Installation Steps /Schritte zur - Costway HCST00305 - Manuale d'uso - Pagina 5

Installation Steps /Schritte zur

Installation /Étapes d'Installation

/Pasos de Montaje /Passi di Montaggio

/Kroki montażu

EN:

First pull out the 3 support legs of the base of part (A).

DE:

Ziehen Sie zuerst die 3 Stützbeine der Basis von Teil (A)

heraus.

FR:

Retirez d'abord les 3 pieds de support de la base de la pièce

(A).

ES:

Primero saque las 3 patas de soporte de la base de la pieza

(A).

IT:

Per prima cosa estrarre le 3 gambe di supporto della base

della parte (A).

PL:

Rozłóż trzy nóżki znajdujące się od spodu podstawy (A).

1

2

EN:

Body Assembly: Match the hook of part (B) with the buckle of

part (B), then install part (A) and close the buckle, as shown in the
figure.

DE:

Montage der Körper: Passen Sie den Haken von Teil (B) an

die Schnalle von Teil (B) an, installieren Sie dann Teil (A) und
schließen Sie die Schnalle, wie in der Abbildung gezeigt.

FR:

Assemblage du corps : faites correspondre le crochet de la

pièce (B) avec la boucle de la pièce (B), puis installez la pièce (A)
et fermez la boucle, comme indiqué sur la figure.

ES:

Montaje del cuerpo: Haga coincidir el gancho de la pieza (B)

con la hebilla de la pieza (B), luego instale la pieza (A) y cierre la
hebilla, como se muestra en la figura.

IT:

Assemblaggio del corpo: Far coincidere il gancio della parte (B)

con la fibbia della parte (B), quindi installare la parte (A) e
chiudere la fibbia, come mostrato in figura.

PL:

Montaż ścianek: Dopasuj zaczepy ścianek (B) do klamer

podstawy (A), a następnie zapnij klamry, jak pokazano na rysunku.

12

13