Bosch GMS 120 - Manuale d'uso - Pagina 21

Bosch GMS 120
Caricamento dell'istruzione

Ðóññêèé |

81

Bosch Power Tools

2 609 140 939 | (8.3.12)

Åñëè ñâåòÿùååñÿ êîëüöî

1

ïðè êîíòàêòå ñ èññëåäóåìîé

ïîâåðõíîñòüþ íå ïîêàçûâàåò ãîòîâíîñòü ê ðàáîòå, ýòî

çíà÷èò, ÷òî èçìåðèòåëüíûé èíñòðóìåíò íåïðàâèëüíî

ðàñïîçíàåò îñíîâàíèå.

Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå íàæàòîé êíîïêó

10

äî òåõ ïîð,

ïîêà êîëüöî íå íà÷íåò ñâåòèòüñÿ çåëåíûì öâåòîì.

Åñëè Âû ïîñëå ýòîãî íà÷íåòå íîâîå èçìåðåíèå,

ïðèñòàâèâ èçìåðèòåëüíûé èíñòðóìåíò ê äðóãîé ñòåíå,

íåîáõîäèìî êîðîòêî íàæàòü êíîïêó

10

.

 ðåäêèõ ñëó÷àÿõ èçìåðèòåëüíûé èíñòðóìåíò

12

íå

ðàñïîçíàåò îñíîâàíèå ïî ïðè÷èíå çàãðÿçíåíèé ñ òîé

ñòîðîíû èíñòðóìåíòà, ãäå ðàñïîëàãàþòñÿ ñåíñîðíàÿ

çîíà è çàâîäñêàÿ òàáëè÷êà

13

. Î÷èñòèòå èçìåðèòåëüíûé

èíñòðóìåíò ñóõîé, ìÿãêîé òðÿïêîé è çàíîâî íà÷íèòå

èçìåðåíèå.

Ìåòàëë

Ðåæèì ðàáîòû

«ìåòàëë»

ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ïîèñêà

ìàãíèòíûõ è íåìàãíèòíûõ îáúåêòîâ íåçàâèñèìî îò

ìàòåðèàëà ñòåíû.
Íàæìèòå êíîïêó

9

, ÷òîáû àêòèâèðîâàòü ðåæèì ðàáîòû

«ìåòàëë»

. Ñâåòÿùååñÿ êîëüöî

1

è èíäèêàòîð

4

íàä êíîïêîé

9

ñâåòÿòñÿ çåëåíûì öâåòîì.

Åñëè îáíàðóæåííûé ìåòàëëè÷åñêèé îáúåêò ÿâëÿåòñÿ

ìàãíèòíûì ìåòàëëîì (íàïð., æåëåçîì), íà äèñïëåå

3

îòîáðàæàåòñÿ ñèìâîë

e

.  ñëó÷àå îáíàðóæåíèÿ íåìàãíèòíûõ

ìåòàëëîâ îòîáðàæàåòñÿ ñèìâîë

d

. Äëÿ òîãî, ÷òîáû

èçìåðèòåëüíûé èíñòðóìåíò ìîã ðàçëè÷èòü âèäû ìåòàëëà, îí

äîëæåí íàõîäèòüñÿ íàä îáíàðóæåííûì ìåòàëëè÷åñêèì

îáúåêòîì (êîëüöî

1

ñâåòèòñÿ êðàñíûì öâåòîì).

Óêàçàíèå:

Ïðè íàëè÷èè â èññëåäóåìîì îñíîâàíèè ñòàëüíûõ

ñåòîê è àðìàòóðû îíè áóäóò îòîáðàæàòüñÿ èíäèêàòîðîì

èçìåðåíèÿ

i

ïî âñåé ñâîåé ïëîùàäè. Îáû÷íî ïðè îáíàðó-

æåíèè ñòàëüíûõ ñåòîê íåïîñðåäñòâåííî íàä æåëåçíûìè

ïðóòàìè íà äèñïëåå çàãîðàåòñÿ ñèìâîë ìàãíèòíûõ ìåòàëëîâ

e

, à ìåæäó ïðóòàìè

ñèìâîë íåìàãíèòíûõ ìåòàëëîâ

d

.

Òîêîïðîâîäÿùèé êàáåëü

Ðåæèì ðàáîòû

«òîêîïðîâîäÿùèé êàáåëü»

ïðåäíàçíà÷åí

èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ ïîèñêà ïðîâîäêè ïîä íàïðÿæåíèåì

(110

230 Â).

Íàæìèòå êíîïêó

8

, ÷òîáû àêòèâèðîâàòü ðåæèì ðàáîòû

«òîêîïðîâîäÿùèé êàáåëü»

. Ñâåòÿùååñÿ êîëüöî

1

è

èíäèêàòîð

4

íàä êíîïêîé

8

ñâåòÿòñÿ çåëåíûì öâåòîì.

Ïðè îáíàðóæåíèè ïðîâîäêè ïîä íàïðÿæåíèåì íà äèñïëåå

ïîÿâëÿåòñÿ

3

èíäèêàòîð

f

. ×òîáû òî÷íåå ëîêàëèçîâàòü

ìåñòîíàõîæäåíèå ïðîâîäêè ïîä íàïðÿæåíèåì, âíîâü

ïðîâåäèòå èçìåðèòåëüíûì èíñòðóìåíòîì ïî ïîâåðõíîñòè.

Ïîñëå íåñêîëüêèõ ïåðåìåùåíèé ïðîâîäêà ïîä

íàïðÿæåíèåì îòîáðàæàåòñÿ ñ âûñîêîé òî÷íîñòüþ. Åñëè

èçìåðèòåëüíûé èíñòðóìåíò íàõîäèòñÿ î÷åíü áëèçêî îò

ïðîâîäêè, ñâåòÿùååñÿ êîëüöî

1

ìèãàåò êðàñíûì öâåòîì è

ðàçäàåòñÿ ñåðèÿ çâóêîâûõ ñèãíàëîâ ñ êîðîòêèìè ïàóçàìè.

Óêàçàíèÿ:

Ïðîâîäêà ïîä íàïðÿæåíèåì îòîáðàæàåòñÿ âî âñåõ

ðåæèìàõ ðàáîòû.

Ïðîâîäêó ïîä íàïðÿæåíèåì ëåã÷å îáíàðóæèòü, åñëè ê

èñêîìîé ïðîâîäêå ïîäêëþ÷åíû ïîòðåáèòåëè òîêà

(íàïð., ëàìïû èëè ïðèáîðû) è îíè âêëþ÷åíû.

Ïðè îïðåäåëåííûõ óñëîâèÿõ (íàïð., ïîä

ìåòàëëè÷åñêèìè ïîâåðõíîñòÿìè èëè ïîâåðõíîñòÿìè

ñ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì âîäû) ïðîâîäêà ïîä

íàïðÿæåíèåì ìîæåò áûòü íå îáíàðóæåíà.

Ñèëà

ñèãíàëà äëÿ ïðîâîäêè ïîä íàïðÿæåíèåì çàâèñèò îò

ïîëîæåíèÿ ýëåêòðîïðîâîäêè. Ïîýòîìó ïåðåïðîâåðüòå ñ

ïîìîùüþ äàëüíåéøèõ èçìåðåíèé â íåïîñðåäñòâåííîé

áëèçîñòè èëè ñâåðüòåñü ñ äðóãèìè èñòî÷íèêàìè

èíôîðìàöèè, ÷òîáû âûÿñíèòü, ïðèñóòñòâóåò ëè

ïðîâîäêà ïîä íàïðÿæåíèåì.

Ïðîâîäêà íå ïîä íàïðÿæåíèåì íàõîäèòñÿ êàê ìåòàëë â

ðåæèìå ðàáîòû

«ìåòàëë»

. Ìíîãîæèëüíûé êàáåëü ïðè

ýòîì íå îòîáðàæàåòñÿ (â îòëè÷èå îò êàáåëÿ ñ öåëüíîé

æèëîé).

Ñòàòè÷åñêîå ýëåêòðè÷åñòâî ìîæåò ïðèâåñòè ê òîìó, ÷òî

ïðîâîäêà áóäåò îòîáðàæàòüñÿ íåòî÷íî, íàïð., íà

áîëüøîì ó÷àñòêå. ×òîáû óëó÷øèòü ïîêàçàíèÿ,

ïðèëîæèòå ñâîáîäíóþ ðóêó ïëàøìÿ ê ñòåíå ðÿäîì ñ

èçìåðèòåëüíûì èíñòðóìåíòîì, ÷òîáû ñíÿòü

ñòàòè÷åñêèé çàðÿä.

Óêàçàíèÿ ïî ïðèìåíåíèþ

f

 ñèëó ïðèíöèïà ðàáîòû èçìåðèòåëüíîãî

èíñòðóìåíòà íåêîòîðûå óñëîâèÿ îêðóæàþùåé

ñðåäû ìîãóò âëèÿòü íà ðåçóëüòàòû èçìåðåíèÿ. Ñþäà

îòíîñèòñÿ, íàïð., áëèçîñòü ïðèáîðîâ, èçëó÷àþùèõ

ñèëüíûå ìàãíèòíûå èëè ýëåêòðîìàãíèòíûå ïîëÿ,

âëàãà, ñòðîèòåëüíûå ìàòåðèàëû ñ ñîäåðæàíèåì

ìåòàëëà, èçîëÿöèîííûå ìàòåðèàëû, êàøèðîâàííûå

àëþìèíèåì, òîêîïðîâîäÿùèå îáîè èëè ïëèòêà.

Ïîýòîìó, ïðåæäå ÷åì íà÷àòü ñâåðëèòü, ïèëèòü èëè

ôðåçåðîâàòü â ñòåíàõ, ïîòîëêå èëè ïîëó, ïðèìèòå âî

âíèìàíèå òàêæå è äðóãèå èñòî÷íèêè èíôîðìàöèè

(íàïð., ñòðîèòåëüíûå ÷åðòåæè).

Ìàðêèðîâêà îáúåêòîâ

Ïðè íåîáõîäèìîñòè Âû ìîæåòå îòìåòèòü ìåñòîíàõîæäåíèå

îáíàðóæåííûõ îáúåêòîâ. Ïðîâåäèòå ïîèñê êàê îáû÷íî.

Ïîñëå îáíàðóæåíèÿ ãðàíèö èëè ñåðåäèíû îáíàðóæåííîãî

îáúåêòà ïîìåòüòå èñêîìîå ìåñòî ÷åðåç îòâåðñòèå äëÿ

ìàðêèðîâêè

2

.

Êîíòðîëü òåìïåðàòóðû

Èçìåðèòåëüíûé èíñòðóìåíò îñíàùåí óñòðîéñòâîì

êîíòðîëÿ òåìïåðàòóðû, ïîñêîëüêó òî÷íîå èçìåðåíèå

âîçìîæíî òîëüêî ïðè ñòàáèëüíîé òåìïåðàòóðå âíóòðè

èçìåðèòåëüíîãî èíñòðóìåíòà.
Çàãîðàíèå èíäèêàòîðà êîíòðîëÿ òåìïåðàòóðû

g

ñâèäåòåëüñòâóåò î âûõîäå èçìåðèòåëüíîãî èíñòðóìåíòà çà

ïðåäåëû äèàïàçîíà ðàáî÷åé òåìïåðàòóðû ëèáî î ñèëüíûõ

òåìïåðàòóðíûõ êîëåáàíèÿõ.

Âûêëþ÷èòå èçìåðèòåëüíûé

èíñòðóìåíò è äàéòå åìó ñòàáèëèçèðîâàòü òåìïåðàòóðó,

ïðåæäå ÷åì ñíîâà âêëþ÷àòü åãî.
Ôóíêöèÿ ïðåäóïðåæäåíèÿ

Åñëè íà äèñïëåå

3

çàãîðåëñÿ èíäèêàòîð

b

è ìèãàåò

èíäèêàòîð

4

íàä êíîïêîé

10

, íåîáõîäèìî íà÷àòü

èçìåðåíèå çàíîâî. Ñíèìèòå èçìåðèòåëüíûé èíñòðóìåíò

ñî ñòåíû è ïðèëîæèòå åãî ê îñíîâàíèþ â äðóãîì ìåñòå.

OBJ_BUCH-1222-005.book Page 81 Thursday, March 8, 2012 11:26 AM

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 7 - Eliminação; Italiano; Norme di sicurezza; Uso conforme alle norme

Italiano | 29 Bosch Power Tools 2 609 140 939 | (8.3.12) Eliminação Instrumentos de medição, acessórios e embalagens devem ser enviados a uma reciclagem ecológica de matéria prima.Não deitar os instrumentos de medição e acumuladores/pi- lhas no lixo doméstico! Apenas países da União Europeia: Confor...

Pagina 8 - Dati tecnici; Montaggio; Inserimento/sostituzione della batteria; Uso; Messa in funzione

30 | Italiano 2 609 140 939 | (8.3.12) Bosch Power Tools Dati tecnici Dichiarazione di conformità Assumendone la piena responsabilità, dichiariamo che il pro- dotto descritto nei «Dati tecnici» è conforme alle seguenti nor- mative oppure ai relativi documenti: EN 61010-1:2010-10, EN 61326-1:2006-05,...

Pagina 9 - Modi operativi

Italiano | 31 Bosch Power Tools 2 609 140 939 | (8.3.12) Muovere lo strumento di misura sempre linearmente eserci- tando una leggera pressione sopra il settore di controllo senza alzarlo oppure modificare la pressione di contatto. Durante la misurazione gli scorrevoli 11 devono essere sempre a conta...

Altri modelli di strumenti di misura Bosch

Tutti i strumenti di misura Bosch