DeLonghi EN560 S - Manuale d'uso - Pagina 53
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
Indice:
- Pagina 23 – I N D I C A Z I O N I G E N E R A L I; Sensorische Zubereitungstasten/
- Pagina 24 – C O N T E N U TO
- Pagina 28 – Lesen Sie zunächst
- Pagina 33 – Die Milch sollte nicht länger als 2 Tage im Kühlschrank
- Pagina 35 – P R O G R A M M I E R E N /
- Pagina 36 – TÄG L I C H E P F L E G E /
- Pagina 37 – W I E D E R H E R S T E L L E N D E R W E R K S E I N S T E L LU N G E N /
- Pagina 38 – W E R K S E I N S T E L LU N G /; Se si programma il volume del caffè in quantità superiore a 150 ml,
- Pagina 39 – E N T K A L K U N G /; Siehe auch Sicherheitshinweis
- Pagina 41 – WA S S E R H Ä R T E E I N S T E L L E N /
- Pagina 42 – A N T I G E LO O P R I M A D I U N A R I PA R A Z I O N E
- Pagina 43 – AUTOMATISCHE POWER OFF FUNKTION/
- Pagina 44 – R I C E R C A G U A S T I; SPECIFICHE TECNICHE
- Pagina 45 – KO N TA K T I E R E N S I E D E N; G E WÄ H R L E I S T U N G /
16 sec.
4° C
Clean
Clean
NL
GR
12.
Duw op de knop REINIGEN en houd deze ingedrukt tot de machine niet meer automatisch
pompt. Het reinigingsproces duurt ongeveer 16 seconden. Het indicatielampje REINIGEN knippert. De
melksysteemreiniging wordt gestart en er stroomt warm water in combinatie met stoom door de melkuitloop.
12.
Πιέστε και κρατήστε το πλήκτρο αφής «CLEAN»
μέχρι η μηχανή να σταματήσει αυτόματα την άντληση.
Η διαδικασία έκλπυσης διαρκεί περίπου 16 δευτερόλεπτα. Το πλήκτρο αφής «CLEAN»
αναβοσβήνει. Η
διαδικασία έκπλυσης του συστήματος γάλακτος ξεκινά και ζεστό νερό και ατμός διαπερνούν το στόμιο εκροής
γάλακτος.
B E R E I D I N G VA N C A P P U CC I N O - L AT T E M ACC H I ATO - C R E A MY L AT T E - WA R M M E L K S C H U I M /
Π Α ΡΑ ΣΚ Ε ΥΑ ΖΌ Ν ΤΑ Σ C A P P U CC I N O - L AT T E M ACC H I ATO - C R E A MY L AT T E - Ζ Ε ΣΤΌ Α Φ Ρ Ό ΓΑ Λ Α Κ ΤΌ Σ
13.
Na het reinigingsproces wordt het alarm
voor REINIGEN herhaald.
13.
Όταν η διαδικασία έκπλυσης τελειώνει, η
ειδοποίηση «CLEAN»
επανέρχεται.
14.
Koppel het R.C.S. los van de machine en plaats dit
direct in de koelkast. Sluit de stoomaansluitingsklep van
de machine.
14.
Αποσυνδέστε το Σύστημα Ταχείας Παρασκευής
Cappuccino από τη μηχανή και βάλτε το αμέσως στο ψυγείο.
Κλείστε τη θύρα σύνδεσης ατμού της μηχανής.
INFORMATIE:
zie de instructies in het gedeelte «Monteren/
Demonteren van het Rapid Cappuccino Systeem (R.C.S.)
»
.
ΠΛΉΡΟΦΟΡΙΕΣ:
συμβουλευτείτε την παράγραφο
«Συναρμολόγηση/Αποσυναρμολόγηση του Συστήματος Ταχείας
Παρασκευής Cappuccino (R.C.S.)
»
.
GEVAAR:
deze melk mag niet langer dan 2 dagen in de koelkast
worden bewaard. Als het melkreservoir langer dan 2 uur buiten de
koelkast wordt bewaard, demonteert u het R.C.S. en reinigt u alle
onderdelen (zie aanbevelingen voor vaatwasser of met de hand
afwassen).
ΠΡΟΣΟΧΉ:
δεν πρέπει να κρατήσετε το γάλα αυτό για
περισσότερες από 2 ημέρες στο ψυγείο. Σε περίπτωση που το
δοχείο γάλακτος μείνει εκτός ψυγείου για περισσότερες από 2 ώρες,
αποσυναρμολογήστε το R.C.S. και καθαρίστε όλα τα κομμάτια του
(συμβουλευτείτε τις συστάσεις για πλύσιμο στο πλυντήριο πιάτων ή
στο χέρι).
15.
Na elk gebruik, demonteer het Rapid Cappuccinosysteem en reinig
alle componenten. Wanneer er geen vaatwasser beschikbaar is, kijk dan
in de sectie "Rapid Cappuccinosysteem (R.C.S.) met de hand afwassen".
15.
Μετά από κάθε χρήση, αποσυναρμολογείτε το Σύστημα Ταχείας
Παρασκευής Cappuccino και καθαρίζετε όλα τα κομμάτια στο πάνω
επίπεδο του πλυντηρίου πιάτων σας. Σε περίπτωση που δεν διαθέτετε
πλυντήριο πιάτων, συμβουλευτείτε την παράγραφο Πλύσιμο με το χέρι
του Συστήματος Ταχείας Παρασκευής Cappuccino (R.C.S.).
74
UM_LATTISSIMA_TOUCH_FACELIFT_Z2A.indb 74
19.10.17 10:01
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
DE IT Ü B E R S I C H T / I N D I C A Z I O N I G E N E R A L I Sensorische Zubereitungstasten/ Pulsanti per la preparazione delle bevande 13 EIN/AUS Schalter/ Pulsante ON/OFF 15 Espresso 40 ml/ Espresso 40 ml 16 Cappuccino/ Cappuccino 17 Latte Macchiato/ Latte Macchiato 19 Lungo 110 ml/ Lungo 110 ...
DE IT I N H A LT / C O N T E N U TO MANUELLE REINIGUNG DES RAPID CAPPUCCINO SYSTEMS (R.C.S.)/ LAVAGGIO A MANO DEL SISTEMA RAPID CAPPUCCINO ( R.C. S.)........................ WIEDERHERSTELLEN DER WERKSEINSTELLUNGEN/ RIPRISTINO DELLE IMPOSTAZIONI DI FABBRICA ..............................................
DE IT E R S T E I N B E T R I E B N A H M E O D E R N AC H L Ä N G E R E R N I C H T B E N U T Z U N G / I N C A S O D I P R I M O U T I L I Z ZO O D O P O U N LU N G O P E R I O D O D I N O N U T I L I Z ZO ACHTUNG: Lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise, um Risiken wie Stromsc...
Altri modelli di macchine da caffè DeLonghi
-
DeLonghi EC9155GR
-
DeLonghi EC9155GRPKK
-
DeLonghi EC9155MB
-
DeLonghi EC9155MBPK
-
DeLonghi EC9155W
-
DeLonghi EC9155WPKK
-
DeLonghi EC9355BM
-
DeLonghi EC950M
-
DeLonghi ECAM29031SB
-
DeLonghi ECAM29031SBPK