Bosch MFW 67450 - Manuale d'uso - Pagina 22
Indice:
- Pagina 3 – Uso corretto; Pericolo di scossa elettrica e pericolo d’incendio!
- Pagina 4 – Pericolo di soffocamento!
- Pagina 5 – Lavare sempre a fondo l’apparecchio dopo ogni utilizzo o dopo un
- Pagina 6 – Montare l’adattatore tritacarne
- Pagina 7 – Montare l’adattatore per kebbe; Lavorare con l’apparecchio; Adattatore spremifrutta
- Pagina 8 – Adattatore grattugia
- Pagina 9 – Pulizia e cura; Pulire l’apparecchio; Rimedio in caso di guasti
- Pagina 10 – Ricette e consigli; Adattatore tritacarne; Adattatore per salsicce
- Pagina 11 – Smaltimento
161
2 – ar
ﺔﻣﮭﻣﻟانﺎﻣﻷاتادﺎﺷرإ
لﯾﻐﺷﺗفﺎﻘﯾإﺎﻣﺋادمزﻠﯾلﯾﻐﺷﺗﻟاءﺎﻧﺛأﺎﮭﻛﯾرﺣﺗمﺗﯾﺔﯾﻓﺎﺿإءازﺟأوأﺔﯾﻠﯾﻣﻛﺗتﺎﻘﺣﻠﻣرﯾﯾﻐﺗلﺑﻗ
ةرادﻹاةدﺣونﺈﻓزﺎﮭﺟﻟالﯾﻐﺷﺗفﺎﻘﯾإدﻌﺑ.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟارﺎﯾﺗﻟﺎﺑﺔﯾذﻐﺗﻟاﺔﻛﺑﺷنﻋﮫﻠﺻﻓوزﺎﮭﺟﻟا
نوﻛﺳﻟاﻊﺿوﻲﻓتﺣﺑﺻأدﻗةرادﻹاةدﺣونوﻛﺗﻰﺗﺣرﺎظﺗﻧﻻابﺟﯾ.ةرﯾﺻﻗﺔھرﺑﻟةرﺋادلظﺗ
.مﺎﺗﻟا
ىرﺧأةرﻣلﻣﻌﻟاﻲﻓأدﺑﯾولﯾﻐﺷﺗﻟاﻊﺿوﻲﻓﻰﻘﺑﯾزﺎﮭﺟﻟانﺈﻓﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟارﺎﯾﺗﻟاعﺎطﻘﻧاﺔﻟﺎﺣﻲﻓ
.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟارﺎﯾﺗﻟاةدوﻋدﻧﻋ
بﺟﯾ.رﺷﺑﻟاﺞﺋﻻووﻊﯾطﻘﺗﻟاﺞﺋﻻوﺑﺔﺻﺎﺧﻟاةدﺎﺣﻟافاوﺣﻟاونﯾﻛﺎﻛﺳﻟادﻧﻋدﯾﻟالﺎﺧدإمدﻋبﺟﯾ
وأءلﻣﻟابوﺑﻧأﻲﻓدﯾﻟالﺎﺧدإمدﻋبﺟﯾ.ةراودﻟاءازﺟﻷاقﺎطﻧﻲﻓﻊﺑﺎﺻﻷاوأدﯾﻟالﺎﺧدإمدﻋ
.مﺎﻌطﻟاجارﺧإﺔﺣﺗﻓﻲﻓ
.سﺎﺑﻛﻟامادﺧﺗﺳاﺎﻣﺋادبﺟﯾﺔﻘﺣﻻةروﺻﺑتﺎﻧوﻛﻣلﺎﺧدإوطﻐﺿﻟ
.نﯾﺗﯾرﺎﻋنﯾدﯾﺑرﺷﺑﻟاﺞﺋﻻووﻊﯾطﻘﺗﻟاﺞﺋﻻوﺑﺔﺻﺎﺧﻟاةدﺎﺣﻟافاوﺣﻟاونﯾﻛﺎﻛﺳﻟافﯾظﻧﺗمدﻋبﺟﯾ
W
!ﮫﯾﺑﻧﺗ
نﯾﻛﺳﻟا ًﻼﺛﻣ)ءﺎﯾﺷأمدﺧﺗﺳﺗﻻ.ةادﻷاﻲﻓوأءلﻣﻟابوﺑﻧأﻲﻓبﯾرﻏمﺳﺟدﺟوﯾﻻأﻰﻠﻋصرﺣا
.جارﺧﻹاﺔھوﻓﻲﻓوأءلﻣﻟابوﺑﻧأﻲﻓ(ﺔﻘﻌﻠﻣﻟاو
ﻲﻓﻲﺳﻛﻌﻟانارودﻟارزوفﺎﻘﯾﻹا/لﯾﻐﺷﺗﻟارزمادﺧﺗﺳﺎﺑلاوﺣﻷانﻣلﺎﺣيﺄﺑمﺎﯾﻘﻟامدﻋبﺟﯾ
نﻋتﻔﻗوﺗدﻗةرادﻹاةدﺣونوﻛﺗنأﻰﻟإرﺎظﺗﻧﻻابﺟﯾرﺧﻵارزﻟاﻰﻠﻋطﻐﺿﻟالﺑﻗ.تﻗوﻟاسﻔﻧ
.زﺎﮭﺟﻟﺎﺑررﺿوأفﻠﺗثودﺣرطﺧ.مﺎﺗﻟانوﻛﺳﻟاﻊﺿوﻲﻓتﺣﺑﺻأونارودﻟا
W
!قﺎﻧﺗﺧﻻا رطﺧ
.زﺎﮭﺟﻠﻟفﯾﻠﻐﺗﻟاوﺔﺋﺑﻌﺗﻟاداوﻣﺑنوﺑﻌﻠﯾ َلﺎﻔطﻷاعدﺗﻻ
W
!مﺎھ
فﯾظﻧﺗﻟا»
Y
.مادﺧﺗﺳﻻامدﻋةرﺗﻓلوطدﻌﺑوأﮫﻟمادﺧﺗﺳالﻛدﻌﺑاًدﯾﺟزﺎﮭﺟﻟافﯾظﻧﺗبﺟﯾ
ar-7
ﺔﺣﻔﺻرظﻧا«زﺎﮭﺟﻟﺎﺑﺔﯾﺎﻧﻌﻟاو
زﺎﮭﺟﻟا اذﮭﻟ مﻛﺋارﺷ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﮭﺗﻟا قدﺻﺄﺑ مﻛﻟ مدﻘﺗﻧ
نﻣ دﯾزﻣﻟا نودﺟﺗو .
Bosch
ﺔﻛرﺎﻣ نﻣ دﯾدﺟﻟا
صﺎﺧﻟا تﻧرﺗﻧﻹا ﻊﻗوﻣ ﻲﻓ ﺎﻧﺗﺎﺟﺗﻧﻣ لوﺣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا
.ﺎﻧﺑ
تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا
ar-1 .....................
تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻠﻟﻖﺑﺎطﻣﻟالﺎﻣﻌﺗﺳﻻا
ar-1 ...........................
ﺔﻣﮭﻣﻟانﺎﻣﻷاتادﺎﺷرإ
ar-3 .........................................
ﺔﻣﺎﻋةرظﻧ
ar-3 .................................
ﺔﻣﻼﺳﻟاتازﯾﮭﺟﺗ
ar-3 ........................
دﺋازﻟالﯾﻣﺣﺗﻟادﺿنﯾﻣﺄﺗﻟا
ar-4 ....................................
زﺎﮭﺟﻟامادﺧﺗﺳا
ar-5 .....................................
زﺎﮭﺟﻟﺎﺑلﻣﻌﻟا
ar-7 .........................
زﺎﮭﺟﻟﺎﺑﺔﯾﺎﻧﻌﻟاوفﯾظﻧﺗﻟا
ar-7 .................
لﺎطﻋﻷاﺔﻟازﻹةدﻋﺎﺳﻣتﺎﻣﯾﻠﻌﺗ
ar-8 ...............................
ﺢﺋﺎﺻﻧﻟاوتﺎﻔﺻوﻟا
ar-9 ...............................
زﺎﮭﺟﻟانﻣصﻠﺧﺗﻟا
ar-9 ....................................
نﺎﻣﺿﻟاطورﺷ
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
31 it Uso corretto Uso corretto Questo apparecchio è pensato esclusivamente per l’utilizzo in abitazioni private e in ambito domestico. Utilizzare l’apparecchio solo per quantità e tempi di preparazione usuali nell’attività domestica. Questo apparecchio è idoneo a sminuzzare e mescolare carne, spe...
32 it Importanti avvertenze di sicurezza ■ Non disporre l’apparecchio sopra oppure in prossimità di superfici molto calde, come per es. fornelli. Non mettere mai il cavo d’alimentazione a contatto con parti calde o tirarlo sopra spigoli vivi. ■ Non immergere mai l’apparecchio base in liquidi, non...
33 it Importanti avvertenze di sicurezza Guida rapida Aprire le pagine con le figure. X Figura A 1 Tritacarne 2 Ingranaggio 3 Adattatore tritacarne 4 Piatto di carico Plastica o acciaio inox* 5 Pestello 6 Coperchio per pestello 7 Pulsante di arresto 8 Maniglia di trasporto 9 Scomparto di conservaz...
Altri modelli di macchine per carne Bosch
-
Bosch CompactPower MFW3850B
-
Bosch MFW 2500W
-
Bosch MFW 2510W
-
Bosch MFW 2514W
-
Bosch MFW 2515W
-
Bosch MFW 2517W
-
Bosch MFW 2520W
-
Bosch MFW 3520G (W)
-
Bosch MFW 3540W
-
Bosch MFW 3612A