Bosch GDB 2500 WE - Manuale d'uso - Pagina 34

Indice:
- Pagina 4 – Norme di sicurezza; Avvertenze generali di pericolo per elet-; ATTENZIONE
- Pagina 6 – Indicazioni di sicurezza per trapani; Mettere scarpe antiscivolo.
- Pagina 7 – Descrizione del funzionamento; Uso conforme alle norme; Trapano carotatore
- Pagina 8 – Informazioni sulla rumorosità e sulla; Usare la protezione acustica!; Dichiarazione di conformità; Montaggio; Montaggio sul supporto a colonna per
- Pagina 9 – Inserimento/sostituzione della corona a; Montaggio della corona a forare; Collegamento del raffreddamento ad
- Pagina 10 – Uso; Messa in funzione
- Pagina 11 – Spia di controllo; Manutenzione ed assistenza; Manutenzione e pulizia
- Pagina 12 – Servizio di assistenza ed assistenza; Italia; Smaltimento; Solo per i Paesi della CE:
Bosch Power Tools
1 609 929 W83 | (9.11.10)
ﻲﺑﺮﻋ
|
261
ﻞﻤﻌﻟا
ﻒﺻﻭ
بﺎﻜﺗرا
ﻥإ
.
تﲈﻴﻠﻌﺘﻟاﻭ
ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟا
تﺎﻈﺣﻼﳌا
ﻊﻴﲨ
أﺮﻗا
تﲈﻴﻠﻌﺘﻟاﻭ
ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟا
تﺎﻈﺣﻼﳌا
ﻖﻴﺒﻄﺗ
ﺪﻨﻋ
ءﺎﻄﺧﻷا
ﻖﺋاﺮﳊا
بﻮﺸﻧ
ﯽﻟإ
،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
تﺎﻣﺪﺼﻟا
ﯽﻟإ
ﻱدﺆﻳ
ﺪﻗ
.
ةﲑﻄﺧ
حﻭﺮﺠﺑ
ﺔﺑﺎﺻﻹا
ﻭأ
/
ﻭ
ﻙﺮﺗﻭ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
رﻮﺻ
ﻦﻤﻀﺘﺗ
ﻲﺘﻟا
ﻲﻨﺜﻠﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﺢﺘﻓ
ﯽﺟﺮﻳ
.
ﻝﲈﻌﺘﺳﻻا
ﺔﺳاﺮﻛ
ةءاﺮﻗ
ءﺎﻨﺛأ
ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻩﺬﻫ
ﺺﺼﺨﳌا
ﻝﲈﻌﺘﺳﻻا
ﺔﻴﻧﺪﻌﳌا
ﻞﻐﺸﻟا
داﻮﻣ
ﰲ
ﺐﻃﺮﻟا
ﺐﻴﻘﺜﺘﻠﻟ
ﺔﺼﺼﳐ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﻥإ
ﺐﻴﻘﺜﺗ
ﻢﻘﻟ
ﻊﻣ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺎﺑ
ﻥارﺪﳉا
ﻭأ
ذﻻﻮﻔﻟﺎﺑ
ﺔﺤﻠﺴﳌا
ﺔﻧﺎﺳﺮﳋاﻭ
ﺔﻧﺎﺳﺮﳋﺎﻛ
.
سأﺮﻟا
ﻕﻮﻓ
ﺐﻴﻘﺜﺘﻠﻟ
ﺢﻠﺼﺗ
ﻻ
ﺎﳖإ
.
ءﺎﳌﺎﺑ
داﺪﻣﻹا
ﻊﻣﻭ
ﺔﻴﺳﺎﳌا
ﺔﻴﺒﻠﻗ
ﺐﻃر
ﳼﺎﳌﻻا
بﺎﻘﺜﳌا
ﻞﻣﺎﺣ
ﻊﻣ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺎﺑ
ﻂﻘﻓ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﻡاﺪﺨﺘﺳا
زﻮﳚ
ﻊﻴﻤﲡ
ﺔﻘﻠﺣ
)
ﻂﻔﺷ
ةﺰﻴﻬﺠﺘﺑ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﺰﻴﻬﲡ
ﻦﻜﻤﻳﻭ
.
S 500 A
.(
ﻝﲈﻌﺘﺳﻻا
ةدﺪﻌﺘﻣ
ﺔﻴﺋاﻮﺧ
رﺎﺒﻏ
ﺔﻄﻓﺎﺷﻭ
ءﺎﳌا
ةرﻮﺼﳌا
ءاﺰﺟﻷا
ﰲ
ةدﻮﺟﻮﳌا
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﻡﻮﺳر
ﯽﻟإ
ةرﻮﺼﳌا
ءاﺰﺟﻷا
ﻢﻴﻗﺮﺗ
ﺪﻨﺘﺴﻳ
.
ﺔﻴﻄﻴﻄﺨﺘﻟا
ﻡﻮﺳﺮﻟا
ﺔﺤﻔﺻ
* S 500 A
ﳼﺎﳌﻻا
بﺎﻘﺜﳌا
ﻞﻣﺎﺣ
1
(
FI-
)
ﻒﻠﺨﺘﳌا
رﺎﻴﺘﻟا
ﻦﻣ
ﻕاﻭ
ﻊﻄﻗ
حﺎﺘﻔﻣ
2
رﻮﺒﻨﺼﻟا
ﻞﺻﻭ
ﺔﻌﻄﻗ
3
ﺔﻋﴪﻟا
سﺮﺗ
رﺎﻴﺘﺧا
حﺎﺘﻔﻣ
4
(
S 500 A
)
ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا
ﻖﻓﺮﻣ
5
*
ءﺎﳌا
ﻊﻴﻤﲡ
ﺔﻘﻠﺣ
6
*
ﺔﻴﺒﻠﻗ
ﺐﻴﻘﺜﺗ
ﺔﻤﻘﻟ
7
*
ﻕﻻزإ
ﺔﻘﻠﺣ
8
بﺎﻘﺜﳌا
ﻥارﻭد
رﻮﳏ
9
ءﺎﳌا
ﻖﻓﺪﺗ
ﴍﺆﻣ
10
ءﺎﳌا
ﻝﺎﻔﻗإ
رﻮﺒﻨﺻ
11
ءﴤﻣ
ﺔﺒﻗاﺮﻣ
ﴍﺆﻣ
12
ءﺎﻔﻃﻹاﻭ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
حﺎﺘﻔﻣ
13
ﺔﻟﻭﺰﻌﻣ
ﺾﺒﻗ
حﻮﻄﺳ
14
ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا
ﻊﺑاﻮﺘﻟا
ﯽﻠﻋ
ﺮﺜﻌﻳ
.
ﺔﻓﻮﺻﻮﳌا
ﻭأ
ةرﻮﺼﳌا
ﻊﺑاﻮﺘﻟا
ﻱدﺎﻴﺘﻋﻻا
ﺪﻳرﻮﺘﻟا
رﺎﻃإ
ﻦﻤﻀﺘﻳ
ﻻ
*
.
ﻊﺑاﻮﺘﻠﻟ
ﺎﻨﳎﺎﻧﺮﺑ
ﰲ
ﺔﻴﻨﻔﻟا
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
GDB 2500 WE
Professional
ﺔﻴﺳﺎﳌا
ﺐﻴﻘﺜﺗ
ﺔﻟآ
0 601 18P 7..
ﻒﻨﺼﻟا
ﻢﻗر
2 500
طاﻭ
ﺔﻴﻨﻘﳌا
ﺔﻴﻤﺳﻻا
ةرﺪﻘﻟا
1 450
طاﻭ
ةﺎﻄﻌﳌا
ةرﺪﻘﻟا
440
960
١
-
ﺔﻘﻴﻗد
١
-
ﺔﻘﻴﻗد
n
0
ﻲﻤﺳﻻا
ﻥارﻭﺪﻟا
دﺪﻋ
1
ﺔﻋﴪﻟا
سﺮﺗ
–
2
ﺔﻋﴪﻟا
سﺮﺗ
–
82 – 132
32 – 212
ﻢﻣ
ﻢﻣ
ﺐﻴﻘﺜﺘﻟا
ﺮﻄﻗ
ﱄﺎﺜﳌا
ﻝﺎﺠﳌا
–
ﺰﺋﺎﳉا
ﻝﺎﺠﳌا
–
1 1/4" UNC,
G 1/2"
ةﺪﻌﻟا
ﻦﺿﺎﺣ
6
رﺎﺑ
ءﺎﳌا
داﺪﻣﻻ
ﯽﺼﻗﻷا
ﻂﻐﻀﻟا
11,8
ﻎﻛ
ﺐﺴﺣ
ﻥزﻮﻟا
EPTA-Procedure 01/2003
I
/
ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا
ﺔﺌﻓ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻢﻴﻘﻟا
ﻩﺬﻫ
تﻭﺎﻔﺘﺗ
ﺪﻗ
.
ﻂﻟﻮﻓ
230
راﺪﻘﻤﺑ
[U]
ﻲﻤﺳا
ﺪﻬﳉ
ﻝﻮﻌﻔﳌا
ﺔﻳرﺎﺳ
ﻢﻴﻘﻟا
.
ﺔﻨﻴﻌﻣ
ﻥاﺪﻠﺒﺑ
ﺔﺻﺎﺧ
تازاﺮﻄﺑ
ﻭأ
ﻚﻟذ
ﻦﻋ
ﺪﻬﳉا
ﻒﻠﺘﳜ
تﺎﻴﻤﺴﺘﻟا
ﻒﻠﺘﲣ
ﺪﻗ
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻚﺗﺪﻋ
زاﺮﻃ
ﺔﺘﻓﻻ
ﯽﻠﻋ
ﻒﻨﺼﻟا
ﻢﻗر
ةﺎﻋاﺮﻣ
ﯽﺟﺮﻳ
.
ةدﺮﻔﳌا
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
دﺪﻌﻟا
ﺾﻌﺒﻟ
ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا
ﺐﻴﻛﱰﻟا
ﯽﻠﻋ
ﻞﻤﻋ
ﻱأ
ءاﺮﺟإ
ﻞﺒﻗ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﺲﺒﻘﻣ
ﻦﻣ
ﺲﺑﺎﻘﻟا
ﺐﺤﺳا
e
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
S 500 A
ﳼﺎﳌﻻا
بﺎﻘﺜﳌا
ﻞﻣﺎﺣ
ﰲ
ﹼﺪﺸﻟا
ﹰﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
ﻡﺪﺨﺘﺴﳌا
بﺎﻘﺜﳌا
ﻞﻣﺎﺣ
ﻞﻤﻋﻭ
ﻥﺎﻣأ
تﺎﻈﺣﻼﻣ
ﻖﻴﺒﻄﺗ
ﺐﳚ
e
!
ﹰﺎﻴﻓﺮﺣ
ةﺪﻌﻟا
ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﻞﺟأ
ﻦﻣ
ﺎﲠ
ﺪﻴﻘﺗﻭ
بﺎﻘﺜﳌا
ﻞﻣﺎﺣ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
تﺎﻴﻤﻠﻌﺗ
أﺮﻗا
.
ﻞﻣﺎﳊا
ﰲ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
gdb2500we_ar_1609929W83_002.indd 261
gdb2500we_ar_1609929W83_002.indd 261
09.11.2010 10:49:53
09.11.2010 10:49:53
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
Italiano | 47 Bosch Power Tools 1 609 929 W83 | (9.11.10) it Norme di sicurezza Avvertenze generali di pericolo per elet- troutensili Durante l’uso di elettrouten-sili devono essere osservate le seguenti misure di sicurezza fondamentali per la protezione contro scosse elettriche, pericolo di lesioni...
Italiano | 49 Bosch Power Tools 1 609 929 W83 | (9.11.10) Indicazioni di sicurezza per trapani carotatori f Tenere l’elettroutensile esclusivamente per le superfici isolate dell’impugnatura del supporto a colonna qualora venissero effet-tuati lavori durante i quali l’accessorio po-trebbe venire a co...
50 | Italiano 1 609 929 W83 | (9.11.10) Bosch Power Tools Descrizione del funzionamento Leggere tutte le avvertenze di peri-colo e le istruzioni operative. In caso di mancato rispetto delle avvertenze di pericolo e delle istruzioni operati-ve si potrà creare il pericolo di scosse elettriche, incendi...
Altri modelli di driver a impatto Bosch
-
Bosch 1200 (06039A210A)
-
Bosch 1200 (06039A210B)
-
Bosch Boschl GSR (0615990G6L)
-
Bosch EasyDrill 18V-40
-
Bosch Easydrill 18V-40 06039D8004
-
Bosch EasyImpact 12 0.603.983.90E
-
Bosch EasyImpact 1200 06039D3104
-
Bosch GBM 10 RE
-
Bosch GBM 13-2 RE 0.601.1B2.001
-
Bosch GBM 32-4 0.601.130.203