Bosch GWS 24 300 J - Manuale d'uso - Pagina 35
Macchine per la rettifica Bosch GWS 24 300 J – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
- Pagina 5 – Norme di sicurezza; Avvertenze generali di pericolo per elet-; AVVERTENZA
- Pagina 7 – g) Utilizzare l’elettroutensile, gli accessori; Indicazioni di sicurezza per troncatrici
- Pagina 8 – Contraccolpo e relative avvertenze di pericolo
- Pagina 10 – Ulteriori avvertenze di pericolo; Descrizione del funzionamento; Uso conforme alle norme
- Pagina 11 – Componenti illustrati; Troncatrice
- Pagina 12 – Informazioni sulla rumorosità e sulla vi-; Usare la protezione acustica!; Dichiarazione di conformità; Montaggio; Montaggio del dispositivo di protezione; Cuffia di protezione per la troncatura
- Pagina 13 – Impugnatura; Montaggio degli utensili abrasivi
- Pagina 14 – Rotazione della testata ingranaggi; e senza toglierla dalla cassa; Aspirazione polvere/aspirazione; Uso; Messa in funzione
- Pagina 15 – Indicazioni operative
- Pagina 16 – Indicazioni relative alla statica; Manutenzione ed assistenza; Manutenzione e pulizia
- Pagina 17 – Servizio di assistenza ed assistenza; Italia; Smaltimento; Solo per i Paesi della CE:
ﯽﺳﺭﺎﻓ
| 333
Bosch Power Tools
3 609 929 B90
|
(11.9.09)
ﺵﺮﺑ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ
ﻥﺩﺮﮐ ﺮﯿﮔ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻭ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻭ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻥﺩﺮﮐ ﺮﯿﮔ ﺯﺍ
14
ﺵﺮﺑ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ
.ﺩﺭﻭﺁ ﯽﻣ ﻞﻤﻌﺑ یﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ
ﺮﻫ .ﺪﯿﻨﮐ (ﻞﺷ) ﺯﺎﺑ ﺍﺭ
14
ﺵﺮﺑ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﯽﮑﺳﻭﺮﺧ یﺎﻫ ﻩﺮﻬﻣ
ﻞﺧﺍﺩ ﺍﺭ ﺎﻫ ﭻﯿﭘ ﺮﺳ ﻥﺎﻣﺰﻤﻫ ﻭ ﺪﯿﻫﺪﺑ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﯽﮑﺳﻭﺮﺧ یﺎﻫ ﻩﺮﻬﻣ ﻭﺩ
یﺭﺍﺬﮔﺎﺟ
5
ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺏﺎﻗ ﯽﻧﺎﺘﲢ ﺖﻤﺴﻗ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻞﯾﻮﻃ یﺎﻫ ﺥﺍﺭﻮﺳ
ﻩﺮﻬﻣ ﻭﺩ ﺮﻫ ﺮﺧﺁ ﺭﺩ ﻭ ﺪﯿﻨﮐ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﺵﺮﺑ ﻖﻤﻋ .ﺪﯿﻨﮐ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻢﮑﺤﻣ ﹰﺍﺩﺪﺠﻣ ﺍﺭ ﯽﮑﺳﻭﺮﺧ
ﺶﯾﺎﺳ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﺐﺼﻧ ﻩﻮﺤﻧ
ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ،ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ یﻭﺭ ﺮﺑ یﺭﺎﮐ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ﻡﺎﳒﺍ ﺯﺍ ﺶﯿﭘ
◀
.ﺪﯿﺸﮑﺑ ﻥﻭﺮﯿﺑ ﻕﺮﺑ ﺰﯾﺮﭘ ﻞﺧﺍﺩ ﺯﺍ ﺍﺮﻧﺁ ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﻍﺍﺩ ﺭﺎﯿﺴﺑ ﺭﺎﻛ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺭﺩ ﺵﺮﺑ یﺎﻫ ﻪﺤﻔﺻ ﻭ ﺏﺎﺳ یﺎﻫ ﻪﺤﻔﺻ
◀
یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﺕﺎﺤﻔﺻ ﺎﺑ ﺱﺎﲤ ﺯﺍ ،ﺎﻬﻧﺁ ﻥﺪﺷ ﻚﻨﺧ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺎﺗ .ﺪﻧﻮﺸﯿﻣ
.ﺪﯿﻨﻛ
300 mm
ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ ﻝﺩﺎﻌﻣ ﯽﻧﻭﺮﯿﺑ ﺮﻄﻗ ﺎﺑ ﺶﯾﺎﺳ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺯﺍ ﺎﻬﻨﺗ
:ﻪﺟﻮﺗ
ﻭ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺯﺍ ﻩﺭﺍﻮﻤﻫ ،ﺕﺍﺰﻠﻓ ﺎﯾ ﮓﻨﺳ ﻥﺪﯾﺮﺑ یﺍﺮﺑ .ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ
،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﯿﺻﻮﺗ ﺵﻮﺑ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﮐ ﻥﺪﯿﺋﺎﺳ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺰﯿﲤ ﺍﺭ ﺐﺼﻧ ﻞﺑﺎﻗ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﻭ ﺀﺍﺰﺟﺍ ﯽﻣﺎﲤ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
4
ﺭﻮﺤﻣ
.ﺪﯿﻨﻛ
یﺍﺮﺑ ﺖﺴﺨﻧ ﺪﯾﺎﺑ ،ﻥﺪﯿﺋﺎﺳ یﺍﺮﺑ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻭ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﱳﺴﺑ ﻭ ﻥﺩﺮﻛ ﺯﺎﺑ ﺖﻬﺟ
ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﻮﺤﻣ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻞﻔﻗ
3
ﻪﻤﻛﺩ ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﻮﺤﻣ ﺖﯿﺒﺜﺗ
.ﺪﯿﻫﺩ
ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﻂﻘﻓ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﻮﺤﻣ ﺖﯿﺒﺜﺗ ﻭ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻞﻔﻗ ﻪﻤﻛﺩ
◀
ﻥﺎﻜﻣﺍ ﺕﺭﻮﺼﻨﯾﺍ ﺮﯿﻏ ﺭﺩ
.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﻮﺤﻣ ﻞﻣﺎﻛ ﻒﻗﻮﺗ
.ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻥﺪﯾﺩ ﺐﯿﺳﺁ
ﮓﻨﺳ ﻪﺤﻔﺻ ﺥﺍﺭﻮﺳ ﺮﻄﻗ .ﺪﯿﻨﻛ ﺖﻗﺩ ﺶﯾﺎﺳ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻭ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺩﺎﻌﺑﺍ ﻪﺑ
ﺎﯾ ﻭ ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ ﺯﺍ .ﺪﺷﺎﺑ ﻥﺁ ﻩﺪﻧﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﮋﻧﻼﻓ ﺮﻄﻗ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﹰﻼﻣﺎﻛ ﺪﯾﺎﺑ
.ﺪﯿﻨﻜﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻥﺩﺮﻛ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﺖﻬﺟ ﯽﻗﺎﳊﺍ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﺮﯾﺎﺳ
ﺶﻠﻓ ﺖﻣﻼﻋ ﺖﻬﺟ ،ﺪﯿﻨﻛ ﺖﻗﺩ ﻪﺳﺎﳌﺍ ﺵﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ
ﺎﺑ ،ﻥﺁ ﺶﺧﺮﭼ ﺖﻬﺟ ﻥﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ یﺍﺮﺑ ﻪﺳﺎﳌﺍ ﺵﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﺮﺑ ﺩﻮﺟﻮﻣ
ﺮﺳ یﻭﺭ ﺮﺑ ﺶﺧﺮﭼ ﺖﻬﺟ ﺶﻠﻓ ﻪﺑ ﺩﻮﺷ ﻉﻮﺟﺭ) ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺶﺧﺮﭼ ﺖﻬﺟ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ (ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
.ﺖﺳﺍ ﺖﯾﺅﺭ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻪﺤﻔﺻ ﺭﺩ ﺐﺼﻧ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻪﻠﺴﻠﺳ
12
ﻩﺪﻧﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻩﺮﻬﻣ ،ﺵﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﻭ ﺏﺎﺳ ﻪﺤﻔﺻ ﻥﺩﺮﻛ ﻢﻜﺤﻣ یﺍﺮﺑ
ﻢﻜﺤﻣ (ﻪﻧﺯﻮﺳﻭﺩ ﺭﺎﭼﺁ) ﺖﺨﺗ ﺭﺎﭼﺁ ﻚﻤﻛ ﺎﺑ ﺍﺮﻧﺁ ﻭ ﺪﯾﺪﻨﺒﺑ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺍﺭ
.«ﻊﯾﺮﺳ ﺭﺎﻬﻣ ﻩﺮﻬﻣ» ﻪﺑ ﺩﻮﺷ ﻉﻮﺟﺭ ،ﺪﯿﻨﻛ
ﻝﺮﺘﻨﮐ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻥﺩﺮﮐ ﻦﺷﻭﺭ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﻭ ﺶﯾﺎﺳ ﺭﺍﺰﺑﺍ ژﺎﺘﻧﻮﻣ ﺯﺍ ﺲﭘ
◀
ﺩﺍﺯﺁ ﺭﻮﻄﺑ ﻭ ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ژﺎﺘﻧﻮﻣ ﺢﯿﺤﺻ ﺭﻮﻄﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻦﯾﺍ ﻪﮐ ﺪﯿﻨﮐ
ﻭ ﻥﺪﯿﺋﺎﺳ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻪﮐ ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺻﺎﺣ ﻥﺎﻨﯿﻤﻃﺍ .ﺪﺷﺎﺑ ﺶﺧﺮﭼ ﻞﺑﺎﻗ
ﻪﺘﺷﺍﺪﻧ ﺱﺎﲤ ﺮﮕﯾﺩ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﺎﺑ ﺎﯾ ﻭ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﻅﺎﻔﺣ ﺎﺑ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
.ﺪﺷﺎﺑ
ﻪﺑ ﺰﻬﺠﻣ ﻊﯾﺮﺳ ﺭﺎﻬﻣ ﻩﺮﻬﻣ
ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺮﯾﺎﺳ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﺶﯾﺎﺳ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻥﺎﺳﺁ ﺾﯾﻮﻌﺗ یﺍﺮﺑ
ﻊﯾﺮﺳ ﺭﺎﻬﻣ ﻩﺮﻬﻣ ﺯﺍ
12
ﻩﺪﻧﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻩﺮﻬﻣ یﺎﺟ ﻪﺑ ﺪﯿﻧﺍﻮﺘﯿﻣ ،ﻪﻗﺮﻔﺘﻣ
.ﺪﯿﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ (
SDS
ﻩﺮﻬﻣ)
11
یﺍﺮﺑ ﻥﺍﻮﺘﯿﻣ ﹰﺍﺮﺼﺤﻨﻣ ﺍﺭ (
SDS
ﻩﺮﻬﻣ)
11
ﻊﯾﺮﺳ ﺭﺎﻬﻣ ﻩﺮﻬﻣ
◀
.ﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺵﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﺎﯾ ﻭ ﺏﺎﺳ ﻪﺤﻔﺻ
.ﺪﯿﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺺﻘﻧ ﻥﻭﺪﺑ ﻭ ﻢﻟﺎﺳ
SDS
11
ﻩﺮﻬﻣ ﻚﯾ ﺯﺍ ﹰﺍﺮﺼﺤﻨﻣ
ﻩﺮﻬﻣ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺷﻮﻧ ﻑﺮﻃ ،ﺪﯿﻨﻛ ﺖﻗﺩ ﻥﺁ ﱳﺴﺑ ﻭ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻡﺎﮕﻨﻫ
ﻪﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﺶﻠﻓ ﺖﻣﻼﻋ .ﺪﺷﺎﺒﻧ ﺏﺎﺳ ﻪﺤﻔﺻ ﻑﺮﻃ ﻪﺑ
SDS
11
.ﺪﺷﺎﺑ
20
ﺺﺧﺎﺷ ﺖﻣﻼﻋ ﺖﻤﺳ
20
ﺭﻮﺤﻣ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻞﻔﻗ
3
ﻪﻤﻛﺩ
ﺎﺗ ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ (ﺖﻔﺷ)
ﻢﻜﺤﻣ ﻭ ﺖﺑﺎﺛ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﻮﺤﻣ
ﻩﺮﻬﻣ ﻥﺩﺮﻛ ﻢﻜﺤﻣ یﺍﺮﺑ .ﺪﯿﻨﻛ
ﻢﻜﺤﻣ ﺍﺭ ﺏﺎﺳ ﻪﺤﻔﺻ ،
SDS
ﺖﻋﺎﺳ ﻪﺑﺮﻘﻋ ﺖﻛﺮﺣ ﺖﻬﺟ ﺭﺩ
.ﺪﯿﻧﺎﺧﺮﭽﺑ
ﻩﺮﻬﻣ) ﻊﯾﺮﺳ ﺭﺎﻬﻣ ﻩﺮﻬﻣ ﻚﯾ
ﻪﺑ ﻪﻛ ﺍﺭ ﺺﻘﻧ ﻥﻭﺪﺑ (
SDS
،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻢﻜﺤﻣ ﯽﺘﺳﺭﺩ
ﻖﯾﺮﻃ ﺯﺍ ﺖﺳﺩ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ ﺪﯿﻧﺍﻮﺘﯿﻣ
ﺭﺩ ،ﻥﺁ ﺭﺍﺩﺭﺎﯿﺷ ﻪﻘﻠﺣ ﺶﺧﺮﭼ
ﻪﺑﺮﻘﻋ ﺖﻛﺮﺣ ﺖﻬﺟ ﻑﻼﺧ
.ﺪﯿﻨﻛ ﺯﺎﺑ ﺖﻋﺎﺳ
ﻩﺪﺷ ﻢﻜﺤﻣ
SDS
ﻩﺮﻬﻣ
ﺯﺎﺑ ﺮﺒﻧﺍ ﮏﯾ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ ﺰﮔﺮﻫ ﺍﺭ
ﺭﺎﭼﺁ) ﺖﺨﺗ ﺭﺎﭼﺁ ﺯﺍ ﻪﻜﻠﺑ .ﺪﯿﻨﻜﻧ
ﺭﺎﭼﺁ
.ﺪﯿﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ (ﻪﻧﺯﻮﺳ ﻭﺩ
.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻖﺒﻃ ﺍﺭ
ﯽﺳﺭﺎﻓ
| 333
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
Italiano | 67 Bosch Power Tools 3 609 929 B90 | (1.10.09) it Norme di sicurezza Avvertenze generali di pericolo per elet- troutensili Leggere tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni operative. In caso di mancato rispetto delle av- vertenze di pericolo e delle istruzioni operative si potrà cr...
Italiano | 69 Bosch Power Tools 3 609 929 B90 | (1.10.09) g) Utilizzare l’elettroutensile, gli accessori opzionali, gli utensili per applicazioni specifiche ecc., sempre attenendosi alle presenti istruzioni. Così facendo, tenere sempre presente le condizioni di lavoro e le operazioni da eseguire. L’...
70 | Italiano 3 609 929 B90 | (1.10.09) Bosch Power Tools nersi lontani ed impedendo anche ad altre persone di avvicinarsi all’accessorio rotan-te. Nella maggior parte dei casi accessori danneggiati si rompono nel corso di questo periodo di prova. f Indossare abbigliamento di protezione. A seconda d...
Altri modelli di macchine per la rettifica Bosch
-
Bosch 18V-10 solo (0.601.9J4.002)
-
Bosch GBR 15 CA
-
Bosch GCT 115 Professional
-
Bosch GEX 125 1 AE
-
Bosch GEX 125 1 AE 0601387500
-
Bosch GEX 125 150 AVE
-
Bosch GEX 125 150 AVE Professional
-
Bosch GEX 125 AC
-
Bosch GEX 125-1 AE (0601387501)
-
Bosch GEX 125-150 AVE (060137B101)