DeLonghi EN560 S - Manuale d'uso - Pagina 86
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
Indice:
- Pagina 23 – I N D I C A Z I O N I G E N E R A L I; Sensorische Zubereitungstasten/
- Pagina 24 – C O N T E N U TO
- Pagina 28 – Lesen Sie zunächst
- Pagina 33 – Die Milch sollte nicht länger als 2 Tage im Kühlschrank
- Pagina 35 – P R O G R A M M I E R E N /
- Pagina 36 – TÄG L I C H E P F L E G E /
- Pagina 37 – W I E D E R H E R S T E L L E N D E R W E R K S E I N S T E L LU N G E N /
- Pagina 38 – W E R K S E I N S T E L LU N G /; Se si programma il volume del caffè in quantità superiore a 150 ml,
- Pagina 39 – E N T K A L K U N G /; Siehe auch Sicherheitshinweis
- Pagina 41 – WA S S E R H Ä R T E E I N S T E L L E N /
- Pagina 42 – A N T I G E LO O P R I M A D I U N A R I PA R A Z I O N E
- Pagina 43 – AUTOMATISCHE POWER OFF FUNKTION/
- Pagina 44 – R I C E R C A G U A S T I; SPECIFICHE TECNICHE
- Pagina 45 – KO N TA K T I E R E N S I E D E N; G E WÄ H R L E I S T U N G /
CZ
HU
O B S A H /
TA R TA LO M
OBNOVENÍ TOVÁRNÍHO NASTAVENÍ/
GYÁRI MENNYISÉGEK VISSZAÁLLÍTÁSA ..........................................................
TOVÁRNÍ NASTAVENÍ/
GYÁRI MENNYISÉGEK ...................................................
ODVÁPNĚNÍ/
VÍZKŐMENTESÍTÉS ....................................................................
NASTAVENÍ TVRDOSTI VODY/
VÍZKEMÉNYSÉG BEÁLLÍTÁSA ..............................
V YPUŠTĚNÍ SYSTÉMU PŘED DELŠÍ DOBOU NEČINNOSTI, OPRAVOU NEBO Z
DŮVODU OCHRANY PŘED MRAZEM/
VÍZ KIÜRÍTÉSE FAGYVÉDELEM, HOSSZABB
HASZNÁLATON KÍVÜLI IDŐSZAK, VAGY SZERVÍZELÉS ALKALMÁVAL .................
AUTOMATICKÉ V YPNUTÍ/
AUTOMATIKUS KIKAPCSOLÁS ...................................
ODSTRANĚNÍ ZÁVAD/
HIBAELHÁRÍTÁS............................................................
TECHNICKÁ SPECIFIKACE/
MŰSZAKI ADATOK ..................................................
LIKVIDACE ODPADU A OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ/
ÁRTALMATLANÍTÁS ÉS KÖRNYEZETVÉDELMI ELŐÍRÁSOK ................................
KONTAKTUJTE NESPRESSO CLUB/
LÉPJEN KAPCSOLATBA A NESPRESSO CLUBBAL
ZÁRUČNÍ PODMÍNK Y/
GARANCIA ....................................................................
POPIS KÁVOVARU/
KÉSZÜLÉK ÁTTEKINTÉSE ........................................................
BEZPEČNOSTNÍ POK YNY/
BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK .........................................
OBSAH BALENÍ/
A CSOMAG TARTALMA ................................................................
PRVNÍ POUŽITÍ NEBO SPUŠTĚNÍ PO DELŠÍ DOBĚ NEČINNOSTI/
ELSŐ HASZNÁLAT
ELŐTT, VAGY HA HOSSZABB IDEIG NEM HASZNÁLTA A KÉSZÜLÉKET .....................
PŘÍPRAVA KÁV Y/
KÁVÉ KÉSZÍTÉSE......................................................................
MONTÁŽ/DEMONTÁŽ RYCHLÉHO CAPPUCCINO SYSTÉMU (R.C.S.)/
TEJHABOSÍTÓ(R.C.S.) SZÉT ÉS ÖSSZESZERELÉSE .................................................
PŘÍPRAVA CAPPUCCINA-LATTE MACCHIATA-CREAMY LATTE-TEPLÉ MLÉČNÉ PĚNY/
CAPPUCCINO-LATTE MACCHIATO-CREAMY LATTE-MELEG TEJHAB KÉSZÍTÉSE ..........
PROGRAMOVÁNÍ OBJEMU KÁV Y/
KÁVÉ MENNYISÉGÉNEK PROGRAMOZÁSA ..........
PROGRAMOVÁNÍ OBJEMU CAPPUCCINA-LATTE MACCHIATA-CREAMY LATTE-
TEPLÉ MLÉČNÉ PĚNY-
CAPPUCCINO-LATTE MACCHIATO-CREAMY LATTE-MELEG
TEJHAB MENNYISÉGÉNEK PROGRAMOZÁSA .......................................................
KAŽDODENNÍ ÚDRŽBA/
NAPI KARBANTARTÁS ....................................................
RUČNÍ MYTÍ RYCHLÉHO CAPPUCCINO SYSTÉMU (R.C.S.)/
TEJHABOSÍTÓ RENDSZER (R.C.S.) MANUÁLIS TISZTÍTÁSA ....................................
POZOR:
pokud uvidíte tento symbol, přečtěte si bezpečnostní pokyny, abyste předešli možnému úrazu nebo poškození přístroje.
INFORMACE:
pokud uvidíte tento symbol, vemte na vědomí doporučení pro bezpečné a správné používání vašeho přístroje.
FIGYELEM
: ha ezt a jelet látja, az esetleges sérülések és károk megelőzése érdekében olvassa el a biztonsági előírásokat.
INFORMÁCIÓ
: ha ezt a jelet látja, a készülék biztonságos és megfelelő használata érdekében vegye figyelembe az adott tanácsot.
161
162
163
165
166
167
168
169
170
170
170
144
146
151
152
154
154
155
158
159
160
160
Nespresso
je exkluzivní systém, který vám pokaždé připraví dokonalé Espresso. Všechny kávovary
Nespresso
jsou vybaveny jedinečným extrakčním systémem, který zaručuje tlak až 19 bar. Každý parametr byl vypočítán s
naprostou přesností tak, aby se z každé kapsle uvolnilo veškeré aroma, káva získala správnou konzistenci a vytvořila se mimořádně hustá a jemná crema.
A
Nespresso
exkluzív rendszerével nap mint nap tökéletes eszpresszót készíthet. Minden kávégép egy egyedülálló kivonó-rendszerrel van ellátva, mely maximum 19 bar nyomást biztosít. Minden paramétert a lehető
legpontosabban számítottunk ki, hogy az összehasonlíthatatlanul sűrű és selymes krémben kibontakozhasson a kávéőrlemények minden aromája.
145
UM_LATTISSIMA_TOUCH_FACELIFT_Z2A.indb 145
19.10.17 10:01
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
DE IT Ü B E R S I C H T / I N D I C A Z I O N I G E N E R A L I Sensorische Zubereitungstasten/ Pulsanti per la preparazione delle bevande 13 EIN/AUS Schalter/ Pulsante ON/OFF 15 Espresso 40 ml/ Espresso 40 ml 16 Cappuccino/ Cappuccino 17 Latte Macchiato/ Latte Macchiato 19 Lungo 110 ml/ Lungo 110 ...
DE IT I N H A LT / C O N T E N U TO MANUELLE REINIGUNG DES RAPID CAPPUCCINO SYSTEMS (R.C.S.)/ LAVAGGIO A MANO DEL SISTEMA RAPID CAPPUCCINO ( R.C. S.)........................ WIEDERHERSTELLEN DER WERKSEINSTELLUNGEN/ RIPRISTINO DELLE IMPOSTAZIONI DI FABBRICA ..............................................
DE IT E R S T E I N B E T R I E B N A H M E O D E R N AC H L Ä N G E R E R N I C H T B E N U T Z U N G / I N C A S O D I P R I M O U T I L I Z ZO O D O P O U N LU N G O P E R I O D O D I N O N U T I L I Z ZO ACHTUNG: Lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise, um Risiken wie Stromsc...
Altri modelli di macchine da caffè DeLonghi
-
DeLonghi EC9155GR
-
DeLonghi EC9155GRPKK
-
DeLonghi EC9155MB
-
DeLonghi EC9155MBPK
-
DeLonghi EC9155W
-
DeLonghi EC9155WPKK
-
DeLonghi EC9355BM
-
DeLonghi EC950M
-
DeLonghi ECAM29031SB
-
DeLonghi ECAM29031SBPK