Bosch BX 31800 - Manuale d'uso - Pagina 26

Bosch BX 31800
Caricamento dell'istruzione

119

ru

ÓÚÔÛÒÚËÚÂ Â„Ó – ͇·Âθ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÒÏÓÚ‡ÂÚÒfl.

êËÒ.

ç‡Ê‡ÚËÂÏ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ-ÔÓÎÁÛÌÓÍ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË,
Û͇Á‡ÌÌÓÏ ÒÚÂÎÍÓÈ, ‡Á·ÎÓÍËÛÈÚ Ë
Ò‰‚Ë̸Ú ÚÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒÍÛ˛ ÚÛ·ÍÛ.

éÔÓÓÊÌÂÌË ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡ ‰Îfl Ò·Ó‡
Ô˚ÎË

ÑÎfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ÓÔÚËχθÌ˚ı ÂÁÛθڇÚÓ‚
˜ËÒÚÍË
ÒΉÛÂÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ó˜Ë˘‡Ú¸ ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl
Ò·Ó‡ Ô˚ÎË ÔÓÒΠ͇ʉÓÈ Û·ÓÍË, Ò‡ÏÓÂ
ÔÓÁ‰Ì – ÔÓÒΠ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl χÍÒËχθÌÓ„Ó
ÛÓ‚Ìfl Á‡ÔÓÎÌÂÌËfl ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡.

êËÒ.

ê‡Á·ÎÓÍËÛÈÚ ‰‚ÓÈÌÓÈ ÒÂÔ‡‡ÚÓ ÔË
ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÍË ‡Á·ÎÓÍËÓ‚ÍË (1) Ë
̇ÍÎÓÌËÚÂ Â„Ó ‚ÔÂ‰.

êËÒ.

ê‡Á·ÎÓÍËÛÈÚ ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË
ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÍË ‡Á·ÎÓÍËÓ‚ÍË (2)
Ë ‚˚̸ÚÂ Â„Ó ËÁ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡.

êËÒ.

ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË (3) ‡Á·ÎÓÍËÛÈÚÂ
Í˚¯ÍÛ ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡ ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË Ë
‚˚ÚflıÌËÚÂ Â„Ó ÒÓ‰ÂÊËÏÓ ‚
ÏÛÒÓÓÒ·ÓÌËÍ/ÏÛÒÓÌÓ ‚‰Ó. ä˚¯Í‡
ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ̇ Ò‚Ó ÏÂÒÚÓ ÔË Î„ÍÓÏ
̇ʇÚËË Ì‡Á‡‰.

êËÒ.

ç‡ÍÎÓÌËÚ Í˚¯ÍÛ Ì‡Á‡‰ Ë Á‡ÍÓÈÚÂ
ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË.

ÇÒÚ‡‚¸Ú ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË ‚
Ô˚ÎÂÒÓÒ Ë Á‡ÙËÍÒËÛÈÚ „Ó.

ç‡ÍÎÓÌËÚ ‰‚ÓÈÌÓÈ ÒÂÔ‡‡ÚÓ ̇Á‡‰ Ë
Á‡ÙËÍÒËÛÈÚ „Ó.

óËÒÚ͇ ÙËθÚ‡

êËÒ.

ê‡Á·ÎÓÍËÛÈÚ ‰‚ÓÈÌÓÈ ÒÂÔ‡‡ÚÓ Ë
ÓÚÍË̸ÚÂ Â„Ó ‚ÔÂ‰ (ÒÏ. ËÒ. 20).

Ç˚̸Ú ÙËθÚ ÚÓÌÍÓÈ Ó˜ËÒÚÍË Ò
ÙËθÚÛ˛˘ÂÈ ÒÂÚÍÓÈ Ë ÔÓÓÎÓÌÓÏ Ë
ÓÚflıÌËÚÂ Ò ÌÂ„Ó Ô˚θ.
ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÒÌËÏËÚ ÙËθÚÛ˛˘Û˛ ÒÂÚÍÛ,

24

23

22

21

20

19

‡Á·ÎÓÍËÛÈÚÂ Ë ÓÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ-͇ÒÒÂÚÛ
Ò ÙËθÚÓÏ ÚÓÌÍÓÈ Ó˜ËÒÚÍË Ë ËÁ‚ÎÂÍËÚÂ
ÔÓÓÎÓÌ.

èË ÒËθÌÓÏ Á‡„flÁÌÂÌËË ‚˚ÏÓÈÚ ‚ÒÂ
ÙËθÚ˚.

èÓÒΠӘËÒÚÍË ÔÓÏÂÒÚËÚ ÔÓÓÎÓÌ ‚
͇ÒÒÂÚÛ Ò ÙËθÚÓÏ ÚÓÌÍÓÈ Ô˚ÎË, Á‡ÍÓÈÚÂ
Ë Á‡·ÎÓÍËÛÈÚ Í˚¯ÍÛ Ò ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚.

!

ÇÌËχÌËÂ: ‰‚ÓÈÌÓÈ ÒÂÔ‡‡ÚÓ ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ì ÚÓθÍÓ Ò
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ÙËθÚÓÏ ÚÓÌÍÓÈ
Ô˚ÎË. ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ‚˚ÒÓÍÓ„Ó
͇˜ÂÒÚ‚‡ Û·ÓÍË Ë Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl
Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl Á‡Ô‡ı‡ Ë ·‡ÍÚÂËÈ ÙËθÚ
ÔÂ‰ Â„Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ Ì‡ ÏÂÒÚÓ ‰ÓÎÊÂÌ
·˚Ú¸ ‡·ÒÓβÚÌÓ ÒÛıËÏ.

é˜ËÒÚ͇ ÏÓ˛˘Â„ÓÒfl
ÏËÍÓÙËθÚ‡

êËÒ.

ê‡Á·ÎÓÍËÛÈÚ ‰‚ÓÈÌÓÈ ÒÂÔ‡‡ÚÓ Ë
ÓÚÍË̸ÚÂ Â„Ó ‚ÔÂ‰ (ÒÏ. ËÒ. 20).

ê‡Á·ÎÓÍËÛÈÚ ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË
Ë ‚˚̸ÚÂ Â„Ó ËÁ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ (ÒÏ. ËÒ. 21).

éÚÍÓÈÚ ‰Ó ÛÔÓ‡ Í˚¯ÍÛ ‚˚ÔÛÒÍÌÓ„Ó
ÙËθÚ‡ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË, Û͇Á‡ÌÌÓÏ ÒÚÂÎÍÓÈ.
Ç ˝ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Í˚¯Í‡ ÙËÍÒËÛÂÚÒfl.

Ç˚̸Ú ÏËÍÓÙËθÚ.

êËÒ.

Ç˚ÚflıÌËÚ ÏËÍÓÙËθÚ.

èË ÒËθÌÓÏ Á‡„flÁÌÂÌËË ÔÓÏÓÈÚÂ
ÏËÍÓÙËθÚ.

ÇÒÚ‡‚¸Ú ÏËÍÓÙËθÚ.

á‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ‚˚ÔÛÒÍÌÓ„Ó ÙËθÚ‡.
ÇÒÚ‡‚¸Ú ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË ‚
Ô˚ÎÂÒÓÒ Ë Á‡ÙËÍÒËÛÈÚ „Ó.
ç‡ÍÎÓÌËÚ ‰‚ÓÈÌÓÈ ÒÂÔ‡‡ÚÓ ̇Á‡‰ Ë
Á‡ÙËÍÒËÛÈÚÂ Â„Ó (ÒÏ. ËÒ. 23).

!

ÇÌËχÌËÂ: ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ‚˚ÒÓÍÓ„Ó
͇˜ÂÒÚ‚‡ Û·ÓÍË Ë Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl
Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl Á‡Ô‡ı‡ Ë ·‡ÍÚÂËÈ ÙËθÚ
ÔÂ‰ Â„Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ Ì‡ ÏÂÒÚÓ ‰ÓÎÊÂÌ
·˚Ú¸ ‡·ÒÓβÚÌÓ ÒÛıËÏ.

åËÍÓÙËθÚ ÏÓÊÌÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ
Á‡Í‡Á‡Ú¸ ‚ ÒÂ‚ËÒÌÓÈ ÒÎÛÊ·Â.
çÓÏÂ Á‡Ô‡ÒÌÓÈ ˜‡ÒÚË: 427226

26

25

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 9 - Utilizzo conforme; aspirazione di polvere su persone o animali; Norme di sicurezza

24 it Conservare le istruzioni per l'uso.In caso di cessione dell'aspirapolvere a terzi, siraccomanda di consegnare anche le istruzioniper l'uso. Utilizzo conforme Questo aspirapolvere è concepito per l'utilizzo in ambito domestico e non per uso industriale.Utilizzare l'aspirapolvere soltanto così c...

Pagina 10 - Collegare i tubi di aspirazione oppure

25 it Avvertenze per lo smaltimento Imballaggio L'imballaggio protegge l'aspirapolvere controeventuali danni durante il trasporto.È costituito da materiale non inquinanteed è pertanto riciclabile.Provvedere allo smaltimento dei materiali diimballaggio non più necessari rivolgendosi aicentri di racco...

Pagina 11 - Aspirazione

26 it Figura Afferrare il cavo di collegamento alla reteelettrica a livello della spina, estrarlo fino aottenere la lunghezza desiderata e collegarequindi la spina. Figura Attivare/disattivare l'aspirapolvere azionando iltasto ON/OFF nel senso indicato dalla freccia. Figura Regolazione della potenza...

Altri modelli di aspirapolveri Bosch

Tutti i aspirapolveri Bosch