Pagina 19 | Bosch BSG 1400

Bosch BSG 1400 Aspirapolvere – Manuale d'uso in formato pdf, leggete online gratis. Ci auguriamo che vi aiuterà a risolvere eventuali problemi che potreste riscontrare durante l'utilizzo della vostra attrezzatura.

Se avete ulteriori domande, fatele nei commenti sotto le istruzioni.

"Caricamento istruzioni" significa che dovete aspettare che il file venga scaricato per poi essere letto online. Alcune istruzioni sono molto lunghe e le tempistiche dipenderanno dalla velocità internet.

Caricamento istruzioni

ÙË„ÛË 16+17

óÂÁ Á‡‰ÂÈÒÚ‚‡ÌÂ Ì‡ ÎÓÒÚ‡ Á‡ Á‡ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ
ÔÓ ÔÓÒÓÍ‡ Ì‡ ÒÚÂÎÍ‡Ú‡ ÓÚ‚ÓÂÚÂ Í‡Ô‡Í‡ Ë
„Ó Ò‚‡ÎÂÚÂ.

ÙË„. 18

á‡Ú‚ÓÂÚÂ ÚÓ·Ë˜Í‡Ú‡ Á‡ Ô‡ı ˜ÂÁ
ËÁ‰˙Ô‚‡ÌÂ Ì‡ Á‡Ú‚‡ﬂ˘Ëﬂ ÂÁËÍ Ë ﬂ
ËÁ‚‡‰ÂÚÂ.

ÙË„. 19

ÇÍ‡‡ÈÚÂ ÌÓ‚‡Ú‡ ÚÓ·Ë˜Í‡ Á‡ Ô‡ı ‚
ÌÓÒ‡˜‡ ‰Ó ÛÔÓ.

ÙË„. 20

èË Á‡Ú‚‡ﬂÌÂ Ì‡ Í‡Ô‡Í‡ ÒÎÂ‰ÂÚÂ Á‡ ÚÓ‚‡,
˜Â ‰‚‡Ú‡ ‚Ó‰Â˘Ë ËÁ‰‡Ú˙Í‡ Ì‡ Í‡Ô‡Í‡ ‰‡
Á‡ı‚‡Ì‡Ú ‚ ËÁÂÁËÚÂ Ì‡ ‰ÓÎÌ‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ì‡
ÛÂ‰‡.
ëÎÂ‰ Á‡Ú‚‡ﬂÌÂ Ì‡ Í‡Ô‡Í‡, Ò˙˘ËﬂÚ ÒÂ
ÙËÍÒË‡ ÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÓÏ Ì‡ÚËÒÍ‡ÌÂ ÔÓ ÔÓÒÓÍ‡
Ì‡ ÒÚÂÎÍ‡Ú‡, ÔË ÍÓÂÚÓ ÒÂ ˜Û‚‡ ˘‡Í‚‡ÌÂ.

ëÎÂ‰ Á‡ÒÏÛÍ‚‡ÌÂ Ì‡ ÙËÌË ˜‡ÒÚËˆË ÓÚ Ô‡ı
(Ì‡Ô. „ËÔÒ, ˆËÏÂÌÚ Ë Ú.Ì.) ÔÓ˜ËÒÚÂÚÂ
ÙËÎÚ˙‡ Ì‡ ÏÓÚÓ‡, Â‚ÂÌÚÛ‡ÎÌÓ
ÔÓ‰ÏÂÌÂÚÂ ÏËÍÓÙËÎÚ˙‡.

èÓ‰ÏﬂÌ‡ Ì‡ ÏËÍÓÙËÎÚ˙

äÓ„‡ ‰‡ „Ó ÒÏÂÌﬂÏÂ: èË ‚ÒﬂÍ‡ ÌÓ‚‡
ÓÔ‡ÍÓ‚Í‡ ı‡ÚËÂÌË ÒÏÂÌﬂÂÏË ÙËÎÚË.

ÙË„. 21

ë‚‡ÎÂÚÂ Í‡Ô‡Í‡ ˜ÂÁ Á‡‰ÂÈÒÚ‚‡ÌÂ Ì‡
·ÎÓÍË‡˘Ëﬂ ·ÛÚÓÌ ÔÓ ÔÓÒÓÍ‡ Ì‡ ÒÚÂÎÍ‡Ú‡.

àÁ‚‡‰ÂÚÂ ÏËÍÓÙËÎÚ˙‡.

ÇÍ‡‡ÈÚÂ ÌÓ‚Ëﬂ ÏËÍÓÙËÎÚ˙ ‚˙ıÛ
ÙËÍÒË‡˘ËÚÂ ËÁ‰‡Ú˙ˆË Ì‡ Í‡Ô‡Í‡ -
Ì‡ÔÂ˜‡Ú‡ÌÓÚÓ Úﬂ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ‚ËÊ‰‡.

á‡Ú‚ÓÂÚÂ Í‡Ô‡Í‡.

èÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂ Ì‡ ÙËÎÚ˙‡ Ì‡ ÏÓÚÓ‡

êËÒ. 22

éÚ‚ÓÂÚÂ Í‡Ô‡Í‡.

éÒ‚Ó·Ó‰ÂÚÂ ‰˙Ê‡˜‡ Ì‡ ÙËÎÚ˙‡ Ò
Ì‡ÚËÒÍ‡ÌÂ ‚ ÔÓÒÓÍ‡ Ì‡ ÒÚÂÎÍ‡Ú‡ Ë „Ó
ÓÚ‚ÓÂÚÂ.

êËÒ. 23

ë‚‡ÎÂÚÂ Á‡˘ËÚÌËﬂ ÙËÎÚ˙ Ì‡ ÏÓÚÓ‡ Ë
ÔÓ˜ÛÍ‡ÈÚÂ ÔÓ ÌÂ„Ó

êËÒ. 24

èÓÒÚ‡‚ÂÚÂ Á‡˘ËÚÌËﬂ ÙËÎÚ˙ Ì‡ ÏÓÚÓ‡ ‚
‰˙Ê‡˜‡ Ì‡ ÙËÎÚ˙‡

á‡Ú‚ÓÂÚÂ ‰˙Ê‡˜‡ Ì‡ ÙËÎÚ˙‡ ‰Ó
˘‡Í‚‡ÌÂ

á‡Ú‚ÓÂÚÂ Í‡Ô‡Í‡

èÓ‰‰˙ÊÍ‡

èË ‚ÒﬂÍÓ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂ ËÁÍÎ˛˜‚‡ÈÚÂ ÛÂ‰‡
Ë ËÁ‚‡Ê‰‡ÈÚÂ ˘ÂÔÒÂÎ‡ ÓÚ ÏÂÊ‡Ú‡.

è‡ıÓÒÏÛÍ‡˜Í‡Ú‡ Ë ÔÎ‡ÒÚÏ‡ÒÓ‚ËÚÂ ˜‡ÒÚË
Ì‡ ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚËÚÂ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÒÂ
ÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ú Ò Ó·ËÍÌÓ‚ÂÌÓ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡˘Ó
ÒÂ‰ÒÚ‚Ó Á‡ ÔÎ‡ÒÚÏ‡ÒË.

Ñ‡ ÌÂ ÒÂ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú ÒÂ‰ÒÚ‚‡ Á‡
ËÁÊÛÎ‚‡ÌÂ, ÔÓ˜ËÒÚ‚‡˘Ë ÒÂ‰ÒÚ‚‡ Á‡
ÒÚ˙ÍÎ‡ Ë Ú‡ÍË‚‡ Ò ÛÌË‚ÂÒ‡ÎÌÓ
ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌËÂ.
çËÍÓ„‡ ÌÂ ÔÓÚ‡ÔﬂÈÚÂ Ô‡ıÓÒÏÛ˜Í‡Ú‡ ‚˙‚
‚Ó‰‡˛

ä‡ÏÂ‡Ú‡ Á‡ Ô‡ı‡ ÔË ÌÛÊ‰‡ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ
ËÁÒÏÛÍ‚‡ Ò ‰Û„‡ Ô‡ıÓÒÏÛÍ‡˜Í‡ ËÎË
ÔÓÒÚÓ ‰‡ ÒÂ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ Ò˙Ò ÒÛı‡
Í˙Ô‡/˜ÂÚÍ‡ Á‡ Ô‡ı.

á‡Ô‡Á‚‡ÏÂ ÒË Ô‡‚ÓÚÓ Á‡ ÚÂıÌË˜ÂÒÍË ËÁÏÂÌÂÌËﬂ.

Opisanie pribora

1 Reguliruemaä nasadka dlä çistki pola
2 Vsasyvaüwaä truba
3 Teleskopiçeskaä truba
4 Blokirovoçnaä knopka

teleskopiçeskoj truby

5 Rukoätka ‚langa
6 Regulätor dobavoçnogo vozduxa
7 Vsasyvaüwij ‚lang
8 Kry‚ka
9 Zapornyj ryçag

10 Indikator smeny fil´tra

11 Smennyj bumaΩnyj fil´tr

12 Fil´tr dvigatelä
13 Re‚etka dlä vyxoda vozduxa
14 gigieniçeskij mikrofil´tr
15 Kabel´ dlä podklüçeniä k seti
16

äÌÓÔÍ‡ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ / ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ Ò
˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï Â„ÛÎﬂÚÓÓÏ ÒËÎ˚
‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËﬂ.

17 Ruçka dlä perenoski
18 Kreplenie truby pri kratkovre

mennyx pereryvax

19 Ustrojstvo dlä ustanovki pylesosa

na mesto xraneniä

20 Ploskoe soplo
21 Obivoçnaä nasadk
22 Mebel´naä wetka

‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË

Zapasnye çasti i special´nye prisposobleniä

SoderΩimoe:
7 smennyx bumaΩnyx fil´trovs zatvorom
1 smennyj bumaΩnyj fil´tr so vstavlennym
mikrofil´trom

Komplekt smennyx
bumaΩnyx
fil´trov

BBZ 71AFK

Turbowetka dlä çistki mägkoj mebeli, matrasov, sidenij avto-
mobilä i t. p.
Osobenno prigodna dlä uborki ‚ersti Ωivotnyx. Kruglaä wetka
privoditsä v dejstvie potokom zasasyvaemogo vozduxa.
VozmoΩno ispol´zovanie bez poklüçeniä k qlektroseti.

Wetka dlä mägkoj
mebeli

TURBO-

UNIVERSAL

BBZ 42TB

Turbowetka dlä çistki kovrov s korotkim vorsom i kovrovyx
pokrytij lübogo tipa.
Osobenno prigodna dlä uborki ‚ersti Ωivotnyx. Kruglaä wetka
privoditsä v dejstvie potokom zasasyvaemogo vozduxa.
VozmoΩno ispol´zovanie bez poklüçeniä k qlektroseti.

Wetka dlä pola

TURBO-

UNIVERSAL

BBZ 28TB

Turbowetka dlä çistki kovrov s korotkim vorsom i kovrovyx
pokrytij lübogo tipa.
Pripodnimaet i rasçesyvaet vors.
Osobo prigodna dlä uborki ‚ersti Ωivotnyx.
VozmoΩno ispol´zovanie bez poklüçeniä k qlektroseti.

Wetka

ACCUM ATIC

BBZ 37AB

Postoännyj fil´tr, zakryvaemyj “lipuçkoj”.

Tekstil´nyj fil´tr
(nemenäemyj
fil´tr)

BBZ 10TFK

Dlä uborki gladkix pokrytij (parketa, kafelä, ...)

Nasadka dlä
tverdyx polov

BBZ 20HD

Bosch BSG 1400 - Manuale d'uso - Pagina 19