Bosch BSB 2982 - Manuale d'uso - Pagina 2

Bosch BSB 2982
Pagina 1 Istruzione originale completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58
Pagina: / 58
Pagina precedentePagina successiva

Indice:

Caricamento dell'istruzione

de

Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Gebrauchsanweisung . . . . . . . . .33

en

Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Instruction manual . . . . . . . .36

fr

Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . 6

Notice d'utilisation . . . . . . . .40

it

Norme di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . .44

nl

Veiligheidsvoorschriften . . . . . . . . . . . . . . . 9

Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . .48

da

Sikkerhedsanvisninger . . . . . . . . . . . . . . . 10Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . .51

no

Sikkerhetsanvisninger . . . . . . . . . . . . . . . 12

Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . .55

sv

Säkerhetsanvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . .58

fi

Turvaohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

es

Consejos y advertencias de seguridad . . 16

Instrucciones de uso . . . . . . . . . .65

pt

Indicações de segurança . . . . . . . . . . . . . 17

Instruções de utilização . . . . . . .69

el

Υποδείξεις ασφαλείας . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Οδηγίες χρήσης . . . . . . . . . . . . . .73

tr

Güvenlik bilgileri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Kullanım kılavuzu . . . . . . . . . . . . .77

pl

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa . . 22

Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . .80

hu

Biztonsági útmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Használati utasítás . . . . . . . . . . .84

bg

Указания за безопасност . . . . . . . . . . . . 25

Инструкция за ползване . . . . . .87

ru

Правила техники безопасности . . . . . . . 26

Инструкция по эксплуатации . . .91

ro

Instrucţiuni de siguranţă . . . . . . . . . . . . . 28

Instrucţiuni de folosire . . . . . . . .95

uk

Настанови щодо безпеки . . . . . . . . . . . . 29

Інструкція з експлуатації . . . . . .99

107 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

32 . . . . . . . . . . . . . . . . .

ar

Pagina precedentePagina successiva

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 4 - Utilizzo conforme; Norme di sicurezza; Important; Consignes pour la mise au rebut; Emballage

6 it Conservare le istruzioni per l'uso. In caso di cessionedell'aspirapolvere a terzi, si raccomanda di consegnareanche le istruzioni per l'uso. Utilizzo conforme Questo aspirapolvere è destinato esclusivamente all'u-tilizzo in ambito domestico e non è adatto all'uso indu-striale. Utilizzare l'aspi...

Pagina 5 - Avvertenze per lo smaltimento; Imballaggio; Uso conforme

7 Gli apparecchi dismessi devono essere resi immedia-tamente inutilizzabili, per essere poi smaltiti in con-formità alle normative vigenti in materia. ! Attenzione! La presa di corrente deve essere protetta attraversoun dispositivo salvavita di almeno 16 A.Se quando si attiva l'apparecchio scatta il...

Pagina 15 - Aprire le pagine illustrate!; Descrizione dell’apparecchio; Parti di ricambio e accessori speciali; Confezione del filtro di ricambio; - Spazzola per imbottiture; Prima di utilizzare l’apparecchio per la; Figura; Messa in funzione

43 it Siamo lieti che Lei abbia scelto un'aspirapolvere Boschdella serie BSA. Nelle presenti istruzioni per l'uso verranno illustratidiversi modelli BSA. È pertanto possibile che non tuttele caratteristiche dell'equipaggiamento e le funzioni quidescritte riguardino il modello da Lei scelto.Devono es...

Altri modelli di aspirapolveri Bosch

Tutti i aspirapolveri Bosch