Bosch BSGL 42080 Aspirapolvere – Manuale d'uso in formato pdf, leggete online gratis. Ci auguriamo che vi aiuterà a risolvere eventuali problemi che potreste riscontrare durante l'utilizzo della vostra attrezzatura.
Se avete ulteriori domande, fatele nei commenti sotto le istruzioni.
"Caricamento istruzioni" significa che dovete aspettare che il file venga scaricato per poi essere letto online. Alcune istruzioni sono molto lunghe e le tempistiche dipenderanno dalla velocità internet.
115
IQƒ°U
∞jƒŒ øe ¥ƒ≤°ûdG ∞«¶æJ ¢SCGQh äÉ°ThôØŸG ∞«¶æJ ¢SCGQ êôNCG
.IQƒ°üdG ‘ í°Vƒe ƒg ɪc ,‘É°VE’G ≥ë∏ŸG
IQƒ°U
á«aÉ°VE’G äÉ≤ë∏ŸG ΩGóîà°SG ™e ∞«¶æàdG
hCG §Ø°ûdG IQƒ°SÉe ≈∏Y ÉeEG áLÉ◊G Ö°ùM ∞«¶æàdG ¢ShDhQ Ö«cÎH ºb
:¢†Ñ≤ŸG
(a
.¬aÓNh ¿ÉcQC’Gh ¥ƒ≤°ûdG ∞«¶æàd ¥ƒ≤°ûdG ∞«¶æJ ¢SCGQ
(b
.¬aÓNh ôFÉà°ùdGh çÉKC’G äÉ°ThôØe ∞«¶æàd äÉ°ThôØŸG ∞«¶æJ ¢SCGQ
(c
çÉKC’G ∞«¶æJ IÉ°Tôa
.¬aÓNh IôFɨdG øcÉeC’Gh ¢ùHÓŸG äÉfGõNh òaGƒædG äGQÉWEG ∞«¶æàd
IQƒ°U
∞«¶æJ ¢SCGQh ¥ƒ≤°ûdG ∞«¶æJ ¢SCGQ ΩGóîà°SG øe AÉ¡àf’G ó©H
‘ í°Vƒe ƒg ɪc ,‘É°VE’G ≥ë∏ŸG ∞jƒŒ ‘ ɪ¡∏NOCG äÉ°ThôØŸG
.IQƒ°üdG
13
12*
11
IQƒ°U
.á°ù浟G øe áHôJC’G ™«ªŒ ¿GõN êôNCG
IQƒ°U
¯
íàaGh ,º¡°ùdG √ÉŒG ‘ »∏Ø°ùdG AÉ£¨∏d ≥∏¨dG »©jô°S Ú∏Ø≤dG ∂ØH ºb
IOƒLƒŸG äÉNÉ°ùJ’G ≠jôØJ ºà«a ,ó°üŸG óæY Gó«L âÑãj ≈àM AÉ£¨dG
.πØ°SC’ ¿GõÿG ‘
¯
,Éî°ùàe ±Gƒ◊G ¥É£f ¿ƒµj ’CG IÉYGôe ≈Lôj »∏Ø°ùdG AÉ£¨dG ≥∏Z óæY
.Ωhõ∏dG óæY ¬Ø«¶æàH ºbh
¯
.´ƒª°ùe 䃰üH âÑãj ¬∏©LGh »∏Ø°ùdG AÉ£¨dG ≥∏ZCG
IQƒ°U
AÉ£Z ≥∏ZCGh iôNCG Iôe á°ù浟G ‘ áHôJC’G ™«ªŒ ¿GõN Ö«cÎH ºb
.áHôJC’G ™«ªŒ õ«M
!
¿GõîH ¢ThóN ô¡¶J ób IójóY äGôŸ á°ù浟G 𫨰ûJ ó©H :¬«ÑæJ
’ ∂dP ¿CG ÒZ .¢†«HCÓd ÓFÉe ¬fƒd íÑ°üj hCG πNGódG øe áHôJC’G ™«ªŒ
.É¡JAÉØc πeɵH πª©J π¶J É¡fCG …CG ,á°ù浪∏d »Ø«XƒdG AGOC’G ≈∏Y ôKDƒj
Î∏ah ºFGódG Î∏ØdG ∞«¶æJ
rosan
Mic
¿Gõÿ
áHôJC’G ™«ªŒ
:(Î∏ØdG Ωɶf Ò«¨J) Î∏ØdG ∞«¶æJ Öéj ≈àe
¯
OGó°ùfG É¡«a çóëj Iôe πc ó©H …CG ,𫨰ûàdG ‘ Ì©J …CG çhóM ó©H
.¬ÑÑ°S ádGREG ºàjh
¯
Î∏ØdG ádÉM ¿É«H A»°†j ÉeóæY ôjó≤J ≈°übCG ≈∏Y
»filter status«
.QGôªà°SÉH ôªMC’G ¿ƒ∏dÉH
πëc ∂dPh IÒ°üb IÎØd ¬°†Øf ∫ÓN øe Î∏ØdG ∞«¶æJ òFóæY øµÁ
IQƒ°U ô¶fG) âbDƒe
27
øe AÉ¡àf’G ó©H Î∏ØdG Ωɶf Ò«¨J Öéj øµdh .(
¿Gõÿ á«Ø«XƒdG IAÉصdG ¿Éª°†d ∂dPh ,∞«¶æàdG ‘ á°ù浟G ∫ɪ©à°SG
.áHôJC’G ™«ªŒ
25
24
23
!
26
24
25
28
IQƒ°U
¯
Î∏a êôNCGh πNGó∏d ¿GõÿG ô¡X ≈∏Y OƒLƒŸG ≥∏¨dG ±ôW §¨°VG
Microsan
.¿GõÿG øe
¯
.¿GõÿG ´Éb øe ºFGódG Î∏ØdG êôNCG
IQƒ°U
¯
Î∏a π°ùZG
Microsan
.Gó«L ºFGódG Î∏ØdGh
.∞éàd πbC’G ≈∏Y áYÉ°S 24 IóŸ ôJÓØdG ∑ôJG ∂dP ó©H
¯
.¿GõÿG ´Éb ‘ ¬Ñ«cÎH ºb ºFGódG Î∏ØdG ∞«¶æJ ó©H
Î∏a Ö«cÎH ºb
Microsan
™e ,º¡°ùdG √ÉŒG ‘ ¬≤∏ZCGh ¿GõÿG ≈∏Y
.´ƒª°ùe 䃰üH ≥∏¨dG ±ôW â«ÑãJ øe ócCÉàdG
27
26
29
28
27
𫨰ûàdG ‘ Ì©àdG
.áHôJC’G ™«ªŒ ¿GõN OGó°ùfG ádGREG
IQƒ°U
¯
IQƒ°U ô¶fG) ¿GõÿG ≠jôØàH ºb
24
(
¯
ºb ºK ,Óãe ∂Øe ΩGóîà°SÉH OGó°ùfÓd áÑÑ°ùŸG äÉfƒµŸG ∂«µØàH ºb
.É¡°†Øf ∫ÓN øe É¡àdGREÉH
¯
.´ƒª°ùe 䃰üH âÑãj ¬∏©LGh »∏Ø°ùdG AÉ£¨dG ≥∏ZCG
Î∏ØdG ¢ù«c ™e πeÉ©àdG
.áHôJC’G ™«ªŒ ¿GõN øe ’óH Î∏a ¢ù«c ΩGóîà°SG É°†jCG øµÁ áLÉ◊G óæY
IQƒ°U
¯
.áHôJC’G ™«ªŒ õ«M AÉ£Z íàaG
¯
.¬fɵeÎ∏ØdG ¢ù«c πNOCG ºK áHôJC’G ™«ªŒ ¿GõN êôNCG
¯
.á°ù浟G AÉ£Z ≥∏ZCG
.á«dÉY IAÉØch §Ø°T IQó≤H õ«ªàJ á°ùæµe â«æàbG ó≤d
ôHƒdG Ò°üb â«cƒŸG ™e §≤a iƒ°ü≤dG IQó≤dG ™°Vh ΩGóîà°SÉH í°üæj ∂dòd
.ñÉ°ùJ’G Iójó°T áÑ∏°üdG äÉ«°VQC’G hCG ñÉ°ùJ’G ójó°T
á°SÓ°ùH §Ø°ûdG Iƒb §Ñ°V øµÁ º¡°ùdG √ÉŒG ‘ ºµëàdG QR IQGOEG ∫ÓN øe
.áHƒZôŸG áLQódG ≈∏Y
¯
¢†Øîæe IQób ¥É£f
,á°SÉ°ù◊G á°ûªbC’G ∞«¶æàd
.Óãe ôFÉà°ùdÉc
¯
§°Sƒàe IQób ¥É£f
.ᣫ°ùÑdG äÉNÉ°ùJ’G ™e á«eƒ«dG ∞«¶æàdG ∫ɪYC’
¯
™ØJôe IQób ¥É£f
ñÉ°ùJ’G ä’ÉM ‘h áÑ∏°üdG äÉ«°VQC’Gh ájƒ≤dG í£°SC’G ∞«¶æàd
.ójó°ûdG
29
28
30
31
25
Contenuto
- 5 Avvertenze per lo smaltimento; Uso conforme
- 16 Descrizione dell’apparecchio; Parti di ricambio e accessori speciali
- 17 Aspirazione
- 18 Dopo la pulizia; Uso del contenitore raccoglisporco; Svuotamento del contenitore raccogli-; Pulizia del filtro permanente e del filtro
- 19 Anomalia di funzionamento; Uso del sacchetto filtro
Avete ancora domande?Non avete trovato la risposta nella guida o ci sono altri problemi? Inviate la vostra domanda nel modulo sottostante con una descrizione dettagliata della vostra situazione in modo che altre persone ed esperti possano rispondere. Se sapete come risolvere il problema di qualcun'altro, perfavore aiutatelo :)