Bosch GKS 55 GCE - Manuale d'uso - Pagina 42

Bosch GKS 55 GCE
Caricamento dell'istruzione

Áúëãàðñêè |

151

Bosch Power Tools

2 609 932 800 | (8.4.11)

f

Àêî èñêàòå äà âêëþ÷èòå öèðêóëÿðà, äîêàòî òîé å â

äåòàéëà, öåíòðèðàéòå ðåæåùèÿ äèñê â ìåæäèíàòà è

ïðåäâàðèòåëíî ñå óâåðåòå, ÷å çúáèòå íå äîïèðàò äî

äåòàéëà.

Àêî ðåæåùèÿò äèñê ñå çàêëèíè, ïðè âêëþ÷âàíå

íà öèðêóëÿðà òîé ìîæå äà èçñêî÷è îò äåòàéëà èëè äà

ïðåäèçâèêà îòêàò.

f

Êîãàòî ðàçðÿçâàòå ãîëåìè ïëî÷è, ãè ïîäïèðàéòå, çà

äà íàìàëèòå îïàñíîñòòà îò çàêëèíâàíå íà ðåæåùèÿ

äèñê.

Ãîëåìè ïëî÷è ìîãàò äà ñå îãúíàò ïîä äåéñòâèå íà

ñèëàòà íà ñîáñòâåíàòà ñè òåæåñò. Ïëî÷èòå òðÿáâà äà

áúäàò ïîäïèðàíè è îò äâåòå ñòðàíè, êàêòî â áëèçîñò äî

ñðåçà, òàêà è â îòäàëå÷åíèòå èì êðàèùà.

f

Íå èçïîëçâàéòå çàòúïåíè èëè ïîâðåäåíè ðåæåùè

äèñêîâå.

Êîãàòî äèñêîâåòå ñà çàòúïåíè èëè îáúðíàòè â

íåïðàâèëíàòà ïîñîêà, ðàçðÿçâàíàòà ìåæäèíà å òÿñíà,

ïîðàäè êîåòî ñèëíî ñå óâåëè÷àâàò òðèåíåòî, êàêòî è

îïàñíîñòòà îò çàêëèíâàíå è îòêàò.

f

Ïðåäè äà çàïî÷íåòå ðàçðÿçâàíåòî, ñå óâåðåòå, ÷å

ìåõàíèçìèòå çà ðåãóëèðàíå íà äúëáî÷èíàòà è

íàêëîíà íà ðàçðÿçâàíå ñà çàòåãíàòè çäðàâî.

Àêî ïî

âðåìå íà ðÿçàíå ïîä äåéñòâèå íà âúçíèêâàùèòå ñèëè

íàñòðîéêèòå ñå ïðîìåíÿò, òîâà ìîæå äà äîâåäå äî

çàêëèíâàíå è îòêàò íà åëåêòðîèíñòðóìåíòà.

f

Áúäåòå îñîáåíî ïðåäïàçëèâè ïðè ðàçðÿçâàíå â

ñúùåñòâóâàùè ñòåíè èëè äðóãè åëåìåíòè, ïîä ÷èÿòî

ïîâúðõíîñò ìîæå äà èìà ñêðèòè ÷óæäè òåëà.

Âðÿçâàùèÿò ñå öèðêóëÿðåí äèñê ìîæå äà ïîïàäíå íà

ñêðèò îáåêò, äà áëîêèðà è äà ïðåäèçâèêà îòêàò.

Ôóíêöèÿ íà äîëíèÿ ïðåäïàçåí êîæóõ

f

Âèíàãè ïðåäè çàïî÷âàíå íà ðàáîòà ñå óâåðÿâàéòå, ÷å

äîëíèÿò ïðåäïàçåí êîæóõ ñå çàòâàðÿ áåçïðîáëåìíî.

Íå èçïîëçâàéòå öèðêóëÿðà, àêî äîëíèÿò ïðåäïàçåí

êîæóõ íå ìîæå äà ñå äâèæè ñâîáîäíî è íå ñå çàòâàðÿ

âåäíàãà. Íèêîãà íå çàõâàùàéòå èëè çàâúðçâàéòå

äîëíèÿ ïðåäïàçåí êîæóõ â îòâîðåíà ïîçèöèÿ.

Àêî

öèðêóëÿðúò ïàäíå íà çåìÿòà, äîëíèÿò ïðåäïàçåí êîæóõ

ìîæå äà ñå îãúíå. Îòâîðåòå ïðåäïàçíèÿ êîæóõ ñ ëîñòà çà

èçòåãëÿíå íàçàä è ñå óâåðåòå, ÷å êîæóõúò ìîæå äà ñå

äâèæè ñâîáîäíî, êàêòî è ÷å íå äîïèðà äî äðóãè äåòàéëè

ïðè âñè÷êè âúçìîæíè íàêëîíè è äúëáî÷èíè íà ñðåçà.

f

Ïðîâåðÿâàéòå ôóíêöèîíèðàíåòî íà ïðóæèíàòà çà

äîëíèÿ ïðåäïàçåí êîæóõ. Àêî äîëíèÿò êîæóõ è

ïðóæèíàòà íå ðàáîòÿò ïðàâèëíî, ïðåäè áúäå

èçïîëçâàí, åëåêòðîèíñòðóìåíòúò òðÿáâà äà áúäå

ðåìîíòèðàí.

Ïîâðåäåíè äåòàéëè, ïîëåïâàíèÿ íà

çàìúðñÿâàíèÿ èëè íàòðóïâàíå íà ñòðóæêè ïðåäèçâèêâàò

çàáàâÿíå íà äâèæåíèåòî íà äîëíèÿ ïðåäïàçåí êîæóõ.

f

Îòâàðÿéòå äîëíèÿ êîæóõ íà ðú÷íî ñàìî ïðè

ñïåöèàëíè ñðåçîâå, íàïð. «ðàçðÿçâàíå ñ ïðîáèâàíå»

èëè ðàçðÿçâàíå â úãëè. Îòâîðåòå äîëíèÿ êîæóõ ñ

ëîñòà è ãî îòïóñíåòå, ùîì ðåæåùèÿò äèñê ðàçðåæå

äåòàéëà.

Ïðè âñè÷êè äðóãè âèäîâå äåéíîñòè äîëíèÿò

êîæóõ òðÿáâà äà ðàáîòè àâòîìàòè÷íî.

f

Íå îñòàâÿéòå öèðêóëÿðà íà ðàáîòíèÿ ïëîò èëè íà

çåìÿòà, áåç ïðåäè òîâà äîëíèÿò ïðåäïàçåí êîæóõ äà

å ïîêðèë ðåæåùèÿ äèñê.

Íåçàùèòåí âúðòÿù ñå ïî

èíåðöèÿ ðåæåù äèñê ùå ïðåìåñòè öèðêóëÿðà â ïîñîêà,

îáðàòíà íà ïîñîêàòà íà ðÿçàíå, è ùå ðàçðåæå íàìèðàùè

ñå íà ïúòÿ ìó ïðåäìåòè. Ñúîáðàçÿâàéòå ñå ñ âðåìåòî çà

âúðòåíå ïî èíåðöèÿ íà äèñêà.

Äîïúëíèòåëíè óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíà ðàáîòà

f

Íå ïîñòàâÿéòå ïðúñòèòå ñè â îòâîðèòå çà èçõâúðëÿíå

íà ñòðóæêèòå.

Ìîæåòå äà ñå íàðàíèòå îò âúðòÿùèòå ñå

äåòàéëè.

f

Íå ðàáîòåòå ñ öèðêóëÿðà â òàâàííà ïîçèöèÿ.

Òàêà íå

ìîæåòå äà êîíòðîëèðàòå åëåêòðîèíñòðóìåíòà â

äîñòàòú÷íà ñòåïåí.

f

Èçïîëçâàéòå ïîäõîäÿùè ïðèáîðè, çà äà îòêðèåòå

åâåíòóàëíî ñêðèòè ïîä ïîâúðõíîñòòà òðúáîïðîâîäè,

èëè ñå îáúðíåòå êúì ñúîòâåòíîòî ìåñòíî

ñíàáäèòåëíî äðóæåñòâî.

Âëèçàíåòî â

ñúïðèêîñíîâåíèå ñ ïðîâîäíèöè ïîä íàïðåæåíèå ìîæå

äà ïðåäèçâèêà ïîæàð è òîêîâ óäàð. Óâðåæäàíåòî íà

ãàçîïðîâîä ìîæå äà äîâåäå äî åêñïëîçèÿ. Ïîâðåæäàíåòî

íà âîäîïðîâîä èìà çà ïîñëåäñòâèå ãîëåìè ìàòåðèàëíè

ùåòè è ìîæå äà ïðåäèçâèêà òîêîâ óäàð.

f

Íå ìîíòèðàéòå ñòàöèîíàðíî åëåêòðîèíñòðóìåíòà.

Òîé íå å ïðîåêòèðàí çà ðàáîòà íà ñòåíä.

f

Íå èçïîëçâàéòå öèðêóëÿðíè äèñêîâå îò áúðçîðåçíà

ñòîìàíà (HSS).

Òàêèâà äèñêîâå ñå ÷óïÿò ëåñíî.

f

Íå ðàçðÿçâàéòå ÷åðíè ìåòàëè.

Íàãîðåùåíè ñòðóæêè

ìîãàò äà çàïàëÿò ïðàõîóëîâèòåëíàòà ñèñòåìà.

f

Ïî âðåìå íà ðàáîòà äðúæòå åëåêòðîèíñòðóìåíòà

çäðàâî ñ äâåòå ðúöå è çàåìàéòå ñòàáèëíî ïîëîæåíèå

íà òÿëîòî.

Ñ äâåòå ðúöå åëåêòðîèíñòðóìåíòúò ñå âîäè

ïî-ñèãóðíî.

f

Îñèãóðÿâàéòå îáðàáîòâàíèÿ äåòàéë.

Äåòàéë, çàõâàíàò

ñ ïîäõîäÿùè ïðèñïîñîáëåíèÿ èëè ñêîáè, å çàñòîïîðåí

ïî

­

çäðàâî è ñèãóðíî, îòêîëêîòî, àêî ãî äúðæèòå ñ ðúêà.

f

Ïðåäè äà îñòàâèòå åëåêòðîèíñòðóìåíòà, èç÷àêâàéòå

âúðòåíåòî äà ñïðå íàïúëíî.

 ïðîòèâåí ñëó÷àé

èçïîëçâàíèÿò ðàáîòåí èíñòðóìåíò ìîæå äà äîïðå äðóã

ïðåäìåò è äà ïðåäèçâèêà íåêîíòðîëèðàíî ïðåìåñòâàíå

íà åëåêòðîèíñòðóìåíòà.

Îïèñàíèå íà ïðîäóêòà è

âúçìîæíîñòèòå ìó

Ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî âñè÷êè óêàçàíèÿ.

Íåñïàçâàíåòî íà ïðèâåäåíèòå ïî-äîëó

óêàçàíèÿ ìîæå äà äîâåäå äî òîêîâ óäàð,

ïîæàð è/èëè òåæêè òðàâìè.

Ìîëÿ, îòâîðåòå ðàçãúâàùàòà ñå êîðèöà ñ ôèãóðèòå è,

äîêàòî ÷åòåòå ðúêîâîäñòâîòî çà åêñïëîàòàöèÿ, ÿ îñòàâåòå

îòâîðåíà.

Ïðåäíàçíà÷åíèå íà åëåêòðîèíñòðóìåíòà

GKS 55:

Åëåêòðîèíñòðóìåíòúò å ïðåäíàçíà÷åí çà ðàçðÿçâàíå íà

äúðâåñíè ìàòåðèàëè ïî ïðàâà ëèíèÿ, ïåðïåíäèêóëÿðíî èëè

ñúñ ñêîñÿâàíå. Ñ ïîäõîäÿùè ðåæåùè ëèñòîâå ìîãàò äà áúäàò

ðàçðÿçâàíè è òúíêîñòåííè äåòàéëè îò öâåòíè ìåòàëè, íàïð.

ïðîôèëè.

Íå ñå äîïóñêà ðàçðÿçâàíåòî íà ÷åðíè ìåòàëè.

OBJ_BUCH-244-004.book Page 151 Friday, April 8, 2011 10:03 AM

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 5 - Manutenção e serviço; Manutenção e limpeza; Italiano; Norme di sicurezza; Avvertenze generali di pericolo per; AVVERTENZA

42 | Italiano 2 609 932 800 | (8.4.11) Bosch Power Tools O lábio de borracha deve ser adapatado à serra circular utili- zada, antes do primeiro corte com o carril de guia 29 . Para tal deverá apoiar o carril de guia 29 , como todo o seu compri- mento, sobre a peça a ser trabalhada. Ajustar uma profu...

Pagina 7 - Indicazioni di sicurezza per seghe circolari

44 | Italiano 2 609 932 800 | (8.4.11) Bosch Power Tools Assistenza f Fare riparare l’elettroutensile solo ed esclusivamente da personale specializzato e solo impiegando pezzi di ricambio originali. In tale maniera potrà essere salvaguar- data la sicurezza dell’elettroutensile. Indicazioni di sicure...

Pagina 8 - Descrizione del prodotto e caratteri-; Uso conforme alle norme

Italiano | 45 Bosch Power Tools 2 609 932 800 | (8.4.11) Funzione della calotta di protezione inferiore f Prima di ogni intervento operativo accertarsi che la ca- lotta di protezione chiuda perfettamente. Non utilizza- re la sega in caso non fosse possibile muovere libera- mente la calotta di protez...

Altri modelli di seghe elettriche Bosch

Tutti i seghe elettriche Bosch