DeLonghi EN267BAE - Manuale d'uso - Pagina 49

DeLonghi EN267BAE
Caricamento dell'istruzione

85

HU

CZ

A R E N D S Z E R K I Ü R Í T É S E H O S S Z A B B Ü Z E M S Z Ü N E T

E LŐT T, FAG YÁ S V É D E L E M H E Z , VAG Y J AV Í TÁ S E LŐT T /

V Y P U Š T Ě N Í S Y S T É M U P Ř E D D E L Š Í D O B O U N E Č I N N O S T I ,

P Ř E D O P R AV O U N E B O J A KO O C H R A N A P Ř E D M R A Z E M

1. Az ürítési módba való
belépéshez nyomja meg az
Espresso és Lungo gombot, hogy
kikapcsoljon a gép.

1. Pro vstup do režimu vypouštění
stiskněte současně tlačítka
Espresso a Lungo, čímž vypnete
přístroj.

A két gomb váltakozva villog.

Obě LED diody střídavě blikají.

4. Csukja le a kart.

4. Zavřete páku.

5. A gép automatikusan
kikapcsol.

5. Přístroj se automaticky vypne.

6. Ürítse ki és tisztítsa el a
kapszulatartót és a csepptálcát.

6. Vyprázdněte a vymyjte
kontejner na použité kapsle a
odkapávací misku.

2. Vegye ki a víztartályt,
és nyissa fel a kart.

2. Vyjměte nádobu na vodu
a zvedněte páku.

3. Nyomja le az Espresso és
Lungo gombot 3 másodpercig.

3. Stiskněte a přidržte tlačítka
Espresso a Lungo po dobu
3 vteřin.

FONTOS: a készülék a kiürítés után 10 percen keresztül nem használható�

POZNÁMKA: přístroj bude zablokován po dobu 10 minut po vypuštění�

9579_UM_CITIZ&MILK_FACELIFT_D_DELONGHI.indb 85

30.03.16 15:30

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 19 - C O N T E N U TO

25 DE IT SVUOTAMENTO DEL SISTEMA PRIMA DI LUNGHI PERIODI DI INUTILIZZO, PER LA PROTEZIONE ANTIGELO O PRIMA DI UNA RIPARAZIONE ������������������������������������ AUF WERKSEINSTELLUNG ZURÜCKSETZEN / RIPRISTINO DELLE IMPOSTAZIONI DI FABBRICA ������������������������������������������������ ENTKALKEN/...

Pagina 20 - P R E C A U Z I O N I D I S I C U R E Z Z A

29 IT Avvertenza: Le precauzioni di sicurezza sono parte integrante dell’apparecchio� Leggere attentamente le precauzioni di sicurezza prima di utilizzare l’apparecchio per la prima volta� Conservare le presenti istruzioni in un luogo facilmente accessibile per poterle consultare quando necessario� ...

Pagina 26 - K A F F E E Z U B E R E I T U N G /

35 DE IT 3. Öffnen Sie den Hebel vollständig, um die Kapsel einzulegen. 3. Sollevare completamente la leva e inserire la capsula. 1. Füllen Sie den Wassertank nach dem Spülen mit frischem Wasser. 1. Sciacquare e riempire il serbatoio dell’acqua con acqua potabile. 4. Schließen Sie den Hebel und stel...

Altri modelli di macchine da caffè DeLonghi

Tutti i macchine da caffè DeLonghi