DeLonghi EN470SAE - Manuale d'uso - Pagina 6

DeLonghi EN470SAE
Caricamento dell'istruzione

Up right position *

(1)

Ribs *

(2)

Up right position *

(1)

1.

ON/OFF button

Pulsante On/Off

AN/AUS Schalter

Botón de encendido/apagado
Botão On/Off [Ligar/Desligar]
Hlavní vypínač
Be/Ki gomb
Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ

Włącznik/Wyłącznik («ON/OFF»)

電源開關

2.

Lever

Μοχλός

Leva

Hebel

Palanca
Manípulo
Páka
Kapszulazáró kar
Рычаг

Dźwignia

杠杆

3.

Indication lights

Φώτα Ένδειξης

Indicatori luminosi

Kontrollleuchten

Luces indicadoras

Kontrolky
Jelzőfények

Luzes indicadoras

Световые индикаторы

Wskaźniki świetlne

指示燈

4.

Espresso and Lungo dial
Επιλογείς για Espresso και Lungo

Pulsanti caffè Espresso e caffè Lungo

Espresso- und Lungoauswahltasten

Selector de Espresso y Lungo
Selectores de café Espresso e Lungo
Tlačítka Espresso a Lungo
Espresso és Lungo gomb
Регуляторы Эспрессо и Лунго

Pokrętła - Espresso i Lungo

濃縮咖啡及長杯咖啡撥盤

5.

Coffee outlet

Στόμιο εκροής καφέ

Erogatore di caffè

Kaffeeauslauf

Salida del café
Saída de café
Výpusť kávy
Kávékifolyó
Носик для подачи кофе

Wylot kawy

咖啡出口

Tassenvorwärmer

Στοιχείο θέρμανσης κουπών

Scaldatazzina

7.

Cup heater

Calienta-tazas
Sistema de aquecimento de chávenas
Nahřívání šálků
Csészemelegítő
Нагреватель чашки
Podgrzewacz filiżanek

暖杯器/ 咖啡杯加熱器

Aeroccino Funktionstaste

Επιλογέας Aeroccino

Pulsante Aeroccino

8.

Aeroccino dial

Selector del Aeroccino
Selector de Aeroccino
Ovládání Aeroccina
Aeroccino gomb
Шкала Аэрочино
Pokrętło - Aeroccino
Aeroccino

撥盤

6.

Removable cup support

Αποσπώμενη βάση κούπας

Supporto per tazzina rimovibile

Abnehmbare Tassenablage

Soporte para tazas removible

Otočný držák šálků
Kivehető csészetartó

Suporte amovível de chávenas

Складывающаяся подставка для чашки

Ruchoma podstawka na filiżankę

可移動咖啡杯支架

Κουμπί ON / OFF

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 25 - C O N T E N U T O; I N H A LT S V E R Z E I C H N I S /

54 55 56 33 – 373839 4041 42 – 4647484950 – 5152 – 5354 S I C H E R H E I T S H I N W E I S E/ V O R B E R E I T U N G F Ü R D I E E R S T E I N B E T R I E B N A H M E/ K A F F E E Z U B E R E I T U N G/ TA S S E N V O R WÄ R M E R/ B A R I S TA: B E N U T Z U N G D E S A E R O CC I N O/ ...

Pagina 28 - P R E C A U Z I O N I D I S I C U R E Z Z A; BEWAHREN SIE DIESE GEBRAUCHSANWEISUNG AUF.; Entkalkung

D E I T Attenzione - Le precauzioni di sicurezza sono parte dell’apparecchio. Leggere attentamente le precauzioni di sicurezza prima di usare l’apparecchio per la prima volta. Conservarle in un posto dove possono essere trovate facilmente per consultarle in seguito. Attenzione - in presenza di que...

Pagina 29 - Evitare eventuali danni durante il

Evitare rischi di scosse elettriche letali e incendi t In caso di emergenza: scollegare l’apparecchio dalla presa di alimentazione. t Collegare l’apparecchio solo a prese di terra adeguate e facilmente accessibili. Verificare che la tensione riportata sull’apparecchio corrisponda alla tensione di...

Altri modelli di macchine da caffè DeLonghi

Tutti i macchine da caffè DeLonghi