Bosch MFW 3910W - Manuale d'uso - Pagina 41

Bosch MFW 3910W

Macchina per carne Bosch MFW 3910W – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64 65 Page 65
Pagina: / 65
Pagina precedentePagina successiva

Indice:

Caricamento dell'istruzione

251

9 – ar

لﯾﺻﺎﺣﻣﻟا ﺔﻧﺣطﻣ ةادأ

لﯾﺻﺎﺣﻣﻟا ﺔﻧﺣطﻣ ةادأ

،(نﺎﻓوﺷﻟا) لﺎطرﺧﻟا ،ﺢﻣﻘﻟا لﺛﻣ تﺎﺟﺗﻧﻣ نﺣطﻟ

لدرﺧﻟا ،دوﺳﻷا لﻔﻠﻔﻟا بوﺑﺣ ،ةوﮭﻘﻟا بوﺑﺣ ،زرﻷا

،زوﻠﻟا ،ﺔﻔﻔﺟﻣﻟا تﺎﯾرطﻔﻟا ،قدﻧﺑﻟا ،زوﺟﻟا ،يرﺑﻟا

روذﺑ ،ءادوﺳﻟا ﺔطﻧﺣﻟا ،نﺎﺗﻛﻟا روذﺑ ،ﺎﯾوﺻﻟا لوﻓ

زﺎﮭﺟﻟاو .كﻟذ ﻰﻟإ ﺎﻣو ﺎﮭﺗرﺷﻗ لازﻣﻟا سﻣﺷﻟا ةرھز

تﺎﺟﺗﻧﻣﻟا نﺣط لﺟأ نﻣ مادﺧﺗﺳﻼﻟ ﺎ ًﺻ ﱠﺻﺧﻣ سﯾﻟ

.رﺎﺷﻔﻟا وأ ةرذﻟا وأ ﺔﻔﻔﺟﻣﻟا ءﻻزﺎﺑﻟا لﺛﻣ ﺔﯾﺎﻐﻠﻟ ﺔﺑﻠﺻﻟا

ar-12

ﺔﺣﻔﺻ رظﻧا «ﺢﺋﺎﺻﻧ»

Y

رﯾﺿﺣﺗﻟا

K

ةروﺻﻟا

Y

.

1

ﻰﻟإ ﮫﺑﺗﻧا .طﺑﺿﻟا ﺔﻘﻠﺣ ﻲﻓ طﺑﺿﻟا ﻲﻏرﺑ لﺧدأ

.ﻰﻠﻋأ ﻰﻟإ ﺞﯾردﺗﻟا رﯾﺷﯾ نأ

.

2

ةرﯾﺟﺣ هﺎﺟﺗا ﻲﻓ طﺑﺿﻟا ﻲﻏرﺑ ﻰﻠﻋ طﻐﺿا

برﺎﻘﻋ هﺎﺟﺗا ﻲﻓ طﺑﺿﻟا ﺔﻘﻠﺣ فﻟو نﺣطﻟا

.نﺣطﻟا ﺔﺟرد ﻰﻟإ ﺞﯾردﺗﻟا لوﺻو ﻰﺗﺣ ﺔﻋﺎﺳﻟا

.

3

.ءاوﺗﺣﻻا مﺳﺟ ﻲﻓ ﺔﯾﻧوزﻠﺣﻟا ﺔﻌطﻘﻟا لﺧدأ

.

4

ﻰﻟإ ﮫﺑﺗﻧا .ءاوﺗﺣﻻا مﺳﺟ ﻲﻓ نﺣطﻟا ﺔﻘﻠﺣ لﺧدأ

.ءازﺟﻷا لﻛﺷ ةﺎﻋارﻣ

.

5

ﺔﺣﺗﻔﻟا ﻲﻓ ﻊﺑرﻣﻟا ﮫﺟوﻟﺎﺑ نﺣطﻟا طورﺧﻣ لﺧدأ

.ﺔﯾﻧوزﻠﺣﻟا ﺔﻌطﻘﻟا نﻣ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا

.

6

بﺟﯾ .ءاوﺗﺣﻻا مﺳﺟ ﻰﻠﻋ نﺣطﻟا ةرﯾﺟﺣ ﻊﺿ

ﻰﻠﻋ نﺣطﻟا ةرﯾﺟﺣ ﻲﻓ فﯾوﺟﺗﻟا دﺟاوﺗﯾ نأ

.ءاوﺗﺣﻻا مﺳﺟ نﻣ زرﺎﺑﻟا ءزﺟﻟا

.

7

ﺎﮭطﺑراو ءاوﺗﺣﻻا مﺳﺟ ﻰﻠﻋ تﯾﺑﺛﺗﻟا ﺔﻘﻠﺣ ﻊﺿ

.ةدﺋاز ةوﻗ نودﺑ ﺔﻋﺎﺳﻟا برﻘﻋ هﺎﺟﺗا ﻲﻓ

مادﺧﺗﺳﻻا

W

!تﺎﺑﺎﺻإ ثودﺣ رطﺧ

■

.ءلﻣﻟا بوﺑﻧأ ﻲﻓ نﯾدﯾﻟا لﺧدﺗ ﻻ

■

ثﯾﺣ .لﯾﻐﺷﺗﻟا ءﺎﻧﺛأ ءلﻣﻟا ﺔھوﻓ ﻲﻓ رظﻧﺗ ﻻ

ةرﯾﺎطﺗﻣﻟا ةرﯾﻐﺻﻟا ءازﺟﻷا بﺑﺳﺗ نأ نﻛﻣﯾ

.نﯾﻧﯾﻌﻟا ﻲﻓ ٍتﺎﺑﺎﺻإ

!ﮫﯾﺑﻧﺗ

مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ ،ﺔﺑ ّﻛرﻣ لﯾﺻﺎﺣﻣﻟا ﺔﻧﺣطﻣ نوﻛﺗ ﺎﻣدﻧﻋ

!ةادﻷا ررﺿﺗﺗ نأ نﻛﻣﻣﻟا نﻣ .اًدﺑأ ﺔﯾﺳﻛﻌﻟا ﺔﻔﯾظوﻟا

L

ةروﺻﻟا ﺔﯾﻟاوﺗﻣ

Y

.

1

ةدﺣو ﻰﻠﻋ لﺋﺎﻣ ﻊﺿو ﻲﻓ ةزﮭﺟﻣﻟا ةادﻷا ب ّﻛر

.ﻲﺳﯾﺋرﻟا زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ ةرادﻹا

.

2

برﺎﻘﻋ هﺎﺟﺗا سﻛﻋ ﻲﻓ ةادﻷا فﻟ كﻟذ دﻌﺑ

طﺑر مﻛﺣأ .عوﻣﺳﻣ ٍتوﺻﺑ تﺑﺛﺗ نأ ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺳﻟا

.تﯾﺑﺛﺗﻟا ﺔﻘﻠﺣ

.

3

.ﺔﺋﺑﻌﺗﻟا ءﺎﻋو بﻛر

.

4

ءﺎﻋو ﺊﻠﻣا .ةادﻷا تﺣﺗ ﺎًﺑﺳﺎﻧﻣ ًءﺎﻋو ﻊﺿ

ar-12

ﺔﺣﻔﺻ رظﻧا «ﺢﺋﺎﺻﻧ»

Y

.ﺔﺋﺑﻌﺗﻟا

!ﮫﯾﺑﻧﺗ

طﯾﻠﺧ دوﺟو نود اًدﺑأ لﯾﺻﺎﺣﻣﻟا ﺔﻧﺣطﻣ ةادأ ل ِّﻐﺷﺗ ﻻ

.نﺣطﻠﻟ

.

5

ﺔﻘﻠﺣ ةرادإ لﻼﺧ نﻣ نﺣطﻟا ﺔﺟرد طﺑﺿا

:طﺑﺿﻟا

ﺔﻧﺷﺧ ﺔﺑﯾﺑﺣ = ﺔﻋﺎﺳﻟا برﻘﻋ هﺎﺟﺗا سﻛﻋ –

ﺔﻣﻋﺎﻧ ﺔﺑﯾﺑﺣ = ﺔﻋﺎﺳﻟا برﻘﻋ هﺎﺟﺗا ﻲﻓ –

:ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا طﺎﻘﻧﻟا نﯾﺑ ًﺔﻣﯾﻗ ﺎ ًﻣﺋاد رﺗﺧا

رﺛﻛﻷا نﺣطﻟا ﺔﺟرد = (

STOP

) فﺎﻘﯾإ –

ﺔﻧوﺷﺧ

ﺔﻣوﻌﻧ رﺛﻛﻷا نﺣطﻟا ﺔﺟرد =

1 –

(أدﺑأ ﺎﮭﺑ أدﺑﺗ ﻻ)

STOP

1

.

6

.زﺎﮭﺟﻟا ل ِّﻐﺷ .ءﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﺎﻗ ل ِّﺻو

!ﮫﯾﺑﻧﺗ

ةدﻣﻟ ﻊﺑﺎﺗﺗﻣﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗﺑ ﺢﻣﺳﯾ

ةدﻣﻟ درﺑﯾ زﺎﮭﺟﻟا كرﺗا كﻟذ دﻌﺑ .ﻰﺻﻗأ دﺣﺑ ﺔﻘﯾﻗد

15

!ﺔﻘﯾﻗد

45

.

7

.نﺣطﻟا ةرﯾﺟﺣ رﺑﻋ نﯾﺣطﻟا بﺎﺳﻧﯾ

.

8

ﺎ ًﺿﯾأ ﺔﻘﺣﻻ ةروﺻﺑ نﺣطﻟا ﺔﺟرد مﯾظﻧﺗ نﻛﻣﯾ

.ةرﯾﻐﺻ ٍتاوطﺧﺑ نارودﻟا ءﺎﻧﺛأ

!ﮫﯾﺑﻧﺗ

طﺧﺑ ا ًرورﻣ لﯾﻐﺷﺗﻟا ءﺎﻧﺛأ طﺑﺿﻟا ﺔﻘﻠﺣ ترﯾدُأ اذإ

.زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ ٌرارﺿأ ﻖﺣﻠﺗ نأ نﻛﻣﯾ (

STOP

) فﻗوﺗﻟا

.

9

سﺑﺎﻗ بﺣﺳاو زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ فﻗوأ ،ﻲﮭﺗﻧﺗ نإ ﺎﻣ

.ءﺎﺑرﮭﻛﻟا

.

10

.ﺔﺋﺑﻌﺗﻟا ءﺎﻋو جرﺧأ

.

11

ﻲﻓ ةادﻷا فﻟو ،نﯾﻣﺄﺗﻟا رز ﻰﻠﻋ تﺎﺑﺛﺑ طﻐﺿا

.كﻔﻧﺗ ﻰﺗﺣ طﻐﺿﻟا ءﺎﻧﺛأ ﺔﻋﺎﺳﻟا برﻘﻋ هﺎﺟﺗا

Pagina precedentePagina successiva

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 6 - Uso corretto; per sminuzzare e mescolare carne, speck, pollame e pesce; Adattatore grattugia:; per grattuggiare, grattare e affettare alimenti.

47 it Uso corretto Uso corretto Leggere con attenzione interamente, osservare e conservare le istruzioni per l’uso! Se l’apparecchio viene ceduto, allegare anche le presenti istruzioni. L’inosservanza delle istruzioni per l’uso corretto dell’apparecchio esclude una responsabilità del costruttore p...

Pagina 7 - Avvertenze di sicurezza; Rischio di scossa elettrica e di incendio; “Pulizia e cura quotidiana”

48 it Avvertenze di sicurezza Avvertenze di sicurezza W Rischio di scossa elettrica e di incendio L’apparecchio può essere collegato a una rete a corrente alternata sol-tanto con una presa con messa a terra installata a norma. Accertarsi che il sistema del conduttore di protezione dell’impianto el...

Pagina 9 - Prima del primo utilizzo; Tutti i modelli

50 it Prima del primo utilizzo 7 Adattatore macina per cereali* a Corpo b Bocchetta per inserimento ingredienti c Piatto di carico d Coclea e Anello di macinazione f Cono di macinazione g Vano di macinazione h Anello di regolazione i Vite di regolazione graduata j Ghiera 8 Adattatore estrattore* Ut...

Altri modelli di macchine per carne Bosch

Tutti i macchine per carne Bosch