K A F F E E Z U B E R E I T U N G / - DeLonghi EN80BAE - Manuale d'uso - Pagina 24

DeLonghi EN80BAE
Pagina 1 Istruzione originale completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64 65 Page 65 66 Page 66
Pagina: / 66
Pagina precedentePagina successiva

Indice:

Caricamento dell'istruzione

31

DE

IT

1. Füllen sie den
Wassertank nach dem
spülen mit frischem
Wasser.

1. sciacquare e
riempire il serbatoio
dell’acqua con acqua
potabile.

4. schließen sie den
Hebel und stellen sie
eine Tasse unter den
Kaffeeauslauf.

4. Chiudere la leva e
posizionare una
tazzina sotto
l’erogatore di caffè.

5. Drücken sie die Espresso- (40 ml) oder
Lungotaste (110 ml). Die Zubereitung
stoppt automatisch. Um den Kaffeefluss
manuell zu stoppen oder die Kaffeemenge
zu vergrößern, drücken sie erneut.

5. Premere il pulsante Espresso (40 ml) o il
pulsante Lungo (110 ml). La preparazione
si fermerà automati camente. Per fermare
l’erogazione di caffè o aumentare la quantità
di caffè, premere nuovamente il pulsante.

3. Öffnen Sie den Hebel

vollständig, um eine

Nespresso

Kapsel

einzulegen.

3. sollevare
completamente la leva
e inserire una capsula

Nespresso

.

K A F F E E Z U B E R E I T U N G /

P R E Pa R a Z I O n E D E L C a F F è

2. Drücken sie die Espresso- oder
Lungotaste, um die Maschine
einzuschalten.

2. Premere il pulsante
Espresso o Lungo per accendere la
macchina.

aChTUnG:

öffnen Sie den Hebel niemals während der Zubereitung und lesen Sie sorgfältig die

Sicherheitshinweise, um mögliche Gefahren während der Anwendung zu vermeiden.

hInwEIs:

während der Aufheizphase können Sie die gewünschte Kaffeetaste drücken.

Die Kaffeezubereitung beginnt automatisch, wenn die Maschine betriebsbereit ist.

aTTEnZIOnE:

non sollevare la leva durante il funzionamento e consultare le precauzioni di sicurezza

per evitare possibili danni durante il funzionamento dell’apparecchio.

nOTa:

durante il riscaldamento, è possibile premere uno dei due pulsanti caffè mentre lampeggiano.

Il caffè sarà automaticamente erogato quando la macchina è pronta.

6. Entfernen sie die Tasse.

Öffnen und schließen Sie den

Hebel, um die gebrauchte

Kapsel in den Kapselbehälter

zu befördern.

6. Togliere la tazzina.
sollevare e chiudere la leva
per espellere la capsula usata
nel contenitore capsule usate.

Tasten blinken:

aufheizphase
(25 sekunden)

Luci intermittenti:

riscaldamento (25 sec)

Tasten leuchten konstant:

betriebsbereit

Luci fisse: macchina pronta

Pagina precedentePagina successiva

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 17 - I n I s s I a; C O n T E n U TO

22 DE IT I n I s s I a EnTkalkEn/ DECalCIFICaZIOnE ���������������������������������������������������������������������� REInIGUnG/ PUlIZIa ��������������������������������������������������������������������������������������� FEhlERbEsEITIGUnG/ RICERCa E RIsOlUZIOnE GUasTI �����������������������...

Pagina 19 - P R E C a U Z I O n I D I s I C U R E Z Z a

IT 26 P R E C a U Z I O n I D I s I C U R E Z Z a utilizzato da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o da coloro privi di una sufficiente conoscenza o esperienza, purché siano controllati o abbiano ricevuto istruzioni sull’utilizzo sicuro dell’apparecchio e abbiano compreso i...

Pagina 21 - I n D I C a Z I O n I G E n E R a L I; V E R PaC K U n G s I n H a LT /

DE IT 28 Kapselset set di capsule Grand Cru Nespresso Ü B E R B L I C K / I n D I C a Z I O n I G E n E R a L I Kaffeeauslauf Erogatore di caffè Kapselbehälter für 9–11 Kapseln Contenitore capsule usate (per 9 - 11 capsule) abtropfgitter Griglia raccogligocce abtropfschale Vassoio raccogligocce H...

Altri modelli di macchine da caffè DeLonghi

Tutti i macchine da caffè DeLonghi