Ariston PLATINUM INDUSTRIAL 150-200-300 - Manuale d'uso

Ariston PLATINUM INDUSTRIAL 150-200-300

Scaldabagno Ariston PLATINUM INDUSTRIAL 150-200-300 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.

Pagina: / 17
Caricamento dell'istruzione

1

2

ÎÑÎÁÛÅ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈß

ÎÑÎÁÛÅ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈß

ÎÑÎÁÛÅ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈß

ÎÑÎÁÛÅ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈß

ÎÑÎÁÛÅ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈß

1.

1.

1.

1.

1.

Äàííûå èíñòðóêöèè ÿâëÿþòñÿ íåîòúåìëåìîé è îñíîâíîé ÷àñòüþ èçäåëèÿ.

Äàííûå èíñòðóêöèè ÿâëÿþòñÿ íåîòúåìëåìîé è îñíîâíîé ÷àñòüþ èçäåëèÿ.

Äàííûå èíñòðóêöèè ÿâëÿþòñÿ íåîòúåìëåìîé è îñíîâíîé ÷àñòüþ èçäåëèÿ.

Äàííûå èíñòðóêöèè ÿâëÿþòñÿ íåîòúåìëåìîé è îñíîâíîé ÷àñòüþ èçäåëèÿ.

Äàííûå èíñòðóêöèè ÿâëÿþòñÿ íåîòúåìëåìîé è îñíîâíîé ÷àñòüþ èçäåëèÿ.

Áåðåæíî õðàíèòå èõ âìåñòå ñ èçäåëèåì, òàêæå â ñëó÷àå ïåðåäà÷è ïîñëåäíåãî

Áåðåæíî õðàíèòå èõ âìåñòå ñ èçäåëèåì, òàêæå â ñëó÷àå ïåðåäà÷è ïîñëåäíåãî

Áåðåæíî õðàíèòå èõ âìåñòå ñ èçäåëèåì, òàêæå â ñëó÷àå ïåðåäà÷è ïîñëåäíåãî

Áåðåæíî õðàíèòå èõ âìåñòå ñ èçäåëèåì, òàêæå â ñëó÷àå ïåðåäà÷è ïîñëåäíåãî

Áåðåæíî õðàíèòå èõ âìåñòå ñ èçäåëèåì, òàêæå â ñëó÷àå ïåðåäà÷è ïîñëåäíåãî
äðóãîìó âëàäåëüöó èëè ïîëüçîâàòåëþ è/èëè â ñëó÷àå åãî óñòàíîâêè â äðóãîì

äðóãîìó âëàäåëüöó èëè ïîëüçîâàòåëþ è/èëè â ñëó÷àå åãî óñòàíîâêè â äðóãîì

äðóãîìó âëàäåëüöó èëè ïîëüçîâàòåëþ è/èëè â ñëó÷àå åãî óñòàíîâêè â äðóãîì

äðóãîìó âëàäåëüöó èëè ïîëüçîâàòåëþ è/èëè â ñëó÷àå åãî óñòàíîâêè â äðóãîì

äðóãîìó âëàäåëüöó èëè ïîëüçîâàòåëþ è/èëè â ñëó÷àå åãî óñòàíîâêè â äðóãîì
ìåñòå.

ìåñòå.

ìåñòå.

ìåñòå.

ìåñòå.
2.

2.

2.

2.

2.

Âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñ èíñòðóêöèÿìè, ñîäåðæàùèìèñÿ â íàñòîÿùåé

Âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñ èíñòðóêöèÿìè, ñîäåðæàùèìèñÿ â íàñòîÿùåé

Âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñ èíñòðóêöèÿìè, ñîäåðæàùèìèñÿ â íàñòîÿùåé

Âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñ èíñòðóêöèÿìè, ñîäåðæàùèìèñÿ â íàñòîÿùåé

Âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñ èíñòðóêöèÿìè, ñîäåðæàùèìèñÿ â íàñòîÿùåé

áðîøþðå, òàê êàê â íèõ ïðèâîäÿòñÿ âàæíûå óêàçàíèÿ êàñàòåëüíî ïðàâèë

áðîøþðå, òàê êàê â íèõ ïðèâîäÿòñÿ âàæíûå óêàçàíèÿ êàñàòåëüíî ïðàâèë

áðîøþðå, òàê êàê â íèõ ïðèâîäÿòñÿ âàæíûå óêàçàíèÿ êàñàòåëüíî ïðàâèë

áðîøþðå, òàê êàê â íèõ ïðèâîäÿòñÿ âàæíûå óêàçàíèÿ êàñàòåëüíî ïðàâèë

áðîøþðå, òàê êàê â íèõ ïðèâîäÿòñÿ âàæíûå óêàçàíèÿ êàñàòåëüíî ïðàâèë
áåçîïàñíîñòè ïðè ìîíòàæå, ýêñïëóàòàöèè è òåõîáñëóæèâàíèè èçäåëèÿ.

áåçîïàñíîñòè ïðè ìîíòàæå, ýêñïëóàòàöèè è òåõîáñëóæèâàíèè èçäåëèÿ.

áåçîïàñíîñòè ïðè ìîíòàæå, ýêñïëóàòàöèè è òåõîáñëóæèâàíèè èçäåëèÿ.

áåçîïàñíîñòè ïðè ìîíòàæå, ýêñïëóàòàöèè è òåõîáñëóæèâàíèè èçäåëèÿ.

áåçîïàñíîñòè ïðè ìîíòàæå, ýêñïëóàòàöèè è òåõîáñëóæèâàíèè èçäåëèÿ.
3.

Äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ ìîíòàæà èçäåëèÿ ïîêóïàòåëü äîëæåí îáðàòèòüñÿ ê

êâàëèôèöèðîâàííîìó ïåðñîíàëó (òåõíèê ìîíòàæíèê äîëæåí áûòü çíàêîì ñ
ïîðÿäêîì óñòàíîâêè íàãðåâàòåëüíû õ àãðåãàòîâ ñîãëàñí î äåéñòâóþ ù èì
íàöèîíàëüíûì íîðìàòèâàì), ñëåäóÿ èíñòðóêöèÿì, ïðèâåäåííûì â äàííîì
ðóêîâîäñòâå.
4.

4.

4.

4.

4.

Çàïðåùàåòñÿ

Çàïðåùàåòñÿ

Çàïðåùàåòñÿ

Çàïðåùàåòñÿ

Çàïðåùàåòñÿ èñïîëüçîâàíèå äàííîãî àãðåãàòà â öåëÿõ, îòëè÷íûõ îò

óêàçàííûõ â äàííîì ðóêîâîäñòâå. Çàâîä-ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò íèêàêîé
îòâåòñòâåííîñòè çà âîçìîæíûé óùåðá, ïðè÷èíåííûé íåïðàâèëüíûì èëè
íåðàçóìíûì èñïîëüçîâàíèåì èçäåëèÿ èëè íåñîáëþäåíèåì èíñòðóêöèé,
ïðèâåäåííûõ â äàííîì ðóêîâîäñòâå.
5.

Ìîíòàæ, òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå èçäåëèÿ è ëþáûå äðóãèå îïåðàöèè

äîëæíû îñóùåñòâëÿòüñÿ êâàëèôèöèðîâàííûì ïåðñîíàëîì â ñîîòâåòñòâèè ñ
äåéñòâóþùèìè íîðìàòèâàìè è èíñòðóêöèÿìè çàâîäà-ïðîèçâîäèòåëÿ.
6.

 ñëó÷àå íåïðàâèëüíî âûïîëíåííîãî ìîíòàæà èçäåëèÿ çàâîä-ïðîèçâîäèòåëü

íå íåñåò íèêàêîé îòâåòñòâåííîñòè çà óùåðá, ïðè÷èíåííûé ëþäÿì, äîìàøíèì
æèâîòíûì è èìóùåñòâó.
7.

×àñòè óïàêîâêè (êðåïåæíûå ñêîáû, ïëàñòìàññîâûå ìåøêè, âñïåíåííûé

ïîëèñòèðîë, è ò.ä.) íå äîëæíû ïîïàäàòü â ðóêè äåòåé, òàê êàê ýòè ìàòåðèàëû
ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ïîòåíöèàëüíóþ îïàñíîñòü.
8.

Çàïðåùàåòñÿ äîïóñêàòü ê èñïîëüçîâàíèþ àãðåãàòà äåòåé èëè íåîïûòíûõ

ëèö.
9.

9.

9.

9.

9.

Çàïðåùàåòñÿ

Çàïðåùàåòñÿ

Çàïðåùàåòñÿ

Çàïðåùàåòñÿ

Çàïðåùàåòñÿ ïðèêàñàòüñÿ ê àãðåãàòó ìîêðûìè ÷àñòÿìè òåëà èëè ñ áîñûìè

íîãàìè.
10. Â î ç ì î æ í û é ð å ì î í ò à ã ð å ã à ò à ä î ë æ å í â û ï î ë í ÿ ò ü ñ ÿ è ñ ê ë þ ÷ è ò å ë ü í î
êâàëèôèöèðîâàííûì ïåðñîíàëîì ñ èñïîëüçîâàíèåì òîëüêî îðèãèíàëüíûõ
çàïàñíûõ ÷àñòåé. Íåñîáëþäåíèå óêàçàíèé, ïðèâåäåííûõ âûøå, êîìïðîìåòèðóåò
áåçîïàñíîñòü è ñíèìàåò ñ ïðîèçâîäèòåëÿ âñÿêóþ îòâåòñòâåííîñòü.
11.

Òåìïåðàòóðà ãîðÿ÷åé âîäû ðåãóëèðóåòñÿ òåðìîñòàòîì, êîòîðûé âûïîëíÿåò

òàêæå ôóíêöèþ ïðåäîõðàíèòåëÿ ñ âçâîäîì â ñëó÷àå îïàñíîãî ïîâûøåíèÿ
òåìïåðàòóðû.
12. Ïîðÿäîê ýëåêòðè÷åñêîãî ïîäñîåäèíåíèÿ àãðåãàòà îïèñàí â ñîîòâåòñòâóþùåì
ïàðàãðàôå.
13. Åñëè óñòðîéñòâî çàùèòû îò ñâåðõäàâëåíèÿ ïîñòàâëÿåòñÿ âìåñòå ñ àãðåãàòîì,
çàïðåùàåòñÿ åãî çàìåíà èëè âìåøàòåëüñòâî â åãî êîíñòðóêöèþ.
14. Íå äåðæàòü âîçãîðàåìûå ïðåäìåòû ðÿäîì ñ àãðåãàòîì.

ÎÁÙÈÅ ÏÐÀÂÈËÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ

ÎÁÙÈÅ ÏÐÀÂÈËÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ

ÎÁÙÈÅ ÏÐÀÂÈËÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ

ÎÁÙÈÅ ÏÐÀÂÈËÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ

ÎÁÙÈÅ ÏÐÀÂÈËÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ

Ïåðå÷åíü óñëîâíûõ îáîçíà÷åíèé:

Ïåðå÷åíü óñëîâíûõ îáîçíà÷åíèé:

Ïåðå÷åíü óñëîâíûõ îáîçíà÷åíèé:

Ïåðå÷åíü óñëîâíûõ îáîçíà÷åíèé:

Ïåðå÷åíü óñëîâíûõ îáîçíà÷åíèé:

Ñèìâîë

Ñèìâîë

Ñèìâîë

Ñèìâîë

Ñèìâîë

Îïèñàíèå

Îïèñàíèå

Îïèñàíèå

Îïèñàíèå

Îïèñàíèå

Íåñîáëþäåíèå ýòîãî ïðåäóïðåæäåíèÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê
íåñ÷àñòíûì ñëó÷àÿì

íåñ÷àñòíûì ñëó÷àÿì

íåñ÷àñòíûì ñëó÷àÿì

íåñ÷àñòíûì ñëó÷àÿì

íåñ÷àñòíûì ñëó÷àÿì, â îïðåäåëåííûõ ñèòóàöèÿõ äàæå
ñìåðòåëüíûì.

Íåñîáëþäåíèå ýòîãî ïðåäóïðåæäåíèÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê
ïîâðåæäåíèÿì, â îïðåäåëåííûõ ñèòóàöèÿõ äàæå
ñåðüåçíûì, èìóùåñòâà, äîìàøíèõ ðàñòåíèé

èìóùåñòâà, äîìàøíèõ ðàñòåíèé

èìóùåñòâà, äîìàøíèõ ðàñòåíèé

èìóùåñòâà, äîìàøíèõ ðàñòåíèé

èìóùåñòâà, äîìàøíèõ ðàñòåíèé è íàíåñòè

óùåðá äîìàøíèì æèâîòíûì

äîìàøíèì æèâîòíûì

äîìàøíèì æèâîòíûì

äîìàøíèì æèâîòíûì

äîìàøíèì æèâîòíûì.

Ñîáëþäàéòå îáùèå è ñïåöèàëüíûå ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè
ïðè èñïîëüçîâàíèè àãðåãàòà.

Ññûëêà

Ññûëêà

Ññûëêà

Ññûëêà

Ññûëêà

Ïðåäóïðåæäåíèå

Ïðåäóïðåæäåíèå

Ïðåäóïðåæäåíèå

Ïðåäóïðåæäåíèå

Ïðåäóïðåæäåíèå

Îïàñíîñòü

Îïàñíîñòü

Îïàñíîñòü

Îïàñíîñòü

Îïàñíîñòü

SimboloÑèìâîë

SimboloÑèìâîë

SimboloÑèìâîë

SimboloÑèìâîë

SimboloÑèìâîë

Óäàð òîêîì - êîìïîíåòû
ïîä íàïðÿæåíèåì
Î ï à ñ í î ñ ò ü î æ å ã î â è
ï î ð å ç î â – ã î ð ÿ ÷ è å
êîì ïîíåíòû è îñòðû å
âûñòóïû è êðàÿ.

Íå ïðîèçâîäèòå

1

1

1

1

1

íèêàêèõ äåéñòâèé, äëÿ
êîòîðûõ òðåáóåòñÿ
îòêðûòü àãðåãàò.

Íå ïðîèçâîäèòå

2.

2.

2.

2.

2.

íèêàêèõ äåéñòâèé, äëÿ
êîòîðûõ òðåáóåòñÿ
äåìîíòèðîâàòü àãðåãàò.

Óäàð òîêîì - êîìïîíåòû
ïîä íàïðÿæåíèåì

Ç à ò î ï ë å í è å – ó ò å ÷ ê à
âîäû èç îòñîåäèíåííûõ
òðóá

Íå âêëþ÷àòü è íå

3.

3.

3.

3.

3.

âûêëþ÷àòü àãðåãàò ïðè
ïîìîùè ýëåêòðè÷åñêîé
âèëêè.

Ó ä à ð ò î ê î ì è ç - ç à
ï î â ð å æ ä å í í î ã î
ýëåêòðè÷åñêîãî ïðîâîäà,
âèëêè èëè ðîçåòêè.

4.

4.

4.

4.

4.

Áåðåæíî îáðàùàòüñÿ ñ
ïðîâîäîì ýëåêòðîïèòàíèÿ

Óäàð òîêîì – îãîëåííûå
ï ð î â î ä à ï î ä
íàïðÿæåíèåì

!!!!!

!!!!!

!!!!!

!!!!!

!!!!!

!!!!!

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 9 - USEFUL INFORMATION; AVVERTENZE GENERALI; costr uttrice non è responsabile.

Pressure safety device The pressure safety device must be enabled regularly (once a month) to removethe limescale deposits and to check that it is not clogged. USEFUL INFORMATION If the water comes out cold Have the following checked:- that the ther mostat ter minals are powered;- the ther mostat t...

Pagina 10 - NORME DI SICUREZZA GENERALI; circostanze anche mor tali, per le

Legenda simboli: NORME DI SICUREZZA GENERALI Si mbol o Si gni fi cato Il mancato rispetto dell’avver tenza compor ta rischio di lesioni, in deter minate circostanze anche mor tali, per le persone Il mancato rispetto dell’avver tenza compor ta rischio di danneggiamenti, in determinate circostanze anc...

Pagina 11 - Lesioni personali per la caduta dall’alto

Ref. Warning Risk SimboloSymbol Lesioni personali per proiezione dis c h e g g e o f r a m m e n t i , i n a l a z i o n epolveri, ur ti, tagli, punture, abrasioni Danneggiamento dell’apparecchio o dioggetti circostanti per proiezione dischegge, colpi, incisioni 13 Adoperare utensili edattre...

Altri modelli di scaldabagni Ariston

Tutti i scaldabagni Ariston