßùèß ñå âåíòèëàòîð íà äóõàëêàòà âîäè äî
ñåðèîçíè òåëåñíè ïîâðåäè.
H1156688-56,525BX,RU_6.fm Page 552 Tuesday, April 19, 2016 11:15 AM
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
SIMBOLOGIA 212 – Italian Simboli AVVERTENZA! Se utilizzata in modo improprio o non corretto, la macchina può essere un attrezzo pericoloso in grado di provocare gravi lesioni o morte dell’operatore , o di altre persone. Prima di usare la macchina, leggere per intero le istruzioni per l’uso e accerta...
INDICE Italian – 213 Indice Prima dell’avviamento osservare quanto segue: Leggere accuratamente le istruzioni per l’uso. La Husqvarna AB procede costantemente allo sviluppo dei propri prodotti e si riserva quindi il diritto di apportare, senza alcun preavviso, modiche riguardanti fra l’altro la form...
214 – Italian INTRODUZIONE Alla gentile clientela Congratulazioni per aver scelto di acquistare un prodotto Husqvarna! Le origini della Husqvarna risalgono al 1689 quando il re Karl XI fece costruire una fabbrica sulle rive del ume Huskvarnaån per la produzione di moschetti. La posizione sul ume Hus...
