هيبنت - Daikin UATYP-AY1B - Manuale d'uso - Pagina 38
Indice:
- Pagina 8 – DISEGNI E DIMENSIONI
- Pagina 12 – Italiano; AVVERTENZA; Non sovraccaricare il condizionatore.; IMPORTANTE; NORME DI SICUREZZA; MANUALE D’INSTALLAZIONE; AVVISO; Speci
- Pagina 13 – Construzione del condotto; INSTALLAZIONE DELL’UNITÀ; CAUTELA; Non installare l’unità ad altitudini superiori a 2000m; Luogo D’installazione; unità uno spazio sufficiente per effettuarne la manutenzione.
- Pagina 14 – Sollevamento dell’unità
- Pagina 15 – Spazio necessario intorno all’unità
- Pagina 16 – Conversione unità; Veri; PUNTO 1; Coperchio entrata laterale
- Pagina 17 – DATI FISICI
- Pagina 18 – DATI ELETTRICI
- Pagina 19 – Metodo per collegare i fili elettrici; L’intero diagramma del sistema elettrico; ALLACCIAMENTI ELETTRICI
- Pagina 21 – Avvertenza; RANGE DI FUNZIONAMENTO; Unità solo raffreddamento
- Pagina 22 – MANUTENZIONE DEL FILTRO
- Pagina 23 – GUASTI E RIPARAZIONI; Problema; SPURGO E RICARICA
١٢
ﺢﻴﻠﺼﺘﻟﺍ
ﻝﺎﻤﻋﺍ
ﺀﺎﻨﺛﺍ
ﻦﺤﺸﻠﻟ
ﺔﺟﺎﺣ
ﻙﺎﻨﻫ
ﻥﻮﻜﻳ
ﻥﺍ
ﻦﻜﻤﻳ
،ﻚﻟﺫ
ﻊﻣ
.
ﺔﻴﻓﺎﻛ
ﺪﻳﺮﺒﺗ
ﺓﺩﺎﻤﺑ
ﻊﻨﺼﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
ﹰﺎﻘﺒﺴﻣ
ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ
ﻒﻘﺴﻟﺍ
ﻕﻭﺪﻨﺻ
ﺕﺍﺪﺣﻭ
:
ﻞﻛﺎﺸﻤﻟﺍ
ﻦﻣ
ﻲﻟﺎﺧﻭ
ﻦﻜﻤﻳ
ﺎﻣ
ﻞﻀﻓﺎﺑ
ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻥﺎﻤﻀﻟ
ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ
ﺾﻌﺑ
ﺬﺧﺍ
ﺐﺠﻳ
،ﻚﻟﺬﻟ
.
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ
.
ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ
ﻞﺧﺍﺩ
ﺔﺑﻮﻃﺭ
ﻭﺍ
ﻁﺎﻐﻀﻧﻼﻟ
ﻞﺑﺎﻗ
ﺮﻴﻏ
ﺯﺎﻏ
ﺩﻮﺟﻭ
ﻡﺪﻋ
ﻥﺎﻤﻀﻟ
ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ
ﻒﻴﻈﻨﺗﻭ
ﻎﻳﺮﻔﺗ
ﺐﺠﻳ
(i)
ﺭﺮﻀﻳ
ﻥﺍ
ﻦﻜﻤﻳ
ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ
ﺪﻳﺮﺒﺗ
ﺓﺩﺎﻤﻟ
ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺍ
ﺔﺨﻀﻣ
ﺲﻔﻧ
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ
.
R407C
ﻭﺍ
R22
ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻤﻟ
ﺔﺼﺼﺨﻣ
ﻎﻳﺮﻔﺗ
ﺔﺨﻀﻣ
ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ
(ii)
.
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻭﺍ
ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺍ
ﺔﺨﻀﻣ
.
ﺔﺌﻴﺒﻟﺍﻭ
ﻮﺠﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ
ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻣ
ﻕﻼﻃﺍ
ﻡﺪﻋ
ﺐﺠﻳ
(iii)
.
ﺔﺒﻠﻌﻟﺍ
ﻭﺍ
ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ
ﻦﻣ
ﻞﺋﺎﺴﻟﺍ
ﺐﺤﺳ
ﻂﻘﻓ
ﻢﺘﻳ
ﻪﻧﺍ
ﻦﻣ
ﺪﻛﺄﺗ
،
R407C
ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻣ
ﻦﺤﺷ
ﺪﻨﻋ
(vi)
ﻭﺍ
ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ
ﺐﻠﻗﺍ
،ﺲﻄﻐﻟﺍ
-
ﺏﻮﺒﻧﺍ
ﺮﻓﻮﺘﻳ
ﻢﻟ
ﺍﺫﺍ
،ﻚﻟﺫ
ﻊﻣ
.
ﻞﺋﺎﺴﻟﺍ
ﺐﺤﺴﻟ
ﺲﻄﻏ
-
ﺏﻮﺒﻧﺎﺑ
ﺓﺰﻬﺠﻣ
R407C
ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻣ
ﺔﺒﻠﻋ
ﻭﺍ
ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺍ
،ﺓﺩﺎﻋ
.
ﻞﻔﺳﻻﺍ
ﻲﻓ
ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻡﺎﻤﺼﻟﺍ
ﻦﻣ
ﻞﺋﺎﺴﻟﺍ
ﺐﺤﺴﻟ
ﺔﺒﻠﻌﻟﺍ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
!
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻒ ﹼﻈﻧﻭ
ﻍﺮﻓﺍ
.
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﺀﺍﺩﺃ
ﻦﻣ
ﻞﻠﻘﻳ
ﻑﻮﺳ
ﻚﻟﺫ
ﻥﻻ
،ﺏﹼﺮﺴﺘﻠﻟ
ﺢﻴﻠﺼﺗ
ﺀﺍﺮﺟﺍ
ﺪﻨﻋ
ﹰﺎﻘﺑﺎﺳ
ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ
ﻕﻮﻓ
ﺪﻳﺮﺒﺗ
ﺓﺩﺎﻣ
ﻒﻴﻀﺗ
ﻻ
•
.
ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ
ﻢﺴﻗ
ﻲﻓ
ﺎﻬﺑ
ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ
ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ
ﺐﺴﺣ
ﺓﺪﻳﺪﺟ
R407C
ﻭ
R22
ﺪﻳﺮﺒﺗ
ﺓﺩﺎﻣ
ﻦﺤﺷﺍ
ﻚﻟﺫ
ﺪﻌﺑ
ﻭ
ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
ﻪﺣﻼﺼﻟﺍ
ﻭ
ﻞﻠﺨﻟﺍ
ﻦﻋ
ﻱﺮﺤﺘﻟﺍ
ﻞﻴﻟﺩ
ﻪﺑﺎﺒﺳﺃﻭ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ
ﻞﻠﺨﻟﺍ
ﺕﻻﺎﺣ
ﺺﺤﻓﺍ
.
ﺔﻄﻴﺴﺒﻟﺍ
ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ
ﻞﺣ
ﺕﺎﻇﻮﺤﻠﻣ
ﺾﻌﺑ
ﻰﻟﺇ
ﻉﻮﺟﺮﻟﺎﺑ
ﻢﻗ
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﻒﻴﻜﻣ
ﺓﺪﺣﻮﻟ
ﻞﻠﺧ
ﻱﺃ
ﻆﺣﻮﻟ
ﺍﺫﺇ
.
ﺽﻮﻔﻤﻟﺍ
ﻉﺯﻮﻤﻟﺎﺑ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
ﺀﺎﺟﺮﺑ
،ﺭﺎﻴﻐﻟﺍ
ﻊﻄﻗ
ﻦﻋ
ﺭﺎﺴﻔﺘﺳﺍ
ﻱﻷ
.
ﺔﻄﻴﺴﺒﻟﺍ
ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ
ﻞﺣ
ﺕﺎﻇﻮﺤﻠﻣ
ﺾﻌﺒﻟ
ﻦﺤﺸﻟﺍﻭ
ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺍ
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ
ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ
ﻞﻤﻌﻟﺍ
.
ﻞﻐﺘﺸﺗ
ﻻ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ
ﻞﻄﻋ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ
ﺪﻌﺑ
[ON/OFF]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ
ﻊﻃﺎﻗ
ﻞﺼﻔﻧﺍ
ﻭﺍ
ﺔﻤﺻﺎﻔﻟﺍ
ﺕﺮﺠﻔﻧﺍ
ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ
ﻊﻃﺎﻗ
ﻂﺒﺿ
ﺪﻋﺍ
ﻭﺍ
ﺔﻤﺻﺎﻔﻟﺍ
ﻝﺪﺒﺘﺳﺍ
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
.
ﺢﻴﺤﺻ
ﺮﻴﻏ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﺪﻳﻭﺰﺗ
ﻙﻼﺳﺍ
ﺭﻮﻃ
.
ﻙﻼﺳﻻﺍ
ﺭﻮﻃ
ﻝ ﹼﺪﻋ
ﺀﺪﺑ
ﺪﻌﺑ
ﻖﺋﺎﻗﺩ
3
ﻝﻼﺧ
ﻞﻐﺘﺸﺗ
ﻻ
ﺔﻄﻏﺎﻀﻟﺍ
.
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
.
ﺭﺮﻜﺘﻤﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺪﺿ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ
.
ﺔﻄﻏﺎﻀﻟﺍ
ﻞﻐﺘﺸﺗ
ﺀﺪﺒﻟ
ﻖﺋﺎﻗﺩ
3
ﺓﺪﻤﻟ
ﺮﻈﺘﻧﺍ
.
ﺾﻔﺨﻨﻣ
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﻖﻓﺪﺗ
.
ﺥﺎﺳﻭﻷﺍﻭ
ﺭﺎﺒﻐﻟﺎﺑ
ﺊﻠﺘﻤﻣ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
.
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﻒ ﹼﻈﻧ
ﺝﻭﺮﺧ
ﻭﺍ
ﻝﻮﺧﺩ
ﺔﺤﺘﻓ
ﻰﻠﻋ
ﻖﺋﺍﻮﻌﻟﺍ
ﺾﻌﺑ
ﻙﺎﻨﻫ
ﺪﺟﻮﻳ
.
ﺕﺍﺪﺣﻮﻠﻟ
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
.
ﻖﺋﺍﻮﻌﻟﺍ
ﻝﺯﺍ
.
ﺮﻤﺘﺴﻣ
ﻞﻜﺸﺑ
ﻞﻐﺘﺸﺗ
ﺔﻄﻏﺎﻀﻟﺍ
.
ﻒﻴﻈﻧ
ﺮﻴﻏ
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻣ
.
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻣ
ﻒ ﹼﻈﻧ
(
ﺪﻳﺮﺒﺘﻠﻟ
)
ﹰﺍﺪﺟ
ﺾﻔﺨﻨﻣ
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ
ﺔﺟﺭﺩ
ﻂﺒﺿ
.
(
ﺔﺌﻓﺪﺘﻠﻟ
)
ﹰﺍﺪﺟ
ﻊﻔﺗﺮﻣ
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ
ﺔﺟﺭﺩ
ﻂﺒﺿ
.
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ
ﺔﺟﺭﺩ
ﻂﺒﺿ
ﺪﻋﺍ
،ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ
ﺓﺭﻭﺩ
ﺀﺎﻨﺛﺍ
ﺩﺭﺎﺑ
ﺀﺍﻮﻫ
ﺝﻭﺮﺧ
ﻢﺘﻳ
ﻻ
.
ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ
ﺓﺭﻭﺩ
ﺀﺎﻨﺛﺍ
ﻦﺧﺎﺳ
ﺀﺍﻮﻫ
ﺝﻭﺮﺧ
ﻢﺘﻳ
ﻻ
ﻭﺍ
(
ﺪﻳﺮﺒﺘﻠﻟ
)
ﹰﺍﺪﺟ
ﻊﻔﺗﺮﻣ
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ
ﺔﺟﺭﺩ
ﻂﺒﺿ
.
(
ﺔﺌﻓﺪﺘﻠﻟ
)
ﹰﺍﺪﺟ
ﺾﻔﺨﻨﻣ
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ
ﺔﺟﺭﺩ
ﻂﺒﺿ
.
ﻞﻗﺍ
ﺔﺟﺭﺩ
ﻰﻠﻋ
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ
ﺔﺟﺭﺩ
ﻂﺒﺿﺍ
.
ﻰﻠﻋﺍ
ﺔﺟﺭﺩ
ﻰﻠﻋ
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ
ﺔﺟﺭﺩ
ﻂﺒﺿﺍ
.
ﺓﺄﺠﻓ
ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ
ﺔﺣﻭﺮﻤﻟﺍ
ﻒﻗﻮﺘﺗ
،ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ
ﺓﺭﻭﺩ
ﻰﻠﻋ
UAT(Y)(P)60, 80, 100, 120A
ﺭﺎﻤﻟﺍ
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﻦﻴﺨﺴﺗ
ﻢﺘﻳ
ﻻ
،ﻦﻴﺨﺴﺘﻟﺍ
ﺓﺮﺋﺍﺩ
ﻲﻓ
.
ﺓﺄﺠﻓ
ﻲﻓﺎﻜﻟﺍ
ﺭﺪﻘﻟﺎﺑ
UAT(Y)(P)150, 200, 250, 300, 360, 420A
.
ﺪﻴﻠﺠﻟﺍ
ﺔﻟﺍﺯﺇ
ﻊﺿﻭ
ﻲﻓ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
.
ﺔﻠﻴﻠﻗ
ﺓﺪﻤﻟ
ﺮﻈﺘﻧﺍ
(
.
ﺪﻴﻠﺠﻟﺍ
ﺔﻟﺍﺯﺇ
ﺪﻌﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻒﻧﺄﺘﺴﻳ
ﻑﻮﺳ
)
.
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ
ﻲﻨﻓ
/
ﺺﺧﺮﻤﻟﺍ
ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ
ﻚﻠﻴﻛﻮﺑ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
ﻲﺟﺮﻳ
،ﻞﻄﻌﻟﺍ
ﺀﺎﻘﺑ
ﺕﺮﻤﺘﺳﺍ
ﺍﺫﺍ
ﻥﻭﺪﺑ
ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ
ﺐﻠﻗﺍ
ﺲﻄﻐﻟﺍ
ﺏﻮﺒﻧﺍ
ﻞﺋﺎﺴﻟﺍ
ﺐﺤﺳ
ﺲﻄﻐﻟﺍ
-
ﺏﻮﺒﻧﺍ
0 IM-RTA-0612(4)DK-AR.indd 12
0 IM-RTA-0612(4)DK-AR.indd 12
6/26/14 3:17:38 PM
6/26/14 3:17:38 PM
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
i DISEGNI E DIMENSIONI UAT(Y)(P)60A UAT(Y)(P)80, 100, 120A 10 Flangia del condotto di alimentazione dell’aria (unità ; mm) * Eccetto: Misura scolo. (unità ; pollici) 10 49 Fori da 16-ø3 51 11 00 51 668 265 265 1000 4-15X25 fori montaggio B 1142 1100 1192 A 25 46 25 46 34 150 150 150 150 34 668 10 Fl...
1 Italiano ! AVVERTENZA L’installazione e la manutenzione devono essere eseguite da personale quali fi cato, competente in questo genere di apparecchi e al corrente delle leggi e regolamenti in vigore. Tutti gli allacciamenti elettrici devono essere eseguiti conformemente alla regolamentazione elett...
2 1.2 Supporto unità 1. La figura mostra l’uso della struttura di tenuta a soffitto per il montaggio di queste unità. 2. Tale struttura dovrebbe essere sigillata e fissata al soffitto da una guarnizione di tenuta. I mezzi suggeriti di sigillamento l’unità e del tetto pongono freno come indicato nell...
