Bosch MFW 68640 - Manuale d'uso - Pagina 21
Indice:
- Pagina 3 – Uso corretto; Pericolo di scossa elettrica e pericolo d’incendio!
- Pagina 4 – Pericolo di soffocamento!
- Pagina 5 – Lavare sempre a fondo l’apparecchio dopo ogni utilizzo o dopo un
- Pagina 6 – Montare l’adattatore tritacarne
- Pagina 7 – Montare l’adattatore per kebbe; Lavorare con l’apparecchio; Adattatore spremifrutta
- Pagina 8 – Adattatore grattugia
- Pagina 9 – Pulizia e cura; Pulire l’apparecchio; Rimedio in caso di guasti
- Pagina 10 – Ricette e consigli; Adattatore tritacarne; Adattatore per salsicce
- Pagina 11 – Smaltimento
160
ar – 3
ﺔﻣﺎﻋةرظﻧ
27
ةﺎﻔﺻﻣﻟا
a
مﻋﺎﻧ
b
نﺷﺧ
28
ةﺎﻔﺻﻣﻟا لﻣﺎﺣ
29
جارﺧﻹا ﻊﻣﻗ
30
تﯾﺑﺛﻟا ﺔﻘﻠﺣ
31
لﻔﺛﻟا ﺔھوﻓ
*رﺷﺑﻠﻟ ﺔﯾﻣﺎﻣﻷا ةزﯾﮭﺟﺗﻟا
32
ءاوﺗﺣﻻا مﺳﺟ
33
سﺎﺑﻛﻟا
34
لﯾدﺑﺗﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﺟﯾﻟوﻟا
a
ﻊﯾطﻘﺗﻟاﺔﺟﯾﻟو
b
نﺷﺧرﺷﺑﺔﺟﯾﻟو
c
مﻋﺎﻧرﺷﺑﺔﺟﯾﻟو
d
كرﻓﺔﺟﯾﻟو
زارطﻟابﺳﺣﻰﻠﻋ*
ﺔﻣﻼﺳﻟا تازﯾﮭﺟﺗ
(ﺔﯾرارﺣﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا حﺎﺗﻔﻣ) دﺋازﻟا لﯾﻣﺣﺗﻟا دﺿ نﯾﻣﺄﺗﻟا
فﻗوﺗنأزﺎﮭﺟﻟامادﺧﺗﺳاءﺎﻧﺛأثدﺣاذإﺎﻣﺔﻟﺎﺣﻲﻓ
مﺎظﻧنﺈﻓذﺋدﻧﻋ،ﮫﺳﻔﻧءﺎﻘﻠﺗنﻣنارودﻟانﻋكرﺣﻣﻟا
.ﮫﻟﺎﻣﻋإقﻼطإمﺗدﻗنوﻛﯾدﺋازﻟالﯾﻣﺣﺗﻟادﺿﺔﯾﺎﻣﺣﻟا
ةرﯾﺑﻛﺔﯾﻣﻛﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻲﻓلﺛﻣﺗﯾنأنﻛﻣﯾلﻣﺗﺣﻣﻟابﺑﺳﻟا
ﺔﻗﺎﻋإدوﺟووأدﺣاوتﻗوﻲﻓﺔﯾﺋاذﻐﻟاداوﻣﻟانﻣ
.مﺎظﻋلﻼﺧنﻣﺔﻛرﺣﻠﻟ
دﺣأ قﻼطإ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ فرﺻﺗﻟا بوﻠﺳأ ﻰﻠﻋ عﻼطﻼﻟ
تادﺎﺷرإ» ﻰﻟإ عوﺟرﻟا ﻰﺟرﯾ ﺔﻣﻼﺳﻟاو نﺎﻣﻷا ﺔﻣظﻧأ
.«لﯾﻐﺷﺗﻟا ءﺎﻧﺛأ لﻠﺧ ثودﺣ دﻧﻋ ةدﻋﺎﺳﻣﻟا
دﺋازﻟا لﯾﻣﺣﺗﻟا دﺿ نﯾﻣﺄﺗﻟا
زﺎﮭﺟﻟﺎﺑمﯾﺳﺟررﺿوأفﻠﺗبﺗرﺗنودلوﺣﻠﻟ
ﺔﻣرﻔﻣﻰﻠﻋدﺋازلﯾﻣﺣﺗثودﺣدﻧﻋمﻛﺑصﺎﺧﻟا
ﻊﺿوﻣ)ززﺣﻣﻊﺿوﻣﺑةزﮭﺟﻣﺔطﺎﻘﺳﻟانﺈﻓمﺣﻠﻟا
نﺈﻓدﺋازلﯾﻣﺣﺗثودﺣدﻧﻋ.(ﺎﻘﺑﺳﻣددﺣﻣرﺎﺳﻛﻧا
نﻛﻣﯾﺔطﺎﻘﺳﻟانأﻻإ.ﻊﺿوﻣﻟااذھدﻧﻋرﺳﻛﻧﯾطﻗﻼﻟا
.ﺔﻣﺎﺗﺔﻟوﮭﺳﺑﺎﮭﻟادﺑﺗﺳا
رﺎﺳﻛﻧﻻاﻊﺿوﻣتاذرﺎﯾﻐﻟاﻊطﻗنﺈﻓكﻟذادﻋﺎﻣﯾﻓ
ﻰﻠﻋﺔﺑﺗرﺗﻣﻟاﺎﻧﺗﺎﻣازﺗﻟانﻣاءزﺟدﻌﺗﻻﺎﻘﺑﺳﻣددﺣﻣﻟا
.نﺎﻣﺿﻟا
ﻖﯾرطنﻋﺎﮭﯾﻠﻋلوﺻﺣﻟانﻛﻣﯾهذھرﺎﯾﻐﻟاﻊطﻗلﺛﻣ
ﺞﺗﻧﻣﻟابﻠطمﻗر)ءﻼﻣﻌﻟاﺔﻣدﺧزﻛرﻣىدﻟءارﺷﻟا
.(753348
ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ
.روﺻﻟاﻰﻠﻋﺔﯾوﺗﺣﻣﻟاﺔﺣﻔﺻﻟادرﻓءﺎﺟر
A
ةروﺻﻟا
Y
1
مﺣﻠﻟا ﺔﻣرﻔﻣ
2
ةرادإ ةدﺣو
3
مﺣﻠﻟا ﺔﻣرﻔﻣﻟ ﺔﯾﻣﺎﻣﻷا ةزﯾﮭﺟﺗﻟا
4
ﺔﺋﺑﻌﺗﻟا ءﺎﻋو
*بﻠﺻﻟا وأ كﯾﺗﺳﻼﺑﻟا نﻣ عوﻧﺻﻣﻟا
5
سﺎﺑﻛﻟا
6
سﺎﺑﻛﻠﻟ ءﺎطﻏ
7
نﯾﻣﺄﺗﻟا حﺎﺗﻔﻣ
8
لﻣﺣﻟا ضﺑﻘﻣ
9
*ﺔﺟﯾﻟو ﻊﻣ ظﻔﺣﻟا ﻊﺿوﻣ
10
ظﻔﺣﻟا ﻊﺿوﻣﻟ ءﺎطﻏ
11
ﺔﺑﻗارﻣﻟا ﺔﺑﻣﻟ
12
ﻲﺳﻛﻌﻟا نارودﻟا رز
13
فﺎﻘﯾﻹا/لﯾﻐﺷﺗﻟا رز
14
ﺔﯾرارﺣﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا حﺎﺗﻔﻣ
15
ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا لﯾﺻوﺗﻟا كﻠﺳ ظﻔﺣ ﻊﺿوﻣ
مﺣﻠﻟا ﺔﻣرﻔﻣﻟ ﺔﯾﻣﺎﻣﻷا ةزﯾﮭﺟﺗﻟا
16
ءاوﺗﺣﻻا مﺳﺟ
17
طﻗﻼﻟا ﻊﻣ ﺔﯾﻧوزﻠﺣﻟا ﺔﻌطﻘﻟا
18
نﯾﻛﺳ
19
بﻘﺛﻣﻟا صرﻘﻟا
a
رﺗﻣﯾﻠﻣ
8
بوﻘﺛﻟارطﻗ،نﺷﺧ
b
*رﺗﻣﯾﻠﻣ
3
بوﻘﺛﻟارطﻗ،مﻋﺎﻧ
c
*رﺗﻣﯾﻠﻣ
3.8
بوﻘﺛﻟارطﻗ،مﻋﺎﻧ
d
*رﺗﻣﯾﻠﻣ
4.8
بوﻘﺛﻟارطﻗ،طﺳوﺗﻣ
20
تﯾﺑﺛﻟا ﺔﻘﻠﺣ
ﻖﻧﺎﻘﻧﻟا ﺔﺋﺑﻌﺗﻟ ﺔﯾﻣﺎﻣﻷا ةزﯾﮭﺟﺗﻟا
21
ﺔھوﻔﻟا
22
ﺔﻠﻣﺎﺣﻟا ﺔﻘﻠﺣﻟا
ﺔﺑﻛﻠﻟ ﺔﯾﻣﺎﻣﻷا ةزﯾﮭﺟﺗﻟا
23
لﯾﻛﺷﺗﻟا ﺔھوﻓ
24
ﺔﯾطورﺧﻣ ﺔﻘﻠﺣ
*ﮫﻛاوﻔﻟا رﺻﻌﻟ ﺔﯾﻣﺎﻣﻷا ةزﯾﮭﺟﺗﻟا
25
ءاوﺗﺣﻻا مﺳﺟ
26
ﺔﯾﻧوزﻠﺣﻟا ﺔﻌطﻘﻟا
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
31 it Uso corretto Uso corretto Questo apparecchio è pensato esclusivamente per l’utilizzo in abitazioni private e in ambito domestico. Utilizzare l’apparecchio solo per quantità e tempi di preparazione usuali nell’attività domestica. Questo apparecchio è idoneo a sminuzzare e mescolare carne, speck...
32 it Importanti avvertenze di sicurezza ■ Non disporre l’apparecchio sopra oppure in prossimità di superfici molto calde, come per es. fornelli. Non mettere mai il cavo d’alimentazione a contatto con parti calde o tirarlo sopra spigoli vivi. ■ Non immergere mai l’apparecchio base in liquidi, non me...
33 it Importanti avvertenze di sicurezza Guida rapida Aprire le pagine con le figure. X Figura A 1 Tritacarne 2 Ingranaggio 3 Adattatore tritacarne 4 Piatto di carico Plastica o acciaio inox* 5 Pestello 6 Coperchio per pestello 7 Pulsante di arresto 8 Maniglia di trasporto 9 Scomparto di conservazio...
