Electrolux EEA111 - Manuale d'uso - Pagina 12

Electrolux EEA111
Caricamento dell'istruzione

A

E

H

I

J

C

K

L

N

P

Q

O

M

B

D

G

F

FI

Osat

A. ON/OFF (päällä/

sammutettu) -painike

B. Virran merkkivalo
C. Valintanuppi
D. Valmis-merkkivalo
E. Kahvi-asento
F. Höyry / kuuma vesi -asento
G. Kupin lämmityslevy
H. Vesisäiliö
I. Höyryn / kuuman veden

suutin

J. Virtajohto ja pistoke
K. Suodatinpää
L. Ritilä
M. Tippualusta
N. Suodattimen pidike
O. Sormisuoja
P. Suodatin
Q. Mittalusikka, jossa on

tiivistin

ES

Componentes

A. Botón ON–OFF (encendi-

do/apagado)

B. Indicador luminoso de

encendido

C. Mando selector
D. Indicador de preparado
E. Posición de café
F. Posición de vapor/agua

caliente

G. Placa calorífica
H. Depósito de agua

I. Boquilla de vapor/agua

caliente

J. Cable eléctrico y enchufe
K. Cabezal difusor
L. Rejilla de goteo
M. Bandeja de goteo
N. Soporte del filtro
O. Protector de dedos
P. Filtro
Q. Cucharilla de medición con

compactador

EN

Components

A. ON/OFF button
B. Power indicator light
C. Selector dial
D. Ready indicator light
E. Coffee position
F. Steam/Hot water position
G. Cup warming plate
H. Water tank
I. Steam/hot water nozzle
J. Power cord & plug
K. Brewing head
L. Drip grid
M. Drip tray
N. Filter holder
O. Finger protector
P. Filter
Q. Measuring spoon with

tamper

EE

Koostisosad

A. Nupp ON-OFF (sisse/välja)
B. Toite märgutuli
C. Kiiruse valija
D. Valmis-indikaatortuli
E. Kohvi valmistamise asend
F. Auru / kuuma vee asend
G. Tassi soojendusplaat
H. Veenõu
I. Auru / kuuma vee otsak
J. Toitejuhte ja pistik
K. Keeduplokk
L. Tilgarest
M. Tilgaalus
N. Filtrihoidik
O. Sõrmekaitse
P. Filter
Q. Mõõtelusikas koos

tampijaga

BG
CS
DA
DE

EE
EN
ES
FI

FR
HR
HU
IT

LT
LV
NL
NO

PL
PT
RO
RU

SK
SL
SR
SV

TR
UK

17

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 23 - le seguenti istruzioni.; • Non utilizzare né afferrare l’apparecchio se:

IT Prima di utilizzare la macchina per la prima volta, leggere attentamente le seguenti istruzioni. • Questa apparecchiatura può essere usata da bambini a partire dagli 8 anni e da adulti con limitate capacità fisiche, sensoriali o mentali o con scarsa esperienza o conoscenza sull’uso dell’apparecch...

Pagina 26 - Ulteriori funzioni; Ostale funkcije

IT Ulteriori funzioni 1. È possibile utilizzare il vapore per ottenere schiuma di latte o per riscaldare altri liquidi. Attendere fin quando la spia di pronto smette di lampeggiare. Immergere il beccuccio del vapore in un recipiente resistente al calore contenente latte. 2. Avviare il vapore ruotan...

Pagina 28 - Pulizia e manutenzione; Tisztítás és ápolás /

IT Pulizia e manutenzione 1. Spegnere la macchina e lasciarla raffreddare. Pulire tutte le superfici esterne con un panno umido. Con uno spazzolino o uno spillo rimuovere eventuali ostruzioni dai fori del filtro e del braccetto portafiltro. 2. Una volta piena, la vaschetta di raccolta deve essere sv...

Altri modelli di macchine da caffè Electrolux