Electrolux ZUA 3830P UltraActive - Manuale d'uso - Pagina 71

Electrolux ZUA 3830P UltraActive
Caricamento dell'istruzione

69

69

esp
sve

gre

ned
por

ita
nor

suo
de

rus
fra

eng
dan

Levante el filtro.

Utilice filtros originales de Electrolux: EFH12, EFH12W,

EFH13W.

Abra la tapa del filtro tirando del borde posterior hacia

atrás y hacia arriba.

Para cerrar la tapa, inserte los ganchos delanteros en los

carriles.

Empuje la tapa hacia adelante y, a continuación, hacia

abajo.

Tire de la sujeción y extraiga el contorno del filtro.

Extraiga el filtro y límpielo.

Vuelva a montar el soporte del filtro colocándolo en la

parte inferior. A continuación, sitúe el contorno encima.

Sustitución y limpieza del filtro de salida de aire

Cambio del filtro del motor

Limpieza del filtro de salida de aire lavable

Lave el filtro cada tres meses. Si el filtro está dañado, sustitú-

yalo por uno nuevo.

Enjuague el interior (parte sucia) con agua tibia del grifo.

Golpee ligeramente el contorno del filtro para eliminar el

agua. Repita el proceso cuatro veces.

Nota: No utilice ningún producto de limpieza y evite tocar la

superficie del filtro.

¡Deje que el filtro se seque completa-

mente antes de volver a instalarlo!

Lyft ut filtret.

Använd originalfilter från Electrolux: EFH12, EFH12W,

EFH13W.

Öppna filterluckan genom att dra bakkanten bakåt och

uppåt.

Stäng luckan genom att fästa de främre hakarna i spåren.

Skjut locket framåt och tryck ned det.

Dra i handtaget och ta bort filterramen.

Ta bort/rengöra filtret

Återmontera filterhållaren genom att sätta tillbaka den i

den nedra delen och sätta fast ramen högst upp

Byte/rengöring av utblåsfilter

Byte av motorfilter

Rengöra det tvättbara utblåsfiltret

Rengör filtret var tredje månad. Om filtret är skadat byter du

ut det mot ett nytt filter.

Skölj filtrets insida (den smutsiga sidan) i ljummet kran-

vatten. Slå på filterramen för att skaka av vattnet. Upp-

repa proceduren fyra gånger.

Obs! Använd inte rengöringsmedel och undvik att vidröra

filterytan.

Låt filtret torka helt innan du sätter tillbaka

det!

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 41 - Italiano; Prima di cominciare; Buona pulizia con Electrolux UltraActive!; Descrizione dell'aspirapolvere UltraActive:; * Gli accessori possono variare da modello a modello.; Contenuto; Norsk; Før du starter; Lykke til med Electrolux UltraActive!; Beskrivelse av UltraActive:; * Tilbehør kan variere fra modell til modell.; Innhold

1. 2. 9. 8. 5. 3. 13. 12. 11. 14. 15. 16. 10. 4. 6. 7. 17. 18. 19. 24. 25. 20. 22. 21. 23. 26. 39 39 espsve gre nedpor itanor suode rusfra engdan Italiano Prima di cominciare Disimballare il modello UltraActive e il sistema di accessori e controllare che tutti gli • accessori siano inclusi*. Leggere...

Pagina 46 - Far asciugare completamente prima di riposizionarlo.; Svuotamento e pulizia del contenitore per la polvere; La tørke helt før det settes på plass igjen.; / Tømme og rengjøre støvbeholderen

44 44 Per aprire il contenitore per la polvere, premere verso il basso il pulsante di rilascio. Tenere il contenitore sopra il cestino e svuotarlo comple- tamente. Sciacquare con acqua tiepida. Far asciugare completamente prima di riposizionarlo. Per rimuovere il filtro ciclonico, estrarre il dispos...

Pagina 47 - Pulizia del filtro di scarico lavabile; Nota: non utilizzare detergenti ed evitare di toccare la su-; Bytte/rengjøre utløpsfilteret; Rengjøre det vaskbare utløpsfilteret; Obs! Ikke bruk rengjøringsmiddel og ikke berør filteroverfla-

45 45 espsve gre nedpor itanor suode rusfra engdan Estrarre il filtro sollevandolo. Usare filtri originali Electrolux: EFH12, EFH12W, EFH13W. Aprire il coperchio del filtro tirando avanti e sollevando il bordo posteriore. Per chiudere il coperchio, inserire i ganci anteriori nelle guide. Spingere il...

Altri modelli di aspirapolveri Electrolux

Tutti i aspirapolveri Electrolux