Bosch SmartPower MFW2514W - Manuale d'uso - Pagina 29

Bosch SmartPower MFW2514W
Pagina 1 Istruzione originale completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39
Pagina: / 39
Pagina precedentePagina successiva

Indice:

Caricamento dell'istruzione

199

1 – ar

تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻠﻟ ﻖﺑﺎطﻣﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا

تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻠﻟ ﻖﺑﺎطﻣﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا

زﺎﮭﺟﻟا لﻘﻧ دﻧﻋ !ﺎﮭﯾﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟا مﺛ كﻟذ ﻰﻠﻋ ًءﺎﻧﺑ فرﺻﺗﻟاو ،ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ تادﺎﺷرﻹا هذھ ُةءارﻗ ﻰ َﺟرُﯾ

.ﮫﻌﻣ لﯾﻟدﻟا اذھ قﺎﻓرإ بﺟﯾ رﯾﻐﻠﻟ

ﺞﺗﻧﻣ لﻣﺣﺗ مدﻋ ﮫﯾﻠﻋ بﺗرﺗﯾ زﺎﮭﺟﻠﻟ ﺢﯾﺣﺻﻟا مادﺧﺗﺳﻻﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﻖﯾﺑطﺗﺑ مازﺗﻟﻻا مدﻋ

.كﻟذ ءارﺟ نﻣ ﺔﺟﺗﺎﻧﻟا رارﺿﻷا نﻋ ﺔﯾﻟوﺋﺳﻣ يﻷ زﺎﮭﺟﻟا

تﺎﯾﻣﻛﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟ ﻻإ زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳا مدﻋ بﺟﯾ .طﻘﻓ ﻲﻟزﻧﻣﻟا مادﺧﺗﺳﻼﻟ صﺻﺧﻣ زﺎﮭﺟﻟا اذھ

.ﺔﯾﻟزﻧﻣﻟا ضارﻏﻷا ﻲﻓ ةدﺎﺗﻌﻣﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا تارﺗﻔﻟو

:ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا مادﺧﺗﺳﻻا ضارﻏﻷ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ (زارطﻠﻟ ﺎًﻘﻓو) تﺎﻘﺣﻠﻣﻟاو زﺎﮭﺟﻟا

تﻧﺎﻛ ءاوﺳ ،كﺎﻣﺳﻷا موﺣﻟو ،روﯾطﻟا موﺣﻟو ،نوﻛﺎﺑﻟا موﺣﻟو ،موﺣﻠﻟا طﻠﺧو تﯾﺗﻔﺗﻟ

:مﺣﻠﻟا ﺔﻣرﻔﻣ

.ﺔﺟﺿﺎﻧ وأ ﺔﺋﯾﻧ

.ةرﯾﻐﺻﻟا تارﻛﺑﻟاو ﻖﻧﺎﻘﻧﻟا جﺎﺗﻧﻹ

:ﻖﻧﺎﻘﻧﻟا ﺔﺋﺑﻌﺗ ةادأ

.مورﻔﻣﻟا مﺣﻠﻟاو نﯾﺟﻌﻟا سﺎﯾﻛأ جﺎﺗﻧﻹ

:ﺔﺑﻛﻟا ﻊﻧﺎﺻ

.ﺔﯾﺋاذﻏ داوﻣﻟا ﻊﯾطﻘﺗو كرﻓو رﺷﺑﻟ

:رﺷﺑﻟا ﻖﺣﻠﻣ

بﯾﺑزﻟاو ﻖﯾﻠُﻌﻟا توﺗ لﯾﺑﻗ نﻣ ،ﺔﯾرطﻟا ﮫﻛاوﻔﻟا نﻣ رﯾﺻﻌﻟا صﻼﺧﺗﺳﻻ

:ﮫﻛاوﻔﻟا ةرﺎ ﱠﺻﻋ

.مطﺎﻣطﻟاو ﺔﻟوارﻔﻟاو

لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ) ﺔﺑﻠﺻﻟا تﺎﻧوﻛﻣﻟاو ءازﺟﻷا نﻣ ﺔﯾﻟﺎﺧ نوﻛﺗ نأ مزﻠﯾ ﺎﮭﺗﺟﻟﺎﻌﻣ مﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺋاذﻐﻟا داوﻣﻟا

.ىرﺧأ رﺻﺎﻧﻋ وأ مﺎﺳﺟأ وأ ءﺎﯾﺷأ يأ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺢﻣﺳﯾ ﻻ .(مﺎظﻌﻟا لﺎﺛﻣﻟا

مادﺧﺗﺳا نﻛﻣﻣﻟا نﻣ ﺢﺑﺻﯾ زﺎﮭﺟﻟا ﺞﺗﻧﻣ لﺑﻗ نﻣ ةدﻣﺗﻌﻣﻟا ﺔﯾﻠﯾﻣﻛﺗﻟا تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا ءازﺟأ مادﺧﺗﺳا دﻧﻋ

مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ .زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟ ﺔﯾﻠﺻﻷا تﺎﯾﻟﺎﻣﻛﻟاو ءازﺟﻷا ﻻإ لﻣﻌﺗﺳﺗ ﻻ .ىرﺧأ تﺎﻘﯾﺑطﺗ ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا

ﺔﻠﺻﻟا تاذ ءازﺟﻷا ﻻإ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ .ىرﺧأ ةزﮭﺟﻷ ﺔﻌﺑﺎﺗ رﺷﺑ وأ ﻊﯾطﻘﺗ تﺎﻘﺣﻠﻣ وأ تاودأ يأ اًدﺑأ

ﻰﻠﻋو ،ﺔﻓرﻐﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد ﻲﻓو ﺔﯾﻠﺧادﻟا نﻛﺎﻣﻷا ﻲﻓ ىوﺳ زﺎﮭﺟﻟا مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ .ﺔﯾﻧﻌﻣﻟا ةادﻷﺎﺑ

وأ نﺧﺎﺳ ﺢطﺳ ﻰﻠﻋ زﺎﮭﺟﻟا ﻊﺿﺗ ﻻ .رﺣﺑﻟا ﺢطﺳ ىوﺗﺳﻣ قوﻓ رﺗﻣ

2000

نﻣ لﻗأ عﺎﻔﺗرا

.دﻗوﻣﻟا ﺔﺣﯾﻔﺻ لﺛﻣ ،ﮫﻧﻣ برﻘﻟﺎﺑ

،بﺳﺎﻧﻣ مﺟﺣ اذو ﺎًﻓﺎﺟو ﺎًﯾوﺗﺳﻣو ﺎًﺑﻠﺻو ﺔﺑوطرﻠﻟ ﺎ ًﻣوﺎﻘﻣو لوﺎﻧﺗﻣﻟا ﻲﻓ لﻣﻌﻟا ﺢطﺳ نوﻛﯾ نأ بﺟﯾ

.ﺔﺳﻼﺳﺑ لﻣﻌﻟا ﺔﺣﺎﺗﻹو ذاذرﻟا نﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧﻟا رارﺿﻸﻟ ﺎًﺑﻧﺟﺗ

وأ ﺔﯾﻧﺎﻣﺳﺟﻟا تاردﻘﻟا ﻲﻓ صﻘﻧ نﻣ نوﻧﺎﻌﯾ نﯾذﻟا صﺎﺧﺷﻷا لَﺑِﻗ نﻣ زﺎﮭﺟﻟا اذھ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺢﻣﺳُﯾ

مﮭﺗﺑﻗارﻣ مﺗﯾ نأ ﺔطﯾرﺷ ﺔﻓرﻌﻣﻟا وأ ةرﺑﺧﻟا ﻲﻓ روﺻﻗ مﮭﯾدﻟ نﯾذﻟا صﺎﺧﺷﻷا وأ ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا وأ ﺔﯾﺳﺣﻟا

ﺎﻣأ .كﻟذﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا رﺎطﺧﻸﻟ مﮭﻛاردإ نﻣ دﻛﺄﺗﻟا ﻊﻣ زﺎﮭﺟﻠﻟ نﻣﻵا مادﺧﺗﺳﻻا ﺔﯾﻔﯾﻛ ﻰﻟإ مﮭﮭﯾﺟوﺗ وأ

ﻻ .زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗﺑ مﮭﻟ ﺢ َﻣﺳُﯾ ﻻو ،ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﮫﺗﻼﯾﺻوﺗ نﻋو زﺎﮭﺟﻟا نﻋ مھدﺎﻌﺑإ بﺟﯾﻓ لﺎﻔطﻷا

.لﺎﻔطﻷا ﺎﮭﺑ موﻘﯾ نﺄﺑ ﺢﻣﺳﯾ ﻻ لﻣﻌﺗﺳﻣﻟا ﺔﻧﺎﯾﺻو فﯾظﻧﺗﻟا لﺎﻣﻋأ .زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ ثﺑﻌﻟا لﺎﻔطﻸﻟ زوﺟﯾ

Pagina precedentePagina successiva

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 3 - Uso corretto; Leggere con attenzione interamente, osservare e conservare le

38 it Uso corretto Uso corretto Leggere con attenzione interamente, osservare e conservare le istruzioni per l’uso! Se l’apparecchio viene ceduto, allegare anche le presenti istruzioni. L’inosservanza delle istruzioni per l’uso corretto dell’apparecchio esclude una responsabilità del costruttore pe...

Pagina 4 - Avvertenze di sicurezza; Rischio di scossa elettrica e di incendio; “Pulizia e cura

39 it Avvertenze di sicurezza Avvertenze di sicurezza W Rischio di scossa elettrica e di incendio Collegare e usare l’apparecchio solo rispettando i dati della targhetta d’identificazione. Usare l’apparecchio solo se il cavo di alimentazione e l’apparecchio stesso non presentano danni. Al fine di...

Pagina 6 - Tasto; Sostituzione del trascinatore; Figura; Preparazione

41 it Prima del primo utilizzo Gli accessori e le parti di ricambio sono disponibili presso il servizio di assistenza clienti o sul sito www.bosch-home.com . X  “Pezzi di ricambio e accessori” ved.  pagina 47 Prima del primo utilizzo Prima di utilizzare l’apparecchio per la prima volta, va complet...

Altri modelli di macchine per carne Bosch

Tutti i macchine per carne Bosch