Daikin EWAD-C-SL - Manuale d'uso - Pagina 7

Daikin EWAD-C-SL

Condizionatore d'aria Daikin EWAD-C-SL – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.

Caricamento dell'istruzione

D-EIMAC00604-14EU - 8/196

Hrvatski

Magyar

Român

Slovenski

Български

Slovenský

1

Kompresor

Kompresszor

Compresor

Kompresor

Компресор

Kompresor

2

Zaporni ventil za pražnjenje

Befolyó elzáró csap

Robinet evacuare

Izpustni zaporni ventil

Кран

за

подаване

Výtla

č

ný kohútik

3

Visokotla

č

ni mjerni pretvara

č

Nagy nyomás transzduktor

Traductor înalt

ă

presiune

Visokotla

č

ni prestavljalec

Конвертор

високо

налягане

Transduktor vysokého tlaku

4

Servisni priklju

č

ak

Szerviz ajtó

U

şă

pentru asisten

ţă

Servisni vhod

Обслужващ

люк

Servisné dvierka

5

Sigurnosni ventil visoki pritisak

Biztonsági szelep nagy
nyomás

Valv

ă

de siguran

ţă

înalt

ă

presiune

Visokotla

č

ni varnostni ventil

Предпазен

клапан

високо

налягане

Bezpe

č

nostný ventil vysokého

tlaku

6

Aksijalni ventilator

Tengelyirányú ventilátor

Ventilator axial

Aksialni ventilator

Вентилатори

за

извеждане

Axiálny ventilátor

7

Spirala ukapljiva

č

a

Kondenzáló egység

Baterie de condensare

Tuljava kondenzatorja

Кондензираща

батерия

Kondenza

č

ná batéria

8

Ventil za punjenje

Tölt

ő

szelep

Supap

ă

de admisie

Ventil za polnjenje

Клапан

за

натоарването

Ventil za

ť

aženia

9

Izolacijski ventil linija teku

ć

ine

Folyadék izoláló szelep

Valv

ă

izolare linie de lichid

Izolacijski ventil teko

č

inske linije

Изолиращ

клапан

линия

на

течността

Izola

č

ný kohútik línie kvapaliny

10

Filtar za odstranjivanje vlage

Víztelenít

ő

sz

ű

r

ő

Filtru deshidrator

Sušilni filter

Дехидриращ

филтър

Filter dehydrátora

11

Indikator teku

ć

ine i vlažnosti

Folyadék és nedvesség
mutató

Indicator de lichid

ş

i umiditate

Indikator teko

č

ine in vlage

Индикатор

за

течност

и

влажност

Ukazovate

ľ

kvapaliny a vlhkosti

12

Ventil solenoid ekonomizator

El

ő

h

ű

t

ő

(economiser)

szolenoid szelep

Valv

ă

solenoid

ă

economizor

Magnetotermi

č

ni ventil grelnika

Клапан

зареждане

топлообменник

Solenoidný ventil ekonomizátora

13

Ventil za termostati

č

ku ekspanziju

ekonomizatora

El

ő

h

ű

t

ő

(economser)

h

ő

szabályozó szelep

Valv

ă

de expansiune termostatic

ă

economizor

Termostatski ekspanzijski ventil grelnika

Клапан

термостатично

разширение

топлообменник

Tepelný expanzný ventil
ekonomizátora

14

Ekonomizator

(nije dostupna za

EW AD650C-SS/SL/SR)

El

ő

h

ű

t

ő

(economiser)

(nem áll rendelkezésre
EW AD650C-SS/SL/SR)

Economizor

(nu este disponibil pentru

EW AD650C-SS/SL/SR)

Grelnik

(ni na voljo za EWAD650C-

SS/SL/SR)

Топлообменник

(

не

се

предлага

за

EW AD650C-SS/SL/SR)

Ekonomizátor

(Nie je k dispozícii

pre EWAD650C-SS/SL/SR)

15

Elektroni

č

ki ekspanzijski ventil

Elektromos szabályozószelep

Valv

ă

de expansiune electronic

ă

Elektronski ekspanzijski ventil

Клапан

за

електронно

разширение

Expanzný elektronický ventil

16

Ispariva

č

Párologtató

Vaporizator

Izparilnik

Изолатор

Evaporátor

17

Niskotla

č

ni sigurnosni ventil

Biztonsági szelep alacsony
nyomás

Valv

ă

de siguran

ţă

joas

ă

presiune

Nizkotla

č

ni varnostni ventil

Предпазен

клапан

за

ниско

налягане

Bezpe

č

nostný ventil nízkeho tlaku

18 (ST)

Temperaturna sonda usisa

Elszívási h

ő

mérsékletmér

ő

szonda

Sond

ă

de temperatur

ă

aspira

ţ

ie

Sonda temperature v sesalnem
tokokrogu

Температурна

сонда

за

засмукване

Tepelná sonda nasávania

19 (EP)

Transduktor nizak pritisak

Kis nyomás transzduktor

Traductor presiune joas

ă

Nizkotla

č

ni pretvornik

Конвертор

ниско

налягане

Transduktor nízkeho tlaku

20

Ventil za zatvaranje usisa

Elszívó zárócsap

Robinet de aspira

ţ

ie

Ventil za izklop sesanja

Кран

за

засмукване

Nasávací kohútik

21

Ventilom na ubrizgavanjem teku

ć

ine

Folyadek befecskendezés
elzáró szelep

Supap

ă

obturatoare injec

ţ

ie cu lichid

Izklopni ventil teko

č

ega vbrizgavanja

Кран

за

инжектиране

на

течност

Uzatvárací ventil pre vstrekovanie
kvapaliny

22

Mrežasti filtar za ubrizgavanje teku

ć

ine

Folyadék befecskendezés
háó sz

ű

r

ő

Filtru cu sit

ă

metalic

ă

injec

ţ

ie cu lichid

Mrežni filter teko

č

ega vbrizgavanja

Мрежест

филтър

за

инжектиране

на

течност

Sitkový filter pre vstrekovanie
kvapaliny

23

Ventil za prekid ubrizgavanja teku

ć

ine

Folyadék befecskendez

ő

szolenoid szelep

Valv

ă

solenoid

ă

pentru injec

ţ

ia lichidului

Elektromagnetni ventil teko

č

ega

vbrizgavanja

Клапан

зареждане

за

инжектиране

на

течност

Solenoidný ventil pre vstrekovanie
kvapaliny

24 (F13)

Mjera

č

pritiska visoki pritisak

Nagy nyomás
nyomáskapcsoló

Presostat înalt

ă

presiune

Visokotla

č

ni presostat

Контактор

ограничител

високо

налягане

Presostat vysokého tlaku

25 (DT)

Senzor temperature na ispuhu

Kimeneti h

ő

mérséklet

érzékel

ő

Senzor izhodne temperature

Изходен

температурен

сензор

Senzor teploty na odvode

26 (OP)

Mjerni pretvara

č

tlaka ulja

Olajnyomás transzduktor

Traductor presiune ulei

Prestavljalec oljnega tlaka

Конвертор

налягане

на

маслото

Transduktor tlaku oleja

27

Priklju

č

ak za ulaz vode

Víz bemeneti csatlakozás

Conexiune intrare ap

ă

Povezava dovoda vode

Връзка

вход

вода

Zapojenie vstupu vody

28 (EEWT)

Temperaturna sonda ulaz vode

Bemeneti vízh

ő

mérséklet

mér

ő

szonda

Sond

ă

temperatur

ă

ap

ă

intrare

Sonda temperature vhodne vode

Температурана

сонда

вход

вода

Tepelná sonda vstupu vody

29

Priklju

č

ak za izlaz vode

Vízleereszt

ő

csatlakozás

Conexiune ie

ş

ire ap

ă

Priklju

č

ek za odvod vode

Връзка

изход

вода

Zapojenie výstupu vody

30 (ELWT)

Temperaturna sonda izlaz vode

Kimeneti vízh

ő

mérséklet mér

ő

szonda

Sond

ă

temperatur

ă

ap

ă

ie

ş

ire

Sonda temperature izhodne vode

Температурна

сонда

изход

вода

Teplotný sníma

č

výstupnej vody

31 (R5)

Grija

č

ispariva

č

a

Evaporátor melegít

ő

Radiator evaporator

Grelec izparilnika

Отоплител

на

изпарителя

Ohrieva

č

evaporátora

32

Povrat topline

H

ő

visszanyerés

Recuperare de c

ă

ldur

ă

Pridobivanje toplote

Възстановяване

на

топлината

Regenerácia tepla

33

Priklju

č

ak za ulaz vode

Víz bemeneti csatlakozás

Conexiune alimentare cu ap

ă

Povezava dovoda vode

Връзка

вход

вода

Zapojenie vstupu vody

34

Priklju

č

ak za izlaz vode

Vízleereszt

ő

csatlakozás

Conexiune evacuare ap

ă

Povezava odvoda vode

Връзка

изход

вода

Zapojenie výstupu vody

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 8 - Descrizione; (Il quadro elettrico può essere di due diverse altezze)

D-EIMAC00604-14EU - 58/196 ISTRUZIONI ORIGINALI IN INGLESE Questo manuale costituisce un importante documento di supporto per il personale qualificato, ma non può mai sostituirsi a esso. Grazie per aver acquistato questo chiller PRIMA DI PROCEDERE CON L’INSTALLAZIONE E L’AVVIO DELL’UNITA’ LEGGER...

Pagina 9 - Mantenere la calma; Efficienza Standard

D-EIMAC00604-14EU - 59/196 Identificazione delle etichette 1 – Simbolo del gas non infiammabile 6 – Simbolo di pericolo elettrico 2 – Tipo di gas 7 – Avvertenza tensione pericolosa 3 – Dati della targa identificativa dell’unità 8 – Avvertenza serraggio dei cavi 4 – Logo del produttore 9 – Ist...

Pagina 10 - Evitare il ricircolo del flusso d’aria.

D-EIMAC00604-14EU - 60/196 Nei casi in cui l’installazione sia sottoposta al rispetto di requisiti sonori speciali, potrebbe essere necessario impiegare dispositivi di attenuazione del rumore aggiuntivi. Movimento e sollevamento Evitare di urtare e/o scuotere l’unità durante le operazioni di movime...

Altri modelli di condizionatori d'aria Daikin

Tutti i condizionatori d'aria Daikin