Electrolux XXLBOX14 - Manuale d'uso - Pagina 36
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
Indice:
- Pagina 44 – Italiano; Prima di cominciare; Ελληνικά; Πριν την εκκίνηση
- Pagina 46 – Per ottenere i migliori risultati.; Για να επιτύχετε τα καλύτερα αποτελέσματα.
- Pagina 48 – raccoglipolvere s-bag®
- Pagina 52 – TwinTechnology; Sostituzione del sacchetto raccoglipolvere s-bag®; **Εφαρμογή χαρακτηριστικού TwinTechnology; Αντικατάσταση της σακούλας σκόνης, s-bag® μe ErgoboxTM
- Pagina 54 – Sostituzione del filtro o dei filtri; Αντικατάσταση φίλτρων
- Pagina 56 – Pulizia di flessibile e bocchetta; Pulizia della bocchetta per pavimenti; Καθαρισμός του εύκαμπτου σωλήνα και του; Καθαρισμός του ακροφυσίου δαπέδου
- Pagina 58 – Ricerca dei guasti; L'aspirapolvere si spegne; Informazioni per l’utente; Επίλυση; Η ηλεκτρική σκούπα δεν λειτουργεί; Πληροφορίες για τον πελάτη
6
36.
37.
38.
39.
* Bare enkelte modeller. ** Utførelse avhengig av teknologi
* Endast vissa modeller. ** Funktionen beror på tekniken
Svenska
Byte av filter
Ju oftare du byter filter , desto bättre fungerar
dammsugaren. Om filtren används i ett vanligt hushåll
behöver de bytas ut vart tredje år. Använd aldrig
dammsugaren utan filter.
- Modell utan utblåsfilter måste utrustas med ett
kombinationsfilter (mikrofilter + motorfilter, ref.nr. EF 74).
Öppna framluckan och lyft ut **insatsen med s-bag®-påsen
(25). / **Ta tag i Ergobox™ och lyft ut den (29)
36 Dra filterhållaren uppåt så att den dras ut ur skåran.
Dra försiktigt ut det gamla, smutsiga filtret ur
filterhållaren och ersätt med ett nytt filter.
37 Sätt tillbaka filterhållaren med det nya filtret. **Ersätt
insatsen med s-bag®-påsen (28)/**Sätt tillbaka
Ergobox™ i dammsugaren (35) och sträng sedan
luckan.
- Modell med utblåsfilter Följ stegen (**25/**29; 36 ), och
ersätt det gamla motorfiltret med ett nytt. Följ sedan
stegen (37; **28 / **35)
Byte av utblåsfilter*
Det finns tre typer av utblåsfilter:
• Mikrofilter (Ref. nr. EF17)
• Hepa H12 ej tvättbart (ref.nr. EF H12)
• Hepa H12 tvättbart (ref.nr. EF H12W)
Filtren byts alltid mot nya och kan inte tvättas (om inte
annat anges).
38 Sätt tummarna ovanpå lockets bakkant och öppna
sedan locket genom att dra greppen bakåt och
uppåt med pek-/långfingrarna.
39 Lyft ut filtret. Sätt i ett nytt filter och ersätt locket som
det visas på bilden.
Norsk
Skifte ut filter(e)
Jo oftere dette gjøres, jo bedre er det for effektiviteten til
støvsugeren. Ved standard husholdningsbruk bør filtrene
byttes ut omtrent hvert 3. år. Bruk aldri støvsugeren uten
filter.
- Modell uten utløpsfilter må utstyres med et
kombinasjonsfilter (mikrofilter + motorfilter, Ref. no. EF-74).
Åpne frontdekselet og løft ut **innsatsen med s-bag® (25).
/ **Grip Ergobox™ og løft den ut (29)
36 Trekk filterholderen opp og ut av sporet. Trekk
forsiktig de(t) gamle filteret/filtrene ut av
filterholderen, og sett i nytt filter / nye filtre.
37 Sett filterholderen tilbake på plass med de(t) nye
filteret/filtrene. **Sett tilbake innsatsen med s-bag®
(28) / **Sett Ergobox™ tilbake på plass i støvsugeren
(35), og lukk deretter dekselet.
- Modell med utløpsfilter Følg trinn (**25 / **29; 36 ), og
skift ut gammelt motorfilter med et nytt. Følg deretter
trinnene . (37; **28 / **35)
Utskifting av utløpsfilter*
Det finnes tre typer utløpsfiltre:
• Mikrofilter (Ref. nr. EF 17)
• Hepa H12, ikke-skyllbart (ref.nr. EF H12)
• Hepa H12, skyllbart (ref.nr. EF H12W)
Ikke skyllbare filtre må alltid byttes ut med nye. Kun filtre
merket med ”skyllbart” kan skylles.
38 Plasser tommelfingrene på bakkanten av lokket, og
åpne deretter lokket ved å trekke håndtaket bakover
og oppover med peke/langfingeren.
39 Løft ut filteret. Sett inn et nytt filter og sett lokket på
som vist.
2192924-01.indd 36
2/13/07 4:39:54 PM
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
44 cordmatic™ 14. 15. 16. 17. 18. 19a. 19b. 21. 22. 20. * Μόνο ορισμένα μοντέλα. ** Εξαρτάται από την τεχνολογία * Solo per alcuni modelli. ** L'esecuzione dipende dalla tecnologia. Italiano Prima di cominciare Aprire il coperchio anteriore della macchina e assicurarsi che il sacchetto raccoglipolve...
46 40. 41. 23. 4a. 5. 4b. 11. 12 24. Italiano Per ottenere i migliori risultati. 23 Accessori in dotazione*Bocchetta per tappezzeria e bocchetta per fessure, collocate sotto il coperchio pieghevole.Utilizzare le bocchette come segue: Tappeti: Utilizzare la bocchetta per tappeti/pavimenti duri con la...
48 25. 26. 27. 28. * Μόνο ορισμένα μοντέλα. ** Εξαρτάται από την τεχνολογία * Solo per alcuni modelli. ** L'esecuzione dipende dalla tecnologia. Italiano ** Sostituzione del sacchetto raccoglipolvere s-bag® 25 Aprire il coperchio anteriore ed estrarre il supporto del sacchetto s-bag®sollevandolo. 26...
Altri modelli di aspirapolveri Electrolux
-
Electrolux Clario
-
Electrolux Clario 2001MN
-
Electrolux EC41-2SW
-
Electrolux EC41-4T
-
Electrolux EC41-ANIM
-
Electrolux EC41-H2SW
-
Electrolux EER73DB
-
Electrolux EER73IGM
-
Electrolux PC91-8STM
-
Electrolux PD91-8SSM