Bosch GBM 10 RE - Manuale d'uso - Pagina 21

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44

Pagina: / 44 Vai a

Pagina precedentePagina successiva

PDF Testo Indice

Indice:

• Pagina 7 – Manutenção e serviço; Manutenção e limpeza; Italiano; Norme di sicurezza; Avvertenze generali di pericolo per elettroutensili; AVVERTENZA
• Pagina 8 – Istruzioni di sicurezza per trapani elettrici
• Pagina 9 – Descrizione del prodotto e caratteri-; Uso conforme alle norme; Dati tecnici
• Pagina 10 – Dichiarazione di conformità; Montaggio; Cambio degli utensili; Uso; Messa in funzione
• Pagina 11 – Manutenzione ed assistenza; Nederlands; Veiligheidsvoorschriften; WAARSCHUWING

Caricamento dell'istruzione

82

| Ðóññêèé

2 609 140 656 | (21.7.11)

Bosch Power Tools

Èíñòðóìåíòû äëÿ çàâèí÷èâàíèÿ (ñì. ðèñ. Â)

Ïðè èñïîëüçîâàíèè áèò-íàñàäîê

9

âñåãäà ïðèìåíÿéòå

óíèâåðñàëüíûé äåðæàòåëü

10

. Èñïîëüçóéòå òîëüêî áèò-

íàñàäêè, ïîäõîäÿùèå ê ãîëîâêå âèíòà.

Ñìåíà ñâåðëèëüíîãî ïàòðîíà

Íà ýëåêòðîèíñòðóìåíòàõ áåç ôèêñàòîðà ñâåðëèëüíîãî

øïèíäåëÿ ïàòðîí äîëæåí áûòü çàìåíåí â ñåðâèñíîé

ìàñòåðñêîé äëÿ ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ Bosch.

Ñâåðëèëüíûé ïàòðîí äîëæåí áûòü çàòÿíóò ñ

ìîìåíòîì çàòÿæêè ïðèáë.

31 – 35

Íì.

Îòñîñ ïûëè è ñòðóæêè

f

Ïûëü íåêîòîðûõ ìàòåðèàëîâ, êàê íàïð., êðàñîê ñ ñîäåð-

æàíèåì ñâèíöà, íåêîòîðûõ ñîðòîâ äðåâåñèíû,

ìèíåðàëîâ è ìåòàëëîâ, ìîæåò áûòü âðåäíîé äëÿ

çäîðîâüÿ. Ïðèêîñíîâåíèå ê ïûëè è ïîïàäàíèå ïûëè â

äûõàòåëüíûå ïóòè ìîæåò âûçâàòü àëëåðãè÷åñêèå

ðåàêöèè è/èëè çàáîëåâàíèÿ äûõàòåëüíûõ ïóòåé

îïåðàòîðà èëè íàõîäÿùåãîñÿ âáëèçè ïåðñîíàëà.

Îïðåäåëåííûå âèäû ïûëè, íàïð., äóáà è áóêà, ñ÷èòàþòñÿ

êàíöåðîãåííûìè, îñîáåííî ñîâìåñòíî ñ ïðèñàäêàìè

äëÿ îáðàáîòêè äðåâåñèíû (õðîìàò, ñðåäñòâî äëÿ çàùèòû

äðåâåñèíû). Ìàòåðèàë ñ ñîäåðæàíèåì àñáåñòà

ðàçðåøàåòñÿ îáðàáàòûâàòü òîëüêî ñïåöèàëèñòàì.

–

Õîðîøî ïðîâåòðèâàéòå ðàáî÷åå ìåñòî.

–

Ðåêîìåíäóåòñÿ ïîëüçîâàòüñÿ ðåñïèðàòîðíîé

ìàñêîé ñ ôèëüòðîì êëàññà Ð2.

Ñîáëþäàéòå äåéñòâóþùèå â Âàøåé ñòðàíå ïðåäïèñàíèÿ

äëÿ îáðàáàòûâàåìûõ ìàòåðèàëîâ.

f

Èçáåãàéòå ñêîïëåíèÿ ïûëè íà ðàáî÷åì ìåñòå.

Ïûëü

ìîæåò ëåãêî âîñïëàìåíÿòüñÿ.

Ðàáîòà ñ èíñòðóìåíòîì

Âêëþ÷åíèå ýëåêòðîèíñòðóìåíòà

f

Ó÷èòûâàéòå íàïðÿæåíèå ñåòè! Íàïðÿæåíèå

èñòî÷íèêà òîêà äîëæíî ñîîòâåòñòâîâàòü äàííûì íà

çàâîäñêîé òàáëè÷êå ýëåêòðîèíñòðóìåíòà.

Ýëåêòðîèíñòðóìåíòû íà 230 Â ìîãóò ðàáîòàòü òàêæå

è ïðè íàïðÿæåíèè 220 Â.

Óñòàíîâêà íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿ (GBM 10 RE)

(ñì. ðèñ. Ñ)

Âûêëþ÷àòåëåì íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿ

7

ìîæíî èçìåíÿòü

íàïðàâëåíèå âðàùåíèÿ ïàòðîíà. Ïðè âæàòîì âûêëþ÷àòåëå

6

ýòî, îäíàêî, íåâîçìîæíî.

Ïðàâîå íàïðàâëåíèå âðàùåíèÿ:

Äëÿ ñâåðëåíèÿ è

çàêðó÷èâàíèÿ âèíòîâ/øóðóïîâ ïðèæìèòå ïåðåêëþ÷àòåëü

íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿ

7

âëåâî äî óïîðà.

Ëåâîå íàïðàâëåíèå âðàùåíèÿ:

Äëÿ îñëàáëåíèÿ è

âûâîðà÷èâàíèÿ âèíòîâ/øóðóïîâ è îòâèí÷èâàíèÿ ãàåê

íàæìèòå ïåðåêëþ÷àòåëü íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿ

7

âïðàâî

äî óïîðà.

Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå

Äëÿ

âêëþ÷åíèÿ

ýëåêòðîèíñòðóìåíòà íàæìèòå íà

âûêëþ÷àòåëü

6

è äåðæèòå åãî íàæàòûì.

Äëÿ

ôèêñèðîâàíèÿ

âûêëþ÷àòåëÿ

6

âî âêëþ÷åííîì

ïîëîæåíèè íàæìèòå êíîïêó ôèêñèðîâàíèÿ

5

.

Äëÿ

âûêëþ÷åíèÿ

ýëåêòðîèíñòðóìåíòà îòïóñòèòå

âûêëþ÷àòåëü

6

èëè, åñëè îí áûë çàôèêñèðîâàí êíîïêîé

ôèêñèðîâàíèÿ

5

, íàæìèòå è îòïóñòèòå âûêëþ÷àòåëü

6

.

Óñòàíîâêà ÷èñëà îáîðîòîâ (GBM 10 RE)

Âû ìîæåòå ïëàâíî ðåãóëèðîâàòü ÷èñëî îáîðîòîâ

âêëþ÷åííîãî ýëåêòðîèíñòðóìåíòà, èçìåíÿÿ äëÿ ýòîãî

óñèëèå íàæàòèÿ íà âûêëþ÷àòåëü

6

.

Ïðè ñëàáîì íàæàòèè íà âûêëþ÷àòåëü

6

ýëåêòðîèíñòðóìåíò

ðàáîòàåò ñ íèçêèì ÷èñëîì îáîðîòîâ. Ñ óâåëè÷åíèåì ñèëû

íàæàòèÿ ÷èñëî îáîðîòîâ óâåëè÷èâàåòñÿ.

Óêàçàíèÿ ïî ïðèìåíåíèþ

f

Óñòàíàâëèâàéòå ýëåêòðîèíñòðóìåíò íà âèíò èëè ãàéêó

òîëüêî â âûêëþ÷åííîì ñîñòîÿíèè.

Âðàùàþùèåñÿ

ðàáî÷èå èíñòðóìåíòû ìîãóò ñîñêîëüçíóòü.

Äëÿ âûïîëíåíèÿ îòâåðñòèé â ìåòàëëå ïðèìåíÿéòå

áåçóïðå÷íûå, çàòî÷åííûå ñâåðëà èç áûñòðîðåæóùåé ñòàëè

ïîâûøåííîé ïðî÷íîñòè. Ñîîòâåòñòâóþùåå êà÷åñòâî

ãàðàíòèðóåò ïðîãðàììà ïðèíàäëåæíîñòåé ôèðìû Bosch.
Ñ ïîìîùüþ ïðèñïîñîáëåíèÿ äëÿ çàòî÷êè ñâåðë

(ïðèíäëåæíîñòè) Âû ìîæåòå áåç òðóäà çàòî÷èòü

ñïèðàëüíûå ñâåðëà ñ äèàìåòðîì

2,5 – 10

ìì.

Äëÿ îñîáåííî òî÷íûõ ðàáîò èñïîëüçóéòå ñòîéêó

ñâåðëèëüíîãî ñòàíêà (ïðèíàäëåæíîñòü).
Ïîñòàâëÿåìûå â êà÷åñòâå ïðèíàäëåæíîñòè ñòàíî÷íûå

òèñêè ïîçâîëÿþò íàäåæíî çàæèìàòü äåòàëü. Ýòî

ïðåäîòâðàùàåò ïðîâîðà÷èâàíèå äåòàëè è âîçíèêíîâåíèå

íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ.

Ïðóæèííûé çàæèì äëÿ ïîÿñà

Ñ ïîìîùüþ çàæèìà äëÿ ïîÿñà

4

Âû ìîæåòå ïîâåñèòü

ýëåêòðîèíñòðóìåíò, íàïðèìåð, íà ïîÿñ. Ïðè ýòîì

îñâîáîæäàþòñÿ îáå ðóêè è ýëåêòðîèíñòðóìåíò â ëþáîå

âðåìÿ ïîä ðóêîé.

Òåõîáñëóæèâàíèå è ñåðâèñ

Òåõîáñëóæèâàíèå è î÷èñòêà

f

Ïåðåä ëþáûìè ìàíèïóëÿöèÿìè ñ

ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì âûòàñêèâàéòå øòåïñåëü èç

ðîçåòêè.

f

Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ êà÷åñòâåííîé è áåçîïàñíîé

ðàáîòû ñëåäóåò ïîñòîÿííî ñîäåðæàòü

ýëåêòðîèíñòðóìåíò è âåíòèëÿöèîííûå ùåëè â

÷èñòîòå.

Åñëè òðåáóåòñÿ ïîìåíÿòü øíóð, îáðàùàéòåñü íà ôèðìó

Bosch èëè â àâòîðèçîâàííóþ ñåðâèñíóþ ìàñòåðñêóþ äëÿ

ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ Bosch.
Åñëè ýëåêòðîèíñòðóìåíò, íåñìîòðÿ íà òùàòåëüíûå ìåòîäû

èçãîòîâëåíèÿ è èñïûòàíèÿ, âûéäåò èç ñòðîÿ, òî ðåìîíò

ñëåäóåò ïðîèçâîäèòü ñèëàìè àâòîðèçîâàííîé ñåðâèñíîé

ìàñòåðñêîé äëÿ ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ ôèðìû Bosch.
Ïîæàëóéñòà, âî âñåõ çàïðîñàõ è çàêàçàõ çàï÷àñòåé

îáÿçàòåëüíî óêàçûâàéòå 10-çíà÷íûé òîâàðíûé íîìåð ïî

çàâîäñêîé òàáëè÷êå ýëåêòðîèíñòðóìåíòà.

OBJ_DOKU-27517-001.fm Page 82 Thursday, July 21, 2011 9:15 AM

Altri modelli di driver a impatto Bosch

• Bosch 1200 (06039A210A)
  • Manuale d'uso
• Bosch 1200 (06039A210B)
  • Manuale d'uso
• Bosch Boschl GSR (0615990G6L)
  • Manuale d'uso
• Bosch EasyDrill 18V-40
  • Manuale d'uso
• Bosch Easydrill 18V-40 06039D8004
  • Manuale d'uso
• Bosch EasyImpact 12 0.603.983.90E
  • Manuale d'uso
• Bosch EasyImpact 1200 06039D3104
  • Manuale d'uso
• Bosch GBM 13-2 RE 0.601.1B2.001
  • Manuale d'uso
• Bosch GBM 32-4 0.601.130.203
  • Manuale d'uso
• Bosch GBM 6 RE 0.601.472.600
  • Manuale d'uso