Bosch MUM 58K20 - Manuale d'uso - Pagina 28

Robot da cucina Bosch MUM 58K20 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
- Pagina 3 – Per la vostra sicurezza; Indice
- Pagina 4 – Avvertenze di sicurezza generali; Rischio di scossa elettrica; Avvertenze di sicurezza per questo apparecchio; Rischio di scossa elettrica!
- Pagina 5 – Pericolo di lesioni a causa di utensili in rotazione!
- Pagina 6 – Sistemi di sicurezza; Sicurezza d’accensione; Guida rapida
- Pagina 7 – Posizioni di lavoro; Regolazione della posizione di
- Pagina 8 – Uso; Preparazione
- Pagina 9 – Sminuzzatore continuo
- Pagina 11 – Frullatore; Pulizia e cura; Pulire l’apparecchio base
- Pagina 12 – Pulire il frullatore; Conservazione; Rimedio in caso di guasti
- Pagina 13 – Esempi d’impiego; Panna montata; Pasta frolla
- Pagina 14 – Smaltimento
245
11 – ar
ﺯاﻬﺟلا ﻰﻠﻋ ﻅاﻔﺣلا
ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃﻭ ءﺎﻋﻭﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ
ﻝسﻏ ةﻧيﻛاﻣ ﻲﻓ ﻝسﻐﻠل ةﻠباﻗ ﻝﻣعلا تاﻭدﺃﻭ ءاﻋﻭلا
ةعﻧﺻﻣلا ءاﺯﺟﻷا راشﺣﻧا مدﻋ ﺓاﻋارﻣ ﺏﺟي .ﻲﻧاﻭﻷا
دﻗ ﻪﻧإ ﺙيﺣ ،ﻲﻧاﻭلا ﻝسﻏ ةﻧيﻛاﻣ ﻝخاد ﻙيتسﻼبلا ﻥﻣ
!اﻬتﺋيﻫ ﻰﻠﻋ رييﻐت ﻙلﺫ ءارﺟ ﻥﻣ ﺃرﻁي
ﺔﻳﺭﻭﻔﻟﺍ ﺔﻳﺭﻳﺭﻣﺗﻟﺍ ﺔﻁﺍﺭﺧﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ
ﻝسﻐﻠل ةﻠباﻗ ةيرﻭﻔلا ةيريرﻣتلا ةﻁارخلا ءاﺯﺟﺃ ﻊيﻣﺟ
.ﻲﻧاﻭﻷا ﻝسﻏ ةﻧيﻛاﻣ ﻲﻓ
دﻗ ﻲتلا ﻥﻭﻠلا ءارﻣﺣلا تاﻔﻠخﻣلا ةلاﺯﻹ
:ﺩﻳﻔﻣ ﺢﻳﻣﻠﺗ
،رﺯﺟلا ﻝﺛﻣ ،ةيﺋاﺫﻐلا داﻭﻣلا ﺽعب دادﻋإ دعب ﻑﻠختت
ﺵاﻣﻗ ةعﻁﻗ ﻰﻠﻋ ماعﻁلا تيﺯ ﻥﻣ ﻝيﻠﻘلا ﻊﺿﻭ متي
ﺹارﻗﺃ ﺱيلﻭ) ةيرﻭﻔلا ةيريرﻣتلا ةﻁارخلا ﺢسﻣ متيﻭ
ةيريرﻣتلا ةﻁارخلا ﻑﻁش متي ﻙلﺫ دعب .اًديﺟ (ﻊيﻁﻘتلا
.ءاﻣلاب ةيرﻭﻔلا
ﻁﻼﺧﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ
W
!ﺩﺎﺣﻟﺍ ﻥﻳﻛﺳﻟﺍ ﻝﻌﻔﺑ ﺡﻭﺭﺟﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﺭﻁﺧ
.ﺓدرﺟﻣلا ﻱديﻷاب ﻁﻼخلا ﻥيﻛس ﺱﻣل مدﻋ ﺏﺟي
ةﻧيﻛاﻣ ﻲﻓ ﻝسﻐﻠل ةﻠباﻗ ﻊﻣﻘلاﻭ ءاﻁﻐلاﻭ ﻁﻠخلا ءاﻋﻭ
.ﻲﻧاﻭﻷا ﻝسﻏ
ﻪﻧﺈﻓ ﻝﺋاﻭس دادﻋإ ﻲﻓ ﻁﻼخلا مادختسا دعب
:ﺩﻳﻔﻣ ﺢﻳﻣﻠﺗ
ﻑيﻅﻧت متي ﻥﺃ ﻲﻓاﻛلا ﻥﻣ تلااﺣلا ﻥﻣ ريﺛﻛلا ﻲﻓ ﻥﻭﻛي
ردﻗ ﻊﺿﻭ متي .ﺯاﻬﺟلا ﻰﻠﻋ ﻥﻣ ﻪﺟارخإ ﻥﻭدب ﻁﻼخلا
ءاﻋﻭ ﻲﻓ تاﻔﻅﻧﻣلا دﺣﺃ ﻥﻣ ﻝيﻠﻘلا ﻊﻣ ءاﻣلا ﻥﻣ ﺏساﻧﻣ
ﻁﻼخلا ﻝيﻐشت متي .ﻙرﺣﻣلا ﺓدﺣﻭ ﻰﻠﻋ ﺏﻛرﻣلا ﻁﻠخلا
متي ﻙلﺫ دعبﻭ .(
M
ةﺟرد ﻰﻠﻋ ﻁبﺿلا ﻊﻣ) ٍﻥاﻭﺛ ﺓدعل
.ﻲﻘﻧ ءاﻣب ﻁﻠخلا ﻑﻁش متي مﺛ ﻑﻁشلا ءاﻣ ﺏﻛس
ﻡﺎﻫ ﻪﻳﺑﻧﺗ
ﺏﺟي .ةيﻠيﻣﻛتلا تاﻘﺣﻠﻣلا ﺱيﻛ ﻑيﻅﻧت متي مﻭﺯﻠلا دﻧﻋ
ﺓدﻭﺟﻭﻣلا ةعﻗرلا ﻰﻠﻋ ةﻧﻭدﻣلا ةياﻧعلا تاﻬيبﻧت ﺓاﻋارﻣ
.ﺱيﻛلا ﻝخاد
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻟﺍ
W
!ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺩﺣ ﺭﻁﺧ
ﺯاﻬﺟلا ﺱباﻗ ﺝارخإ ﺏﺟي ﺯاﻬﺟلا مادختسا مدﻋ دﻧﻋ
.ءابرﻬﻛلاب ةيﺫﻐتلا ﺱبﻘﻣ ﻲﻓ
:
K
ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ
■
ﺱيﻛ ﻲﻓ ﻊيﻁﻘتلا ﺹارﻗﺃﻭ ﻝﻣعلا تاﻭدﺃ ﻊﺿﻭ متي
.ةيﻠيﻣﻛتلا تاﻘﺣﻠﻣلا
■
ﻲﻓ ةيﻠيﻣﻛتلا تاﻘﺣﻠﻣلا ﺱيﻛ ﻰﻠﻋ ﻅاﻔﺣلا متي
.ءاﻋﻭلا
■
رﻅﻧا ةيﻠﺻﻷا ﺓﻭبعلا ﻲﻓ ﺯاﻬﺟلا ﻰﻠﻋ ﻅاﻔﺣﻠل
.
L
ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ
ﻝﺎﻁﻋﻷﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ
W
!ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺩﺣ ﺭﻁﺧ
ﺯاﻬﺟلا ﺱباﻗ ﺝارخإ ﺏﺟي ﻝﻠخلا ةلاﺯإ ﻲﻓ ﻉﻭرشلا ﻝبﻗ
.ءابرﻬﻛلاب ةيﺫﻐتلا ﺱبﻘﻣ ﻥﻣ
ﺯﺭﻁﻟﺍ ﻥﺄﺷﺑ ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺎﻬﻳﺑﻧﺗ
MUM54../MUM55../MUM56../
MUM58..
ﻕﻼﻁإ ةلاﺣ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺯاﻬﺟلا ﻝيﻐشت ﻲﻓ ﺄﻁخ دﻭﺟﻭ دﻧﻋ
ﻝﻁﻋ دﻭﺟﻭ دﻧﻋ ﻭﺃ ةيﻧﻭرتﻛلﻹا ﻥيﻣﺄتلا تادعﻣ
ﺽيﻣﻭ ﻝﻼخ ﻥﻣ ﻙلﺫ ﻥﻋ ﻥﻼﻋﻹا متي ﻪﻧﺈﻓ ،ﺯاﻬﺟلاب
.ﻝيﻐشتلا ةلاﺣل ﻲﺋﻭﺿلا ﻥيبﻣلا
ﻪﻌﺿﻭﻣ ﻲﻓ ﺍ ًّﺭﻘﺗﺳﻣ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺍ ﺏﺟﻳ ﺡﻭﺍﺭﺗﻣﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫﻟﺍ
.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻥﻣ ﺩﺣﺍﻭ ﻝﻛ ﻲﻓ ﺕﺎﺑﺛﺑ ﻲﺋﺎﻬﻧﻟﺍ
ةﻠﻛشﻣلا ةلاﺯإ ةلﻭاﺣﻣب لاﻭﺃ اﻭﻣﻭﻘت ﻥﺃ مﻛﻧﻣ ﻰﺟري
.ةيلاتلا تاﻬيبﻧتلا ﺓدﻋاسﻣب ﺓدﻭﺟﻭﻣلا
ﻝﻁﻌﻟﺍ
.ﻝﻣعي لا ﺯاﻬﺟلا
ﻑﺭﺻﺗﻟﺍ ﺔﻳﻔﻳﻛ
■
ﻰﻠﻋ ءابرﻬﻛلاب ﻪتيﺫﻐت متي ﺯاﻬﺟلا ﻥﺃ ﻥﻣ دﻛﺄتلا متي
.ﺢيﺣﺻلا ﻪﺟﻭلا
■
ﺱبﻘﻣ ﻲﻓ تبﺛﻣ ﺯاﻬﺟلا ﺱباﻗ ﻥﺃ ﻥﻣ دﻛﺄتلا متي
.ﺢيﺣﺻلا ﻪﺟﻭلا ﻰﻠﻋ ءابرﻬﻛلاب ةيﺫﻐتلا
■
ﻲﻓ دﻭﺟﻭﻣ ﻭﻫ ﻝﻫ .ﺡﻭارتﻣلا ﻉارﺫلا ﺹﺣﻓا
ﻪعﺿﻭﻣ ﻲﻓ رﻘتسﻣ ﻭﻫ ﻝﻫ ؟ﺢيﺣﺻلا ﻊﺿﻭلا
؟تابﺛب ﻲﺋاﻬﻧلا
■
دﺻﻣ ﻰلإ ﻝﺻي ﻰتﺣ ءاﻋﻭلا ﻭﺃ ﻁﻼخلا ﺓرادإ متي
.ﺢيﺣﺻلا ﻪﺟﻭلا ﻰﻠﻋ ﻑاﻘيﻹا
■
ﻝﺻي ﻰتﺣ ﻪترادإ متيﻭ ﻁﻼخلا ءاﻁﻏ ﺏيﻛرت متي
.ﺢيﺣﺻلا ﻪﺟﻭلا ﻰﻠﻋ ﻑاﻘيﻹا دﺻﻣ ﻰلإ
■
ﻰﻠﻋ ﺓرادﻹا تادﺣﻭل ةيﻗاﻭلا ةيﻁﻏﻷا ﺏيﻛرت متي
.ايلاﺣ ةﻣدختسﻣلا ريﻏ ﺓرادﻹا تادﺣﻭ
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
46 it Per la vostra sicurezza Per la vostra sicurezza Leggere attentamente questa guida prima dell’uso, per conoscere importanti istruzioni di sicurezza e per l’uso di questo apparecchio. L’inosservanza delle istruzioni per l’uso corretto dell’apparecchio esclude una responsabilità del costrut...
47 it Per la vostra sicurezza Avvertenze di sicurezza generali A Rischio di scossa elettrica L’uso di questo apparecchio è vietato ai bambini. Tenere l’apparecchio ed il suo cavo di collegamento fuori dalla portata dei bambini. Gli apparecchi possono essere usati da persone con ridotte capac...
48 it Per la vostra sicurezza A Pericolo di lesioni a causa di utensili in rotazione! Non toccare parti in rotazione. Durante il funzionamento non introdurre mai le mani nella ciotola. Lavorare solo con il coperchio applicato! Sostituire l’utensile solo quando l’ingranaggio è fermo – dopo lo ...
Altri modelli di robot da cucina Bosch
-
Bosch MC812M865
-
Bosch MC812S814
-
Bosch MC812W501
-
Bosch MC812W620
-
Bosch MC812W872
-
Bosch MCM 3100W
-
Bosch MCM 3110W
-
Bosch MCM 3200W
-
Bosch MCM 3201B
-
Bosch MCM 3401M