Spiegazione dei simboli; AVVERTENZA; Informazioni sul massaggio shiatsu; l’uso personale - Beurer MG295 - Manuale d'uso - Pagina 3

Beurer MG295

Massaggiatore Beurer MG295 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12
Pagina: / 12
Pagina precedentePagina successiva

Indice:

Caricamento dell'istruzione

35

2. Spiegazione dei simboli

Nelle presenti istruzioni e sulla targhetta per l’uso sono utilizzati i seguenti simboli:

AVVERTENZA

Avvertenza su pericoli di lesioni o pericoli per la salute.

ATTENZIONE

Avvertenze di sicurezza su possibili danni all’apparecchio/agli

accessori.

Nota

Indicazione di informazioni importanti.

L’apparecchio è dotato di un doppio isolamento di protezione e corrisponde quindi alla

classe di protezione 2.
Utilizzare esclusivamente in locali chiusi.

21

PAP

Smaltire la confezione nel rispetto dell‘ambiente.

Smaltimento secondo le norme previste dalla Direttiva CE sui rifiuti di apparecchiature

elettriche ed elettroniche (WEEE).

Produttore

Il presente prodotto soddisfa i requisiti delle direttive europee e nazionali vigenti.

Marchio di certificazione per i prodotti esportati nella Federazione Russa e nei paesi CSI

3. Informazioni sul massaggio shiatsu

Lo Shiatsu è una forma del massaggio corporeo nato in Giappone circa un secolo fa e basata sui concetti della

medicina tradizionale cinese. La base è il sistema di canali energetici (sistema dei meridiani) nel corpo umano.

L’obiettivo del massaggio shiatsu è l’incremento del benessere fisico, emozionale e psichico nelle persone

trattate. A tale scopo è necessario sciogliere blocchi e ristagni nei canali energetici e stimolare le forze

autoregolanti del corpo.

Il terapista shiatsu ottiene questi risultati esercitando una pressione con movimenti sciolti lungo i canali ener-

getici (meridiani). Shiatsu significa letteralmente “pressione del dito” ma, oltre che con le dita, il trattamento

viene eseguito anche con le eminenze della palma della mano, i gomiti e le ginocchia. Il terapista adopera

tutto il suo peso corporeo per esercitare la pressione necessaria.

4. Presentazione

L’apparecchio per massaggi shiatsu è dotato di teste massaggianti che simulano il movimento di pressione e

di un massaggio shiatsu. Grazie alle teste massaggianti mobili di cui è dotato, l’apparecchio offre un energico

e intenso massaggio profondo per tutta la schiena. A questo scopo è necessario applicare il coprisedile

shiatsu su un posto a sedere appropriato.

L’apparecchio è concepito esclusivamente per

l’uso personale

e non per scopi medici o commerciali.

5. Uso conforme

Il presente apparecchio è destinato esclusivamente al massaggio della schiena umana. Esso non può so-

stituire il trattamento medico. Non utilizzare l’apparecchio massaggiante nei casi elencati nella seguente

tabella di avvertenze.

Pagina precedentePagina successiva

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 2 - ITALIANO; AVVISO; • Si el cable de alimentación de red de este aparato se daña, deberá; Stato di fornitura; Indice

34 ITALIANO AVVISO • L’apparecchio è destinato solo a uso domestico/privato e non industriale. • Si el cable de alimentación de red de este aparato se daña, deberá sustituirse por un cable especial que le facilitará el fabricante o el servi- cio técnico. • I bambini non devono giocare con l‘apparec...

Pagina 3 - Spiegazione dei simboli; AVVERTENZA; Informazioni sul massaggio shiatsu; l’uso personale

35 2. Spiegazione dei simboli Nelle presenti istruzioni e sulla targhetta per l’uso sono utilizzati i seguenti simboli: AVVERTENZA Avvertenza su pericoli di lesioni o pericoli per la salute. ATTENZIONE Avvertenze di sicurezza su possibili danni all’apparecchio/agli accessori. Nota Indicazione di inf...

Pagina 4 - Segnalazioni di rischi e indicazioni di sicurezza

36 AVVERTENZA Non utilizzare l’apparecchio massaggiante • non in presenza di condizioni patologiche o lesioni dell’area corporea da massaggiare (ad es. ernia del disco, ferite aperte), • durante la gravidanza, • mai durante il sonno, • in auto, • su animali, • con attività nelle quali una reazion...

Altri modelli di massaggiatori Beurer

Tutti i massaggiatori Beurer