Bosch PBD 40 - Manuale d'uso - Pagina 20

Bosch PBD 40
Caricamento dell'istruzione

114

| Česky

1 619 929 L21 | (12.9.13)

Bosch Power Tools

W razie potrzeby należy czyścić kolumnę wiertarską

4

za po-

mocą suchej szmatki i lekko zwilżyć kolumnę uniwersalnym
olejem do cięcia firmy Bosch (akcesoria).

Jeżeli konieczna okaże się wymiana przewodu przyłączenio-
wego, należy zlecić ją firmie Bosch lub w autoryzowanym
przez firmę Bosch punkcie naprawy elektronarzędzi, co po-
zwoli uniknąć ryzyka zagrożenia bezpieczeństwa.

Ustawianie hamulca jednostki napędowej (zob. rys. K)

Siłę zaciskową hamulca jednostki napędowej

12

można do-

wolnie regulować.

Kontrola:

– Siła zaciskowa hamulca musi być w stanie utrzymać jed-

nostkę napędową na dowolnej wysokości, nie zagrażając
bezpieczeństwu.

Ustawianie:

– Przekręcić obie śruby ustawcze

34

za pomocą klucza im-

busowego

23

kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek

zegara, aby zmniejszyć siłę zacisku, a w kierunku zgodnym
z ruchem wskazówek zegara, aby zwiększyć siłę zacisku.
Obie śruby ustawcze należy równomiernie dociągnąć.

– Skontrolować, czy pożądana siła zaciskowa została osiąg-

nięta.

Obsługa klienta oraz doradztwo dotyczące użyt-
kowania

Przy wszystkich zgłoszeniach oraz zamówieniach części za-
miennych konieczne jest podanie 10-cyfrowego numeru kata-
logowego elektronarzędzia zgodnie z danymi na tabliczce zna-
mionowej.

W punkcie obsługi klienta można uzyskać odpowiedzi na pyta-
nia dotyczące napraw i konserwacji nabytego produktu, a tak-
że dotyczące części zamiennych. Rysunki rozłożeniowe oraz
informacje dotyczące części zamiennych można znaleźć rów-
nież pod adresem:

www.bosch-pt.com

Nasz zespół doradztwa dotyczącego użytkowania odpowie na
wszystkie pytania związane z produktami firmy Bosch oraz ich
osprzętem.

Polska

Robert Bosch Sp. z o.o.
Serwis Elektronarzędzi
Ul. Szyszkowa 35/37
02-285 Warszawa
Tel.: 22 7154460
Faks: 22 7154441
E-Mail: [email protected]
Infolinia Działu Elektronarzędzi: 801 100900
(w cenie połączenia lokalnego)
E-Mail: [email protected]
www.bosch.pl

Usuwanie odpadów

Elektronarzędzia, osprzęt i opakowanie należy poddać utyli-
zacji zgodnie z obowiązującymi zasadami ochrony środowi-
ska.

Nie wolno wyrzucać elektronarzędzi do odpadów z gospodar-
stwa domowego!

Tylko dla państw należących do UE:

Zgodnie z europejską wytyczną
2012/19/UE o starych, zużytych narzę-
dziach elektrycznych i elektronicznych i jej
stosowania w prawie krajowym, wyelimino-
wane, niezdatne do użycia elektronarzędzia
należy zbierać osobno i doprowadzić do po-

nownego użytkowania zgodnego z zasadami ochrony środo-
wiska.

Zastrzega się prawo dokonywania zmian.

Česky

Bezpečnostní upozornění

Všeobecná varovná upozornění pro elektronářadí

Při používaní elektronářadí je třeba dbát
kvůli ochraně před zásahem elektrickým

proudem, před nebezpečím zranění a požáru následujících
zásadních bezpečnostních opatření.

Čtěte všechna tato upozornění dříve, než toto elektroná-
řadí použijete, a bezpečnostní upozornění dobře uscho-
vejte.

V bezpečnostních upozorněních použitý pojem „elektronářa-
dí“ se vztahuje na elektronářadí provozované na el. síti (se sí-
ťovým kabelem) a na elektronářadí provozované na akumulá-
toru (bez síťového kabelu).

Bezpečnost pracovního místa

Udržujte Vaše pracovní místo čisté a dobře osvětlené.

Nepořádek nebo neosvětlené pracovní oblasti mohou vést
k úrazům.

S elektronářadím nepracujte v prostředí ohroženém
explozí, kde se nacházejí hořlavé kapaliny, plyny nebo
prach.

Elektronářadí vytváří jiskry, které mohou prach ne-

bo páry zapálit.

Děti a jiné osoby udržujte při použití elektronářadí da-
leko od Vašeho pracovního místa.

Při rozptýlení můžete

ztratit kontrolu nad strojem.

Elektrická bezpečnost

Připojovací zástrčka elektronářadí musí lícovat se zá-
suvkou. Zástrčka nesmí být žádným způsobem uprave-
na. Společně s elektronářadím s ochranným uzemně-
ním nepoužívejte žádné adaptérové zástrčky.

Neupra-

vené zástrčky a vhodné zásuvky snižují riziko zásahu elek-
trickým proudem.

Zabraňte kontaktu těla s uzemněnými povrchy, jako
např. potrubí, topení, sporáky a chladničky.

Je-li Vaše

tělo uzemněno, existuje zvýšené riziko zásahu elektrickým
proudem.

Chraňte stroj před deštěm a vlhkem.

Vniknutí vody do

elektronářadí zvyšuje nebezpečí zásahu elektrickým prou-
dem.

POZOR

OBJ_BUCH-1183-006.book Page 114 Thursday, September 12, 2013 11:11 AM

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 9 - Eliminação; Italiano; Norme di sicurezza

48 | Italiano 1 619 929 L21 | (12.9.13) Bosch Power Tools Eliminação Ferramentas eléctricas, acessórios e embalagens devem ser enviados a uma reciclagem ecológica de matérias primas. Não deitar ferramentas eléctricas no lixo doméstico! Apenas países da União Europeia: De acordo com a directiva europ...

Pagina 10 - Indicazioni di sicurezza per trapani a colonna

Italiano | 49 Bosch Power Tools 1 619 929 L21 | (12.9.13) lenti, gioielli o capelli lunghi potranno impigliarsi in pezzi in movimento.  In caso fosse previsto il montaggio di dispositivi di aspirazione della polvere e di raccolta, assicurarsi che gli stessi siano collegati e che vengano utilizzati ...

Pagina 11 - Simboli; Uso conforme alle norme

50 | Italiano 1 619 929 L21 | (12.9.13) Bosch Power Tools serrati saldamente. Se il pezzo in lavorazione viene tenu- to fermo con la mano non è possibile assicurarlo sufficien-temente contro torsione e vi è pericolo di lesioni.  Spegnere immediatamente l’elettroutensile se l’acces-sione si è blocca...