Hotpoint-Ariston 4D X / HA - Manuale d'uso - Pagina 7

Hotpoint-Ariston 4D X / HA
Pagina 1 Istruzione originale completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23
Pagina: / 23
Pagina precedentePagina successiva

Indice:

Caricamento dell'istruzione

9

Description de l’appareil

Tableau de bord

1 Bouton

FONCTIONNEMENT REFRIGERATEUR

pour régler la température à l’intérieur du compartiment
réfrigérateur.

est la température optimale avec une faible

consommation d’électricité.

est la fonction holiday (

voir Entretien et soins).

OFF

éteint le réfrigérateur.

2 Touche

SUPER COOL

(refroidissement rapide) pour abaisser

rapidement la température du compartiment réfrigérateur. Si
elle est enfoncée, le voyant SUPER COOL s’allume(

voir Mise

en marche et utilisation).

3 Voyant jaune

SUPER COOL

(refroidissement rapide) :

il s’allume dès que vous appuyez sur la touche

SUPER COOL

.

4 Voyant

VERT ALIMENTATION

il s’allume quand l’appareil est

branché au réseau d’alimentation.

5 Touche

SUPER FREEZE

(congélation rapide) pour congeler

des aliments frais. Si elle est enfoncée, le voyant

SUPER

FREEZE

s’allume (

voir Mise en marche et utilisation).

Une pression d’au moins 3 secondes sur cette touche active
la fonction

“Optimization Energy Saving”

(

voir Entretien et

soin).

6 Voyant jaune

SUPER FREEZE

(congélation rapide): il

s’allume dès que vous appuyez sur la touche

SUPER

FREEZE

.

7 Bouton

FONCTIONNEMENT CONGELATEUR

pour régler la température à l’intérieur du compartiment
congélateur.

est la température optimale avec une faible

consommation d’électricité.

éteint l’appareil, réfrigérateur inclus.

!

Les voyants servent aussi à signaler toute augmentation

anormale de la température à l’intérieur du compartiment
congélateur (

voir Anomalies et remèdes).

1

2

4

5

7

3

6

462eps

Beschreibung Ihres Gerätes

Bedienblende

1 Schalter

KÜHLZONE

zur Einstellung der Kühlzonen-Temperatur:

optimale Temperatur mit niedrigem Energieverbrauch

Funktion Holiday

(siehe Wartung und Pflege).

OFF

zum Ausschalten des Kühlzone.

2 Taste

SUPER COOL

(Schnellkühlen) zum raschen

Herabsetzen der Kühlzonen-Temperatur. Wird diese Taste
gedrückt, leuchtet die Kontrollleuchte

SUPER COOL

(

siehe

Inbetriebsetzung und Gebrauch).

3 Gelbe Kontrollleuchte

SUPER COOL

(Schnellkühlen): Diese

leuchtet, wenn die Taste

SUPER COOL

gedrückt wird.

4 Grüne Kontrollleuchte

STROMVERSORGUNG

: Diese

leuchtet, wenn das Gerät am Stromnetz angeschlossen wird.

5 Taste

SUPER FREEZE

(Schnellgefrieren) zum Einfrieren von

frischen Lebensmitteln. Wird diese Taste gedrückt, leuchtet
die Kontrollleuchte

SUPER FREEZE

(

siehe Inbetriebsetzung

und Gebrauch).
Wird sie für mindestens 3 Sekunden gedrückt gehalten, dann
aktiviert sich die Funktion

“Optimization Energy Saving”

(

siehe Wartung und Pflege).

6 Gelbe Kontrollleuchte

SUPER FREEZE

(Schnellgefrieren):

Diese leuchtet, wenn die Taste

SUPER FREEZE

gedrückt

wird.

7 Schalter

GEFRIERZONE

zur Einstellung der Gefrierzonen-Temperatur:

optimale Temperatur mit niedrigem Energieverbrauch

zum Ausschalten des Gerätes, einschl. Kühlzone.

!

Die Kontrollleuchten haben außerdem die Aufgabe, Sie auf

einen unnormalen Anstieg der Gefrierzonentemperatur (zu
warm) aufmerksam zu machen (

siehe Störungen und Abhilfe).

Pagina precedentePagina successiva

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 2 - Assistenza; Assistance

4 Assistenza Prima di contattare l’Assistenza: • Verificare se l’anomalia può essere risolta autonomamente( vedi Anomalie e Rimedi). • In caso negativo, contattare il Numero Unico Nazionale199.199.199. Comunicare: • il tipo di anomalia • il modello della macchina (Mod.) • il numero di serie (S/N) Qu...

Pagina 6 - Description of the appliance; Control panel; Descrizione dell’apparecchio; Pannello di controllo

8 Description of the appliance Control panel 1 REFRIGERATOR OPERATION Knob to regulate the temperature of the refrigerator compartment. is the optimal temperature for energy saving levels. is the holiday function ( see Maintenance and care). OFF switches the refrigerator off. 2 SUPER COOL (quick c...

Pagina 9 - Overall view; Vista d’insieme

15 Description of the appliance Overall view The instructions contained in this manual are applicable todifferent model refrigerators. The diagrams may not directlyrepresent the appliance purchased. For more complex features,consult the following pages. 1 Levelling FEET 2 FREEZER and STORAGE compart...

Altri modelli di frigoriferi Hotpoint-Ariston