Bosch 06019C3000 - Manuale d'uso - Pagina 41
Indice:
- Pagina 8 – Simboli; AVVERTENZA
- Pagina 9 – Uso conforme alle norme; ATTENZIONE
- Pagina 10 – Dati tecnici; Dichiarazione di conformità
- Pagina 11 – Montaggio; Montaggio dell’accessorio di aspirazione
- Pagina 12 – Uso; Messa in funzione
- Pagina 13 – Pulizia del filtro; Manutenzione ed assistenza; Manutenzione e pulizia
- Pagina 14 – Eliminazione di guasti; Smaltimento
204
|
1 619 929 L27 | (14.2.13)
Bosch Power Tools
2 607 432 035
de
Papierfilterbeutel (trocken)
fi
Paperisuodatinpussi
(kuiva)
bg
Хартиен филтърен плик
(сухо засмукване)
en
Paper filter bag (dry)
el
Χάρτινος σάκος φίλτρου
(ξηρή)
sr
Kesa papirnog filtra (suvo)
fr
Sac à poussières en papier
(sec)
tr
Kağıt toz torbası (kuru)
sl
Papirnata filtrska vrečka
(suho sesanje)
es
Bolsa de filtración de papel
(material seco)
pl
Worek filtrujący papierowy
(na sucho)
hr
Papirnata filtar vrećica
(suha)
pt
Saco de filtro de papel
(seco)
cs
Papírový filtrační sáček
(suché vysávání)
et
Paberist filtrikott
(kuiv tolm)
it
Sacchetto filtro di carta
(secco)
sk
Papierové filtračné vrecko
(suché)
lv
Filtrējošais papīra maisiņš
(sausu vielu uzsūkšanai)
nl
Papieren stofzak (droog)
hu
Szűrős papírzacskó
(száraz)
lt
Popierinis filtruojamasis
maišelis
(sausoms dulkėms)
da
Papirfilterpose (tør)
ru
Бумажный фильтр
(сухое всасывание)
ar
sv
Pappersfilterpåse (torr)
uk
Паперовий
фільтрувальний мішок
(сухе відсмоктування)
fa
no
Papirfilterpose (tørr)
ro
Sac filtrant din hârtie
(aspirare uscată)
2 607 432 037
de
Vliesfilterbeutel (trocken)
fi
Kuitusuodatinpussi (kuiva)
bg
Филтърна торба от кече
(сухо засмукване)
en
Fleece filter bag (dry)
el
Υφασμάτινος σάκος φίλτρου
(ξηρή)
sr
Kesa filtra od krzna (suvo)
fr
Sac filtrant tissé (sec)
tr
Elyaf toz torbası (kuru)
sl
Filtrska vrečka iz
klobučevine
(suho suho sesanje)
es
Bolsa de filtración de vellón
(material seco)
pl
Worek filtrujący z włókniny
(na sucho)
hr
Pustena filtar vrećica
(suha)
pt
Saco de filtro de velo (seco)
cs
Filtrační sáček z rouna
(suché vysávání)
et
Fliisist filtrikott (kuiv tolm)
it
Sacchetto filtro di vlies
(secco)
sk
Tkaninové filtračné vrecko
(suché)
lv
Filtrējošais filca maisiņš
(sausu vielu uzsūkšanai)
nl
Vliesfilterzak (droog)
hu
Szűrős flíz zacskó (száraz)
lt
Neaustinės medžiagos
filtruojamasis maišelis
(sausoms dulkėms)
da
Filtfilterpose (tør)
ru
Нетканый полотняный
фильтр
(сухое всасывание)
ar
sv
Fiberfilterpåse (torr)
uk
Нетканий полотняний
фільтрувальний мішок
(сухе відсмоктування)
fa
no
Fleecefilterpose (tørr)
ro
Sac filtrant din pâslă
(aspirare uscată)
OBJ_BUCH-1702-001.book Page 204 Thursday, February 14, 2013 4:05 PM
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
44 | Italiano 1 619 929 L27 | (14.2.13) Bosch Power Tools Custodire accuratamente le presenti istruzioni. Non aspirare polvere di legno di faggio, di quercia, pol-vere minerale o amianto. Queste sostanze sono conside- rate cancerogene. Utilizzare l’aspiratore solamente se si hanno informazioni suf...
Italiano | 45 Bosch Power Tools 1 619 929 L27 | (14.2.13) Descrizione del prodotto e caratteri-stiche Alzare il lato apribile con l’illustrazione dell’aspiratore e lascia-re aperto questo lato durante la lettura delle istruzioni d’uso. Uso conforme alle norme L’apparecchio è idoneo per raccogliere, ...
46 | Italiano 1 619 929 L27 | (14.2.13) Bosch Power Tools 7 Supporto L-Boxx 8 Parte superiore dell’aspiratore 9 Tappo per la parte superiore dell’aspiratore 10 Ruota del carrello 11 Freno del rullo di guida 12 Rullo di guida 13 Supporto per cavo 14 Elemento di chiusura della copertura del filtro 15 ...
