Bosch GKE 40 BCE 0.601.597.703 - Manuale d'uso - Pagina 67

Bosch GKE 40 BCE 0.601.597.703
Pagina 1 Istruzione originale completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64 65 Page 65 66 Page 66 67 Page 67 68 Page 68 69 Page 69 70 Page 70 71 Page 71 72 Page 72 73 Page 73 74 Page 74 75 Page 75 76 Page 76
Pagina: / 76
Pagina precedentePagina successiva

Indice:

Caricamento dell'istruzione

فارسى

|

365

Bosch Power Tools

1 609 92A 11D | (3.12.14)

رظن رد )

( رارى هار کی یتسیسب تخرد ندستىا زا لبق

زا یتسیسب رارى هار .دشسب هدش دازآ زسین تروص رد و هتىرگ

.دوش یهتنم بقع هب جک تروص هب تخرد ندستىا ریسم

هخسش عضو ،تخرد یعیبط شیارگ ،تخرد نتخادنا زا لبق

تهج ناوتب ست تىرگ رظن رد دیسب ار دسب تهج و گرزب یسه

.دز سدح ار تخرد ندستىا

میا و هریگ ،خیم ،نستخرد هدش سهر تاوپ ،گنا ،یگدولآ

.دنوش رود تخرد زا دیسب

طخ کی هرا سب ،ندستىا تهج تاار هیواز رد

:نتخادنا طخ

یقىا طخ ادتبا .دیزادنسیب تخرد رطق

1/3

قمع سب

(

X–W

)

سی هرا ریجنز ندرک ریگ عنسم ،هار نیا زا .دینک دسجیا ار ینییسپ

.دیوش یم مود شرب طخ دسجیا مسگنه سمنهار لیر

یلاسب رتمیلیم

50

لقادح ار

(

Y

)

شرب طخ

:شرب طخ داجیا

طخ سب یزاوم ار شرب طخ .دینک دسجیا یقىا هتخادنا طخ

یروط سهنت ار شرب طخ .دینک سنلاسب یقىا هدش هتخادنا

دنسمب یقسب )ندستىا یارب( ریسم کی هک دینک دسجیا قیمع

یم عنسم هدش دسجیا ریسم نیا .دنک لمع لاول کی دننسم ست

ار ریسم نیا .دتىسیب هسبتشا تهج رد و دخرچب تخرد ست دوش

.دینکن هرا سهتنا ست

تیاده ریسم هب ینوگژاو شرب ندش کیدزن تروص رد

.دنک ندستىا هب عورش تخرد یتسیسب

−

دستفین هاوخلد تهج رد تخرد هک دش هنوگنیا هچنسنچ

ی هرا و فقوتم ار رسک ،درک ریگ هرا ریجنز و تشگرب سی

و شرب یسج ندرک زسب تهج .دینک شومسخ ار یریجنز

هوگ زا هاوخلد ینوگژاو طخ تهج رد تخرد نتخادنا

.دینک هدسفتاا یموینیمولآ سی یکیتالاپ ، یبوچ )

Z

( یسه

−

ریسم هب ینوگژاو شرب ندش کیدزن سب تخرد هچنسنچ

نوریب شرب لحم زا ار یریجنز ی هرا ،دستفین تیاده

هوگ کی ندنار سب ار تخرد و دینک شومسخ ار نآ ،دیروآ

.دینک نوگژاو شرب یقىا تلسح رد )

Z

(

جرسخ شرب لحم زا ار یریجنز ی هرا ،تخرد ندستىا مسگنه

شومسخ ار نآ ،)دشسب هدشن مسجنا لابق هک یتروص رد( دینک

قبط رارى هار زا ار رطخ ی هدودحم.دیراذگب رسنک و دینک

دینک هجوت ندستىا لسح رد یسه هخسش هب.دینک کرت همسنرب

.دیروخن یردنکا سهنآ یور و

)

K

ریوصت هب دوش عوجر( راب شهاک

.هدش هدستىا تخرد یسه هخسش ندرک ادج ینعی رسب شهسک

دنا هدمآ نییسپ فرط هب هک ییسه هخسش ،رسب شهسک یارب

یسه هخسش .دینکن ادج ادتبا ار دنا هتشادهگن ار تخرد و

ریز یسه هخسش .دیربب برض کی سب لکش قبسطم ار رتکچوک

هرا ریجنز ندرک ریگ زا ست دینک هرا لاسب هب نییسپ زا ار رسشى

.دینک یریگولج

)

L – O

ریواصت هب دینک عوجر( تخرد هنت ندناباوخ

هسگیسج .تاا شخب دنچ هب تخرد هنت ندرک تمسق روظنم

یور ار دوخ ندب نزو و دینک بسختنا دوخ یارب ار ینئمطم

هلیاوب هنت یتسیسب نسکما تروص رد .دینک میسقت سپ ود ره

هدسا تاروتاد هب .ددرگ لئسح هوگ سی یبوچ ریت ،سه هخسش

.دینک هجوت ندیرب تحار تهج

هتىرگ رارق لوط رد تخاونکی تروص هب تخرد هنت هچنسنچ

.دینک عورش لاسب زا ار یرسک هرا ،تاا

موا کی ادتبا ،تاا هتىرگ رارق سهتنا رد تخرد هنت رگا سما

زا ار هیقب دعب و دینک عطق نییسپ فرط زا ار تخرد هنت رطق

.ینییسپ شرب یلاسب

،تاا هتىرگ رارق سهتنا رد فرط ود رد تخرد هنت رگا سما

و دینک عطق لاسب فرط زا ار تخرد هنت رطق موا کی ادتبا

.ینییسپ شرب یلاسب زا ار هیقب دعب

یارب .دیتسیسب تخرد هنت یلاسب رد بیش رد یرسک هرا مسگنه

یکیدزن رد سبیرقت »سهتنا ست یرسک هرا« هظحل رد لرتنک نتشاد

سه هتاد نودب دیهد شهسک ار رسک رسشى ،شرب یسهتنا

هب هرا ریجنز ست دینک تقد .دینک سهر ار یریجنز هرا یور ی

ست دینسمب رظتنم ،شرب مسمتا زا دعب .دنکن ادیپ سسمت نیمز

.دینک ادج اروى ار یریجنز هرا هکنیا زا لبق ،دتسیسب هرا ریجنز

،تخرد ندرک ضیوعت زا لبق هشیمه ار یریجنز هرا روتوم

.دینک شومسخ

اطخ یوجتسج

هب دنناوت یم لح هار و تلع رکذ سب ،سمش یقرب رازبا حیحص درکرسک مدع تروص رد هک دهد یم نسشن ار سهداریا ریز لودج

.دینک هعجارم دوخ رسکریمعت هب دینک فرطرب ار لکشم دیتسناوتن قیرط نیا زا هچنسنچ .دننک کمک سمش

◀

.دیشکب نوریب زیرپ زا ارنآ هخاشود و دینک شوماخ اطخ یوجتسج زا لبق ار یقرب رازبا :هجوت

اهداریا

نکمم لیلد

لح هار

دنک یمن رسک یریجنز هرا

تاا لسعى ندز سپ زمرت

تلسح هب ار

5

ییولج تاد ظسفح

یفخم

26

زمرق ی هطقن ست ،دیشکب بقع

دوش

تسین لصو هخسشود

دینک لصو ار هخسشود

تاا بارخ زیرپ

دینک هدسفتاا رگید زیرپ زا

تاا هدیرپ زویى

دینک ضیوعت ار زویى

تاا هدید بیاآ طبار لبسک

دینک نسحتما طبار لبسک نودب

Pagina precedentePagina successiva

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 9 - Eliminação; Apenas países da União Europeia:; Italiano; Norme di sicurezza; Avvertenze generali di pericolo per elettroutensili; Sicurezza della postazione di lavoro; AVVERTENZA

68 | Italiano 1 609 92A 11D | (3.12.14) Bosch Power Tools Eliminação Ferramentas eléctricas, acessórios e embalagens devem ser enviados a uma reciclagem ecológica de matérias primas. Não deitar ferramentas eléctricas no lixo doméstico! Apenas países da União Europeia: De acordo com a directiva europ...

Pagina 10 - Trattamento accurato ed uso corretto degli elettroutensili; Indicazioni di sicurezza per seghe a catena; Non lavorare mai con una sega a catena su un albero.

Italiano | 69 Bosch Power Tools 1 609 92A 11D | (3.12.14)  Indossare vestiti adeguati. Non indossare vestiti lar-ghi, né portare bracciali e catenine. Tenere i capelli, i vestiti ed i guanti lontani da pezzi in movimento. Vestiti lenti, gioielli o capelli lunghi potranno impigliarsi in pezzi in mov...

Pagina 11 - Cause ed accorgimenti per impedire un contraccolpo:; Simboli; Simbolo

70 | Italiano 1 609 92A 11D | (3.12.14) Bosch Power Tools  Avere cura di tenere le impugnature sempre asciutte, pulite e libere da olio e grasso. Impugnature sporche di grasso e di olio sono scivolose e possono causare la perdita del controllo.  Tagliare esclusivamente legname. Non utilizzare la s...

Altri modelli di seghe elettriche Bosch

Tutti i seghe elettriche Bosch