Bosch GHG 660 - Manuale d'uso - Pagina 35
Pistola termica Bosch GHG 660 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
- Pagina 5 – Eliminação; Italiano; Norme di sicurezza; Il presente termosoffiatore non è; In caso contrario; Sorvegliare i bambini.; In questo; I bambini non possono provvedere
- Pagina 6 – Uso conforme alle norme
- Pagina 7 – Dati tecnici; Uso; Messa in funzione
- Pagina 8 – Modi operativi
- Pagina 9 – Esempi di applicazione
- Pagina 10 – Manutenzione ed assistenza; Manutenzione e pulizia; Assistenza clienti e consulenza impieghi; Smaltimento; Nederlands; Veiligheidsvoorschriften; Daarmee; De reiniging en het onderhoud van
ﻰﺳرﺎﻓ
|
159
Bosch Power Tools
1 609 92A 0LZ | (14.3.14)
ﻰﺳرﺎﻓ
ﯽﻨﻤﯾا
یﺎﻫ
ﯽﺋﺎﻤﻨﻫار
ار
ﺎﻫ
ﯽﺋﺎﻤﻨﻫار
و
ﯽﻨﻤﯾا
تارﻮﺘﺳد
ﻪﯿﻠﮐ
ﺖﯾﺎﻋر
مﺪﻋ
زا
ﯽﺷﺎﻧ
تﺎﻫﺎﺒﺘﺷا
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
قﺮﺑ
ﺚﻋﺎﺑ
ﺖﺳا
ﻦﮑﻤﻣ
ﯽﻨﻤﯾا
تارﻮﺘﺳد
ﻦﯾا
ﺪﯾﺪﺷ
یﺎﻫ
ﺖﺣاﺮﺟ
ﺮﯾﺎﺳ
ﺎﯾ
و
ﯽﮕﺘﺧﻮﺳ
،ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ
.
دﻮﺷ
◀
بﻮﺧ
هﺪﻨﯾآ
یاﺮﺑ
ار
ﺎﻫ
ﯽﯾﺎﻤﻨﻫار
و
تارﻮﺘﺳد
ﻪﻤﻫ
.
ﺪﯿﻨﮐ
یراﺪﻬﮕﻧ
◀
هدﺎﻔﺘﺳا
یاﺮﺑ
ﯽﺘﻌﻨﺻ
راﻮﺸﺳ
ﻦﯾا
داﺮﻓا
ﺮﯾﺎﺳ
و
نﺎﮐدﻮﮐ
ﻂﺳﻮﺗ
ﯽﻤﺴﺟ
و
ﯽﺣور
یﺎﻬﯿﺘﺳﺎﮐ
یاراد
ﺐﺳﺎﻨﻣ
ﯽﯾﺎﻨﺷآ
ﺎﯾ
ﻪﺑﺮﺠﺗ
نوﺪﺑ
ﺎﯾ
.
ﺖﺴﯿﻧ
ﺮﯾﺎﺳ
و
لﺎﺳ
8
یﻻﺎﺑ
نﺎﮐدﻮﮐ
و
ﯽﺣور
یﺎﻬﯿﺘﺳﺎﮐ
یاراد
داﺮﻓا
ﯽﯾﺎﻨﺷآ
ﺎﯾ
ﻪﺑﺮﺠﺗ
نوﺪﺑ
ﺎﯾ
ﯽﻤﺴﺟ
ار
ﯽﺘﻌﻨﺻ
راﻮﺸﺳ
ﺪﻨﻧاﻮﺗ
ﯽﻤﻧ
ﻪﮐ
زا
ﺪﻨﻧاﻮﺗ
ﯽﻣ
،ﺪﻧﺮﺑ
رﺎﮑﺑ
نﺎﻨﯿﻤﻃا
ﺎﺑ
شور
ﻪﯿﺟﻮﺗ
ﺎﯾ
ترﺎﻈﻧ
ﺎﺑ
راﻮﺸﺳ
ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ
ﻦﮑﻤﻣ
تاﺮﻄﺧ
و
یﺮﺑرﺎﮐ
.
ﺪﻨﻨﮐ
هدﺎﻔﺘﺳا
لوﺆﺴﻣ
دﺮﻓ
ﮏﯾ
هﺎﺒﺘﺷا
دﺮﺑرﺎﮐ
ﺮﻄﺧ
ترﻮﺼﻨﯾا
ﺮﯿﻏ
رد
.
دراد
دﻮﺟو
ﺖﺣاﺮﺟ
و
◀
ﻪﻧﻮﮕﻨﯾا
.
ﺪﯿﺷﺎﺑ
نﺎﮐدﻮﮐ
ﺐﻗاﺮﻣ
ﺎﺑ
نﺎﮐدﻮﮐ
ﻪﮐ
ﺪﯾﻮﺷ
ﯽﻣ
ﻦﺌﻤﻄﻣ
.
ﺪﻨﻨﮐ
ﯽﻤﻧ
یزﺎﺑ
مﺮﮔ
یاﻮﻫ
هﺪﻨﻣد
◀
راﻮﺸﺳ
ندﺮﮐ
ﺲﯾوﺮﺳ
و
ﺰﯿﻤﺗ
ترﺎﻈﻧ
نوﺪﺑ
ﺪﯾﺎﺒﻧ
نﺎﮐدﻮﮐ
ﻂﺳﻮﺗ
.
دﻮﺷ
مﺎﺠﻧا
◀
ﻞﻤﻋ
ﻞﻣﺎﮐ
طﺎﯿﺘﺣا
و
ﺖﻗد
ﺎﺑ
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﻦﯾا
دﺮﺑرﺎﮐ
رد
ﻪﮐ
ﺪﻨﮐ
ﯽﻣ
ﺪﯿﻟﻮﺗ
یﺪﯾﺪﺷ
یﺎﻣﺮﮔ
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﻦﯾا
.
ﺪﯿﻨﮐ
.
ﺪﻫد
ﯽﻣ
ﺶﯾاﺰﻓا
ار
رﺎﺠﻔﻧا
و
ﻖﯾﺮﺣ
ﺮﻄﺧ
◀
رﺎﮐ
لﺎﻌﺘﺷا
ﻞﺑﺎﻗ
و
قﺮﺘﺤﻣ
داﻮﻣ
ﯽﮑﯾدﺰﻧ
رد
ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
.
ﺖﺳا
یروﺮﺿ
،هﮋﯾو
ﺖﻗد
و
طﺎﯿﺘﺣا
ﺖﯾﺎﻋر
،ﺪﯿﻨﮐ
ﯽﻣ
دﺮﮔ
ﺪﻨﻧاﻮﺗ
ﯽﻣ
غاد
(
ﮏﻧﺎﺸﻓا
)
لزﺎﻧ
ﺎﯾ
مﺮﮔ
یاﻮﻫ
نﺎﯾﺮﺟ
.
ﺪﻨﻨﮐ
ﻞﻌﺘﺸﻣ
ار
ﺎﻫزﺎﮔ
ﺎﯾ
رﺎﺒﻏو
◀
رﺎﺠﻔﻧا
ﺮﻄﺧ
نآ
رد
ﻪﮐ
ﯽﻨﮐﺎﻣا
و
ﻂﯿﺤﻣ
رد
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﺎﺑ
.
ﺪﯿﻨﮑﻧ
رﺎﮐ
،ﺪﺷﺎﺑ
ﻪﺘﺷاد
دﻮﺟو
◀
ﻂﻘﻓ
ﺎًﻤﯿﻘﺘﺴﻣ
ﯽﻧﻻﻮﻃ
تﺪﻣ
یاﺮﺑ
ار
غاد
یاﻮﻫ
نﺎﯾﺮﺟ
یور
ﺮﺑ
رﺎﮐ
ﻦﯿﺣ
رد
.
ﺪﯿﻨﮑﻧ
ﺰﮐﺮﻤﺘﻣ
نﺎﮑﻣ
ﮏﯾ
ﺖﻤﺳ
ﻪﺑ
ﺎﯾ
و
ﻞﮑﻟا
کﻻ
،ﺎﻬﮕﻧر
،ﯽﮑﯿﺘﺳﻼﭘ
داﻮﻣ
ﻪﻠﻤﺟ
زا
یداﻮﻣ
ﻞﺑﺎﻗ
ﺖﻟﻮﻬﺳ
ﻪﺑ
یﺎﻫزﺎﮔ
ﺖﺳا
ﻦﮑﻤﻣ
،ﻪﺑﺎﺸﻣ
داﻮﻣ
.
ﺪﻨﯾآ
دﻮﺟﻮﺑ
لﺎﻌﺘﺷا
◀
ﻞﺑﺎﻗ
داﻮﻣ
ﻪﺑ
ﺪﻧاﻮﺗ
ﯽﻣ
تراﺮﺣ
ﻪﮐ
ﺪﯿﺷﺎﺑ
ﻪﺘﺷاد
ﻪﺟﻮﺗ
و
دﻮﺷ
هداد
لﺎﻘﺘﻧا
ﺶﺷﻮﭘ
ﺖﺤﺗ
هﺪﺷ
نﺎﻬﻨﭘ
قاﺮﺘﺣا
.
دزﺎﺳ
ﻞﻌﺘﺸﻣ
اﺮﻧآ
◀
رﺎﻨﮐ
ﻦﺌﻤﻄﻣ
رﻮﻄﺑ
هدﺎﻔﺘﺳا
زا
ﺲﭘ
ار
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
زا
ﺶﯿﭘ
،دﻮﺷ
ﮏﻨﺧ
ﻞﻣﺎﮐ
رﻮﻄﺑ
ﺎﺗ
ﺪﯿﻨﮐ
ﺮﺒﺻ
و
ﺪﯾراﺬﮕﺑ
لزﺎﻧ
.
ﺪﯿﻨﮐ
یﺪﻨﺑ
ﻪﺘﺴﺑ
ﻦﺘﺷاﺬﮔ
رﺎﻨﮐ
یاﺮﺑ
اﺮﻧآ
ﻪﮑﻨﯾا
تﺎﻣﺪﺻ
زوﺮﺑ
ﺐﺟﻮﻣ
ﺖﺳا
ﻦﮑﻤﻣ
هﺎﮕﺘﺳد
غاد
(
ﮏﻧﺎﺸﻓا
)
.
دﻮﺸﺑ
ﯽﺗارﺎﺴﺧ
و
◀
ﻦﺷور
ترﺎﻈﻧ
نوﺪﺑ
و
ﯽﯾﺎﻬﻨﺗ
ﻪﺑ
ار
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
.
ﺪﯾراﺬﮕﻧ
◀
رود
اﺮﻧآ
،ﺪﯿﻨﮐ
ﯽﻤﻧ
هدﺎﻔﺘﺳا
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
زا
ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
ﻪﮐ
ﺪﯿﻫﺪﻧ
هزﺎﺟا
.
ﺪﯾراد
هﺎﮕﻧ
نﺎﮐدﻮﮐ
سﺮﺘﺳد
زا
ﻦﯾا
ﻪﮐ
ﯽﺻﺎﺨﺷا
ﺎﯾ
و
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﻦﯾا
ﺎﺑ
ﺎﻨﺷآ
ﺎﻧ
داﺮﻓا
رﺎﮐ
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﻦﯾا
ﺎﺑ
،ﺪﻧا
هﺪﻧاﻮﺨﻧ
ار
ﺎﻤﻨﻫار
ﻪﭼﺮﺘﻓد
ﻪﺑﺮﺠﺗ
ﯽﺑ
و
دراو
ﺎﻧ
داﺮﻓا
ﻂﺳﻮﺗ
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
دﺮﺑرﺎﮐ
.
ﺪﻨﻨﮐ
.
ﺖﺳا
کﺎﻧﺮﻄﺧ
◀
.
ﺪﯾراﺪﻬﮕﻧ
رود
ﺖﺑﻮﻃر
و
نارﺎﺑ
ﺮﺑاﺮﺑ
رد
ار
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﺶﯾاﺰﻓا
ار
ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ
ﯽﻗﺮﺑ
ﺮﻄﺧ
،ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﻪﺑ
بآ
ذﻮﻔﻧ
.
ﺪﻫد
ﯽﻣ
◀
یاﺮﺑ
ﻪﻠﻤﺟ
زا
ﻪﻗﺮﻔﺘﻣ
یﺎﻫرﺎﮐ
یاﺮﺑ
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﻞﺑﺎﮐ
زا
ندﺮﮐ
جرﺎﺧ
ﺎﯾ
و
نآ
ندﺮﮐ
ناﺰﯾوآ
،ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﻞﻤﺣ
هدﺎﻔﺘﺳا
قﺮﺑ
ﺰﯾﺮﭘ
ﻞﺧاد
زا
هﺎﮕﺘﺳد
لﺎﺼﺗا
ﻪﺧﺎﺷود
،ﯽﺑﺮﭼ
،ﻦﻏور
،تراﺮﺣ
ﺮﺑاﺮﺑ
رد
ار
هﺎﮕﺘﺳد
ﻞﺑﺎﮐ
.
ﺪﯿﻨﮑﻧ
رود
هﺎﮕﺘﺳد
کﺮﺤﺘﻣ
یﺎﻫ
ﺶﺨﺑ
ﺎﯾ
و
ﺰﯿﺗ
یﺎﻫ
ﻪﺒﻟ
هﺮﮔ
ﻢﻫ
رد
ﺎﯾ
و
هﺪﯾد
ﺐﯿﺳآ
یﺎﻫ
ﻞﺑﺎﮐ
.
ﺪﯾراﺪﻬﮕﻧ
.
ﺪﻨﻫد
ﯽﻣ
ﺶﯾاﺰﻓا
ار
ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ
قﺮﺑ
ﺮﻄﺧ
هدرﻮﺧ
◀
زا
هدﺎﻔﺘﺳا
.
ﺪﯿﻨﮐ
هدﺎﻔﺘﺳا
ﯽﻨﻤﯾا
ﮏﻨﯿﻋ
زا
هراﻮﻤﻫ
ار
تﺎﻣﺪﺻ
ﻪﺑ
ﻼﺘﺑا
و
نﺪﯾد
ﺐﯿﺳآ
ﺮﻄﺧ
ﯽﻨﻤﯾا
ﮏﻨﯿﻋ
.
ﺪﻫد
ﯽﻣ
ﺶﻫﺎﮐ
◀
ندﻮﻤﻧ
ﺾﯾﻮﻌﺗ
،هﺎﮕﺘﺳد
ندﺮﮐ
ﻢﯿﻈﻨﺗ
زا
ﺶﯿﭘ
ﺖﺴﺨﻧ
هراﻮﻤﻫ
،ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﻦﺘﺷاﺬﮔ
رﺎﻨﮐ
ﺎﯾ
تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
قﺮﺑ
ﺰﯾﺮﭘ
ﻞﺧاد
زا
ار
قﺮﺑ
ﻪﮑﺒﺷ
ﻪﺑ
لﺎﺼﺗا
ﻪﺧﺎﺷود
نﺪﺷ
ﻦﺷور
زا
ﯽﻨﻤﯾا
ماﺪﻗا
ﻦﯾا
.
ﺪﯿﺸﮑﺑ
نوﺮﯿﺑ
ﯽﻣ
ﻞﻤﻌﺑ
یﺮﯿﮔﻮﻠﺟ
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﻪﺘﺳاﻮﺧﺎﻧ
و
ﯽﻓدﺎﺼﺗ
.
دروآ
◀
و
ﻞﺑﺎﮐ
ﺖﺤﺻ
،ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
زا
هدﺎﻔﺘﺳا
رﺎﺑ
ﺮﻫ
زا
ﺶﯿﭘ
هﺪﻫﺎﺸﻣ
ترﻮﺻ
رد
.
ﺪﯿﻨﮐ
لﺮﺘﻨﮐ
اﺮﻧآ
لﺎﺼﺗا
ﻪﺧﺎﺷود
یراددﻮﺧ
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
زا
هدﺎﻔﺘﺳا
زا
،یداﺮﯾا
ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ
بﺎﻨﺘﺟا
راﺰﺑا
ﯽﺼﺨﺷ
ﺮﯿﻤﻌﺗ
و
ندﺮﮐزﺎﺑ
زا
.
ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ
ﺎًﻓﺮﺻ
ار
ﯽﮐﺪﯾ
تﺎﻌﻄﻗ
ﺾﯾﻮﻌﺗ
ﺎﯾ
و
ﺮﯿﻤﻌﺗ
و
ﺪﯾزرو
ﯽﮐﺪﯾ
تﺎﻌﻄﻗ
دﺮﺑرﺎﮐ
ﺖﺤﺗ
،ﻪﺑﺮﺠﺗ
ﺎﺑ
ﻦﯿﺼﺼﺨﺘﻣ
ﻪﺑ
داﺮﯾا
،هﺪﯾد
ﺐﯿﺳآ
ﯽﻗﺮﺑ
یﺎﻫراﺰﺑا
.
ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ
لﻮﺤﻣ
ﻞﺻا
قﺮﺑ
ﺮﻄﺧ
،لﺎﺼﺗا
یﺎﻫ
ﻪﺧﺎﺷود
و
ﺎﻫ
ﻞﺑﺎﮐ
رد
لﻼﺘﺧا
و
.
ﺪﻨﻫد
ﯽﻣ
ﺶﯾاﺰﻓا
ار
ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ
ﻪﯾﻮﻬﺗ
زا
ﺎﻤﺷ
رﺎﮐ
ﻞﺤﻣ
ﻪﮐ
ﺪﯿﻨﮐ
ﺖﻗد
ﺎﻫرﺎﺨﺑ
،رﺎﮐ
ﻦﯿﺣ
رد
.
ﺪﺷﺎﺑ
رادرﻮﺧﺮﺑ
ﯽﻓﺎﮐ
یاﺮﺑ
ﺐﻠﻏا
ﻪﮐ
ﺪﻧﻮﺷ
ﯽﻣ
ﺪﯿﻟﻮﺗ
ﯽﯾﺎﻫزﺎﮔ
و
.
ﺪﻨﺘﺴﻫ
ﺮﻀﻣ
ﯽﺘﻣﻼﺳ
ghg660lcd_fa_160992A0LZ_004.indd 159
ghg660lcd_fa_160992A0LZ_004.indd 159
13.03.2014 17:06:02
13.03.2014 17:06:02
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
32 | Italiano 1 609 92A 0LZ | (14.3.14) Bosch Power Tools A nossa equipa de consultoria de aplicação Bosch esclarecem com prazer todas as suas dúvidas a respeito da compra, apli-cação e ajuste dos produtos e acessórios. Para todas as questões e encomendas de peças sobressalen-tas é imprescindível in...
Italiano | 33 Bosch Power Tools 1 609 92A 0LZ | (14.3.14) Quando gli elettroutensili non vengono utilizzati, con-servarli al di fuori del raggio di accesso di bambini. Non permettere di usare l’elettroutensile a persone che non siano abituate a farlo o che non abbiano letto le presen-ti istruzioni...
34 | Italiano 1 609 92A 0LZ | (14.3.14) Bosch Power Tools Dati tecnici Uso Messa in funzione Osservare la tensione di rete! La tensione della rete de-ve corrispondere a quella indicata sulla targhetta dell’elettroutensile. Gli elettroutensili con l’indicazio-ne di 230 V possono essere collegati an...
Altri modelli di pistole termiche Bosch
-
Bosch GHG 18V-50 (0.601.2A6.500)
-
Bosch GHG 20-63
-
Bosch GHG 23-66
-
Bosch GHG 660 LCD