بصن - Bosch 0601241100 - Manuale d'uso - Pagina 24
Indice:
120
|
ﻰﺳرﺎﻓ
1 609 92A 21J | (12.9.16)
Bosch Power Tools
ﯽﻨﻓ
تﺎﺼﺨﺸﻣ
ﯽﻟﺎﺘﯿﺠﯾد
ﯽﺳرزﺎﺑ
ﻦﯿﺑرود
GIC 120
ﯽﻨﻓ
هرﺎﻤﺷ
3 601 B41 1..
ﯽﻣﺎﻧ
ژﺎﺘﻟو
V=
6,0
یرﺎﮐ
یﺎﻣد
°C
–10 ... + 50
هﺎﮕﺘﺳد
)
رﺎﺒﻧا
رد
یراﺪﻬﮕﻧ
یﺎﻣد
(
یﺮﺗﺎﺑ
نوﺪﺑ
ﯽﺘﺳد
°C
–20 ... + 60
اﻮﻫ
ﯽﺒﺴﻧ
ﺖﺑﻮﻃر
%
5–95
1)
ﻞﺑﺎﮐ
ﯽﮔﺪﯿﻤﺧ
ﻪﺟرد
ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ
ﻦﯿﺑرود
mm
25
ﻦﯿﺑرود
ﺮﺳ
ﺮﻄﻗ
mm
8,5
ﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧ
ﻪﺤﻔﺻ
ﺮﯾﻮﺼﺗ
حﻮﺿو
320 x 240
یﺮﺗﺎﺑ
دﺮﮐرﺎﮐ
ﯽﺒﯾﺮﻘﺗ
نﺎﻣز
تﺪﻣ
h
5,0
2)
دراﺪﻧﺎﺘﺳا
ﻖﺑﺎﻄﻣ
نزو
EPTA-Procedure 01:2014
kg
0,50
(
عﺎﻔﺗرا
x
ضﺮﻋ
x
لﻮﻃ
)
هزاﺪﻧا
mm
197 x 85 x 49
ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ
رﺎﺨﺑ
نوﺪﺑ
(
1
ﻦﯿﺑرود
ﺮﺳ
رد
غاﺮﭼ
ﯽﯾﺎﻨﺷور
50 %
مﺎﮕﻨﻫ
(
2
ﺐﺼﻧ
یﺮﺗﺎﺑ
ﺾﯾﻮﻌﺗ
/
نداد
راﺮﻗ
هﻮﺤﻧ
-
ﻦﯿﻟﺎﮑﻟآ
یﺎﻬﯾﺮﺗﺎﺑ
زا
هدﺎﻔﺘﺳا
ﯽﺳرزﺎﺑ
ﻦﯿﺑرود
رﺎﮐ
یاﺮﺑ
.
دﻮﺷ
ﯽﻣ
ﻪﯿﺻﻮﺗ
مﻮﯾﺰﯿﻨﻣ
ﻞﻔﻗ
یور
12
یﺮﺗﺎﺑ
ی
ﻪﻈﻔﺤﻣ
شﻮﭘرد
ندﺮﮐ
زﺎﺑ
ﺖﻬﺟ
ار
12
یﺮﺗﺎﺑ
ی
ﻪﻈﻔﺤﻣ
شﻮﭘرد
و
ﺪﯿﻫد
رﺎﺸﻓ
13
هﺪﻨﻨﮐ
ﺎﻫ
یﺮﺗﺎﺑ
و
ﺪﯿﺸﮑﺑ
نوﺮﯿﺑ
ار
11
یﺮﺗﺎﺑ
ی
ﻪﻈﻔﺤﻣ
.
ﺪﯿﻨﮐ
زﺎﺑ
یراﺬﮕﺒﻄﻗ
ﺢﯿﺤﺻ
ی
هﻮﺤﻧ
ﻪﺑ
ﻦﯿﺣ
ﻦﯾا
رد
.
ﺪﯾروآ
نوﺮﯿﺑ
ار
11
یﺮﺗﺎﺑ
شﻮﭘرد
ﯽﻠﺧاد
ﺖﻤﺴﻗ
یور
ﺮﯾﻮﺼﺗ
ﻖﺒﻃ
ﺮﺑ
شﻮﭘرد
و
ﺪﯿﻧاﺮﺑ
ﺎﻬﺘﻧا
ﺎﺗ
ار
11
یﺮﺗﺎﺑ
ی
ﻪﻈﻔﺤﻣ
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﻪﺟﻮﺗ
.
ﺪﯾﺪﻨﺒﺑ
ار
12
یﺮﺗﺎﺑ
ی
ﻪﻈﻔﺤﻣ
رد
دﺎﻤﻧ
لوا
یﺮﺗﺎﺑ
ژرﺎﺷ
ﺖﯿﻌﺿو
ندﻮﺑ
ﻢﮐ
ترﻮﺻ
رد
نداد
نﺎﺸﻧ
ﯽﻟﺎﺧ
ترﻮﺻ
رد
.
دﻮﺷ
ﯽﻣ
ﺮﻫﺎﻇ
ﺶﯾﺎﻤﻧ
ﻪﺤﻔﺻ
ﯽﺳرزﺎﺑ
مﺎﺠﻧا
،دﺮﮐ
ﺾﯾﻮﻌﺗ
ار
ﺎﻫ
یﺮﺗﺎﺑ
ﯽﺘﺴﯾﺎﺑ
یﺮﺗﺎﺑ
ﺖﻣﻼﻋ
.
ﺖﺴﯿﻧ
ﻦﮑﻤﻣ
زا
اًﺮﺼﺤﻨﻣ
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﺾﯾﻮﻌﺗ
نﺎﻣﺰﻤﻫ
ار
ﺎﻫ
یﺮﻃﺎﺑ
هراﻮﻤﻫ
ﺮﺑاﺮﺑ
یﺎﻫ
ﺖﯿﻓﺮﻇ
ﺎﺑ
و
هﺪﻧزﺎﺳ
ﮏﯾ
ﺖﺧﺎﺳ
یﺎﻫ
یﺮﻃﺎﺑ
.
ﺪﯿﻨﮐ
هدﺎﻔﺘﺳا
◀
ﯽﺳرزﺎﺑ
ﻦﯿﺑرود
زا
ار
ﺎﻬﯾﺮﺗﺎﺑ
،هدﺎﻔﺘﺳا
مﺪﻋ
ترﻮﺻ
رد
یراﺪﻬﮕﻧ
ترﻮﺻ
رد
ﺖﺳا
ﻦﮑﻤﻣ
ﺎﻬﯾﺮﺗﺎﺑ
.
ﺪﯾروآ
نوﺮﯿﺑ
.
ﺪﻧﻮﺷ
ﯽﻟﺎﺧ
و
هدﻮﺳﺮﻓ
ﯽﻧﻻﻮﻃ
(
A
ﺮﯾﻮﺼﺗ
ﻪﺑ
دﻮﺷ
عﻮﺟر
)
ﻦﯿﺑرود
ﻞﺑﺎﮐ
ﺐﺼﻧ
یور
7
ﻦﯿﺑرود
ﻞﺑﺎﮐ
ﯽﺘﺴﯾﺎﺑ
ﯽﺳرزﺎﺑ
ﻦﯿﺑرود
ﺎﺑ
رﺎﮐ
یاﺮﺑ
.
ددﺮﮔ
ﺐﺼﻧ
،
1
ﺖﺳد
یﺎﺟ
لﺎﺼﺗا
یور
ﺖﯿﻌﺿو
ﺎﺑ
ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ
7
ﻦﯿﺑرود
ﻞﺑﺎﮐ
ی
ﻪﺧﺎﺷود
.
ﺪﺘﻔﯿﺑ
ﺎﺟ
ﺎﺗ
ﺪﯿﻫد
راﺮﻗ
14
ﻦﯿﺑرود
ﻦﯿﺑرود
ﻞﺑﺎﮐ
ندﺮﮐ
اﺪﺟ
(
B
ﺮﯾﻮﺼﺗ
ﻪﺑ
دﻮﺷ
عﻮﺟر
)
رﺎﺸﻓ
ار
15
هﺪﻨﻨﮐ
ﻞﻔﻗ
7
ﻦﯿﺑرود
ﻞﺑﺎﮐ
ندﺮﮐ
اﺪﺟ
ﺖﻬﺟ
.
ﺪﯿﺸﮑﺑ
نوﺮﯿﺑ
1
ﯽﺘﺳد
هﺎﮕﺘﺳد
زا
ار
ﻪﺧﺎﺷود
و
ﺪﯿﻫد
بﻼﻗ
ﺎﯾ
ﺎﺑﺮﻨﻫآ
،ﻪﻨﯾآ
ﺐﺼﻧ
(
C
ﺮﯾﻮﺼﺗ
ﻪﺑ
دﻮﺷ
عﻮﺟر
)
ناﻮﻨﻋ
ﻪﺑ
ناﻮﺗ
ﯽﻣ
ار
17
بﻼﻗ
و
16
ﺎﺑﺮﻨﻫآ
،
18
ﻪﻨﯾآ
.
دﺮﮐ
ﺐﺼﻧ
8
ﻦﯿﺑرود
ﺮﺳ
یور
ﯽﮑﻤﮐ
تﺎﻌﻄﻗ
ﺮﺳ
یور
رﺎﯿﺷ
رد
ﺮﯾﻮﺼﺗ
ﺪﻨﻧﺎﻣ
ار
ﯽﮑﻤﮐ
تﺎﻌﻄﻗ
ﻦﯾا
زا
ﯽﮑﯾ
.
ﺪﯿﻧاﺮﺑ
8
ﻦﯿﺑرود
اﺪﺟ
و
نداد
ﺖﮐﺮﺣ
ﺖﻬﺟ
ﻂﻘﻓ
17
بﻼﻗ
و
16
ﺎﺑﺮﻨﻫآ
:
ﻪﺟﻮﺗ
ﺐﺳﺎﻨﻣ
ﮏﺒﺳ
و
ﮏﭼﻮﮐ
،هﺪﺸﻧ
ﻪﺘﺴﺑ
ﺖﻔﺳ
ﯽﯾﺎﻫﺰﯿﭼ
ندﺮﮐ
ﻦﯿﺑرود
ﺖﺳا
ﻦﮑﻤﻣ
ﺪﯾﺪﺷ
نﺪﯿﺸﮐ
ترﻮﺻ
رد
.
ﺖﺳا
.
ﺪﻨﻨﯿﺒﺑ
ﺐﯿﺳآ
ﯽﮑﻤﮐ
تﺎﻌﻄﻗ
ﺎﯾ
ﯽﺳرزﺎﺑ
هﺎﮕﺘﺳد
دﺮﺑرﺎﮐ
هﻮﺤﻧ
◀
ﺖﺑﻮﻃر
ﺮﺑاﺮﺑ
رد
ار
ﺎﻫ
یﺮﺗﺎﺑ
و
1
ﯽﺘﺳد
هﺎﮕﺘﺳد
ﻞﺑﺎﮐ
.
ﺪﯾراﺪﻬﮕﻧ
نﻮﺼﻣ
ﺪﯿﺷرﻮﺧ
ﻢﯿﻘﺴﻣ
ﺶﺑﺎﺗ
و
بآ
ﺪﺿ
ﺢﯿﺤﺻ
ﺐﺼﻧ
ترﻮﺻ
رد
ﻦﯿﺑرود
ﺮﺳ
و
ﻦﯿﺑرود
نﻮﺼﻣ
بآ
ﺮﺑاﺮﺑ
رد
ﺎﻬﯾﺮﺗﺎﺑ
و
ﯽﺘﺳد
هﺎﮕﺘﺳد
.
ﺪﻨﺘﺴﻫ
ﺎﯾ
ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا
کﻮﺷ
ﺮﻄﺧ
بآ
ﺎﺑ
سﺎﻤﺗ
ترﻮﺻ
رد
،ﺪﻨﺘﺴﯿﻧ
.
دراد
دﻮﺟو
ﯽﮔﺪﯾد
ﺐﯿﺳآ
◀
و
ﺎﻣﺮﮔ
)
دﺎﺣ
یﺎﻣد
ضﺮﻌﻣ
رد
ار
ﯽﺳرزﺎﺑ
ﻦﯿﺑرود
تراﺮﺣ
ﻪﺟرد
ﺮﯿﯿﻐﺗ
ضﺮﻌﻣ
رد
ﺎﯾ
و
(
ﺪﯾﺪﺷ
یﺎﻣﺮﺳ
تﺪﻣ
یاﺮﺑ
ار
نآ
لﺎﺜﻣ
ناﻮﻨﻋ
ﻪﺑ
.
ﺪﯿﻫﺪﻧ
راﺮﻗ
ﺪﯾﺪﺷ
ﺪﯾﺪﺷ
نﺎﺳﻮﻧ
ترﻮﺻ
رد
.
ﺪﯾراﺬﮕﻧ
وردﻮﺧ
ﻞﺧاد
ﯽﻧﻻﻮﻃ
ﻦﯿﺑرود
و
دﻮﺷ
راﺮﻗﺮﺑ
تراﺮﺣ
لدﺎﻌﺗ
ﺪﯾراﺬﮕﺑ
ﺖﺴﺨﻧ
،ﺎﻣد
زا
ﺶﯿﭘ
،ﺪﻫﺪﺑ
ﻖﻓو
ﻂﯿﺤﻣ
یﺎﻣد
ﺎﺑ
ار
دﻮﺧ
،ﯽﺳرزﺎﺑ
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﻦﺷور
اﺮﻧآ
ﻪﮑﻨﯾا
◀
ﯽﺳﺪﻋ
یور
رﺎﺨﺑ
ندﻮﺑ
ترﻮﺻ
رد
ار
ﯽﺳرزﺎﺑ
ﻦﯿﺑرود
ﯽﺳرزﺎﺑ
ﻦﯿﺑرود
.
ﺪﯾﺮﯿﮕﻧ
رﺎﮑﺑ
8
ﻦﯿﺑرود
ﺮﺳ
رد
ﻊﻗاو
ترﻮﺼﻨﯾا
ﺮﯿﻏ
رد
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﻦﺷور
ﺖﺑﻮﻃر
ﻊﻓر
زا
ﺲﭘ
ار
.
ﺪﻨﯿﺑ
ﯽﻣ
ﺐﯿﺳآ
ﯽﺳرزﺎﺑ
ﻦﯿﺑرود
◀
غاد
رﺎﮐ
مﺎﮕﻨﻫ
ﺖﺳا
ﻦﮑﻤﻣ
9
هﺪﺷ
ﻦﺷور
غاﺮﭼ
.
ﺪﯿﻧﺰﻧ
ﺖﺳد
غاﺮﭼ
ﻪﺑ
،ﯽﮕﺘﺧﻮﺳ
زا
یﺮﯿﮔﻮﻠﺟ
یاﺮﺑ
.
دﻮﺷ
هﺎﮕﺘﺳد
دﺮﺑرﺎﮐ
هﻮﺤﻧ
ندﺮﮐ
شﻮﻣﺎﺧ
و
ﻦﺷور
هﻮﺤﻧ
/
شﻮﻣﺎﺧ
ی
ﻪﻤﮐد
ﯽﺳرزﺎﺑ
ﻦﯿﺑرود
ندﺮﮐ
ﻦﺷور
ﺖﻬﺟ
ﻪﯿﻟوا
ﺮﯾﻮﺼﺗ
5
ﺶﯾﺎﻤﻧ
ﻪﺤﻔﺻ
رد
.
ﺪﯿﻫد
رﺎﺸﻓ
ار
2
ﻦﺷور
.
دﻮﺷ
ﯽﻣ
هداد
نﺎﺸﻧ
ﯽﻫﺎﺗﻮﮐ
تﺪﻣ
یاﺮﺑ
ﺐﺼﻧ
ﻦﯿﺑرود
ﻞﺑﺎﮐ
،ندﺮﮐ
ﻦﺷور
مﺎﮕﻨﻫ
ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
:
ﻪﺟﻮﺗ
.
ﺪﻫد
ﯽﻣ
ﺶﯾﺎﻤﻧ
ار
ﺎﻄﺧ
ﺶﯾﺎﻤﻧ
ﻪﺤﻔﺻ
،ﺪﺷﺎﺒﻧ
-
شﻮﻣﺎﺧ
ی
ﻪﻤﮐد
،ﯽﺳرزﺎﺑ
ﻦﯿﺑرود
ندﺮﮐ
شﻮﻣﺎﺧ
یاﺮﺑ
.
ﺪﯿﻫد
رﺎﺸﻓ
هرﺎﺑود
ار
2
ﻦﺷور
ﻦﯿﺑرود
،دﻮﺸﻧ
هدﺮﺸﻓ
یا
ﻪﻤﮐد
ﻪﻘﯿﻗد
20
دوﺪﺣ
ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
.
دﻮﺷ
ﯽﻣ
ﻊﻄﻗ
رﺎﮐدﻮﺧ
رﻮﻃ
ﻪﺑ
یﺮﺗﺎﺑ
زا
ﺖﻇﺎﻔﺣ
ﺖﻬﺟ
ﻦﯿﺑرود
ﺮﺳ
رد
ﯽﯾﺎﻨﺷور
ﻢﯿﻈﻨﺗ
ﺮﺳ
رد
ار
9
غاﺮﭼ
ناﻮﺗ
ﯽﻣ
ﻦﯿﺑرود
ﺮﯾﻮﺼﺗ
ندﺮﮐ
ﻦﺷور
ﺖﻬﺟ
.
ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ
ﻢﯿﻈﻨﺗ
ار
ﯽﯾﺎﻨﺷور
ی
ﻪﺟرد
و
ﺪﯿﻨﮐ
ﻦﺷور
ﻦﯿﺑرود
دﻮﻤﻧ
ﻢﯿﻈﻨﺗ
ﺢﻄﺳ
4
رد
ناﻮﺗ
ﯽﻣ
ار
ﯽﯾﺎﻨﺷور
ی
ﻪﺟرد
.(
0 %
,
25 %
,
50 %
,
100 %
)
gic120_fa_160992A21J.indd 120
gic120_fa_160992A21J.indd 120
12.09.2016 16:52:12
12.09.2016 16:52:12
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
Italiano | 23 Bosch Power Tools 1 609 92A 21J | (12.9.16) Italiano Norme di sicurezza Telecamera digitale d’ispezione Leggere tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni operative. In caso di mancato ri- spetto delle avvertenze di pericolo e delle istruzioni operative si potrà creare il pericolo...
24 | Italiano 1 609 92A 21J | (12.9.16) Bosch Power Tools d Indicatore del livello di carica della batteria e Compass View con punto di riferimento (indicatore Su) * L’accessorio illustrato oppure descritto non è compreso nel volu-me di fornitura standard. L’accessorio completo è contenuto nel nostr...
Italiano | 25 Bosch Power Tools 1 609 92A 21J | (12.9.16) Se per circa 20 min. non verrà premuto alcun tasto sulla tele-camera da ispezione, la telecamera si spegnerà automatica-mente per salvaguardare le batterie. Regolazione della lampada nella testa della telecamera Per rendere più luminosa l’imm...
