Pagina 3 - iii; Italia; Prima della pulizia; Uso della corrente elettrica
iii Italia no Italiano Informazioni per la sicurezza ed il comfort Leggere con attenzione queste istruzioni. Conservare questo documento per riferimenti futuri. Attenersi a tutte le avvertenze ed istruzioni riportate sul prodotto. Prima della pulizia • Spegnere il prodotto e scollegarlo dalla presa ...
Pagina 4 - iv
iv Italia no Italiano • Non permettere a nulla di appoggiarsi sul cavo d'alimentazione. Non collocare questo prodotto dove il cavo d'alimentazione possa essere calpestato. • Se con il prodotto è utilizzata una prolunga, assicurarsi che l'amperaggio complessivo delle apparecchiature ad essa collegate...
Pagina 5 - Riparazione del prodotto; Atre informazioni sulla sicurezza
v Italia no Italiano Riparazione del prodotto Non tentare di riparare da sé questo prodotto, perché l'apertura o la rimozione delle coperture può esporre a punti di tensione pericolosa e ad altri rischi. Fare riferimento a personale qualificato per tutti i tipi di riparazione. Scollegare questo prod...
Pagina 7 - vii; Istruzioni sullo smaltimento
vii Italia no Italiano Proteggere l'udito Attenersi alle istruzioni che seguono per proteggere l’udito. • Aumentare gradatamente il volume finché si sente in modo chiaro e confortevole. • Non aumentarlo finché le orecchie non si sono adattate al livello di volume. • Non ascoltare la musica ad alto v...
Pagina 8 - Contenuti
Informazioni per la sicurezza ed il comfort iii Introduzione 1 Caratteristiche del prodotto 1 Contenuti della confezione 2 Descrizione del proiettore 3 Frontale / superiore 3 Posteriore 3 Pannello di controllo 4 Layout del telecomando 5 Preparazione 8 Collegamento del proiettore 8 Accensione/spegnim...
Pagina 10 - Introduzione; Caratteristiche del prodotto
1 Italia no Italiano Introduzione Caratteristiche del prodotto Questo prodotto è un proiettore Single Chip DLP dotato di: • Tecnologia DLP. • Serie X1120H/P1120: Risoluzione originale SVGA 800 x 600. • Serie X1220H/P1220: Risoluzione originale XGA 1024 x 768. • X1320WH/P1320W: Risoluzione originale ...
Pagina 11 - Contenuti della confezione
2 Italia no Italiano Contenuti della confezione Questo proiettore ha in dotazione tutti gli elementi mostrati si seguito. Assicurarsi che l’unità sia completa di tutti gli accessori. Rivolgersi immediatamente al rivenditore se manca qualsiasi cosa. Proiettore Cavo di alimentazione Cavo VGA Telecoman...
Pagina 12 - Descrizione del proiettore; Posteriore
3 Italia no Italiano Descrizione del proiettore Frontale / superiore Posteriore # Descrizione # Descrizione 1 Coperchio della lampada 6 Obiettivo zoom 2 Ghiera dello zoom 7 Pannello di controllo 3 Ghiera di messa a fuoco 8 Ventilazione (presa d’aria) 4 Ventilazione 9 Altoparlante 5 Ricevitori teleco...
Pagina 13 - Pannello di controllo
4 Italia no Italiano Pannello di controllo 6 Connettore mini USB # Icona Funzione Descrizione 1 SOURCE Cambia l’origine attiva. 2 Correzione Permette di regolare l'immagine per compensare la distorsione dell'immagine provocata dall'inclinazione del proiettore (± 40 gradi). 3 RESYNC Sincronizza autom...
Pagina 14 - Layout del telecomando
5 Italia no Italiano Layout del telecomando # Icona Funzione Descrizione 1 Trasmettitore del telecomando Invia i segnali al proiettore. 2 FREEZE Mette in pausa le immagini su schermo. 3 POWER Fare riferimento a "Accensione/spegnimento del proiettore" a pagina 9 . 4 ASPECT RATIO Per scegliere...
Pagina 17 - Preparazione; Collegamento del proiettore
8 Italia no Italiano Preparazione Collegamento del proiettore # Descrizione # Descrizione 1* Cavo audio 5* Cavo USB 2* Cavo HDMI 6* Cavo S-Video 3 Cavo VGA 7* Cavo video composito 4* Cavo RS-232 8 Cavo di alimentazione RS-232 VGA-OUT VIDEO HDMI MINI USB AUDIO IN AUDIO OUT VGA1-IN VGA2-IN VGA D-Sub D...
Pagina 18 - Accensione/spegnimento del proiettore; Accensione del proiettore
9 Italia no Italiano Nota: Per assicurare che il proiettore funzioni bene con il computer, assicurarsi che la temporizzazione della modalità di visualizzazione sia compatibile col proiettore. Nota: * indica un elemento optional. Accensione/spegnimento del proiettore Accensione del proiettore 1 Assic...
Pagina 19 - Spegnimento del proiettore; Regolazione dell'immagine proiettata; Regolazione dell'altezza dell'immagine proiettata
10 Italia no Italiano Spegnimento del proiettore 1 Premere il tasto d’alimentazione per spegnere il proiettore. Apparirà questo messaggio: Premere di nuovo il tasto d'alimentazione per completare la procedura di spegnimento. Premere di nuovo il tasto d’alimentazione. 2 La procedura di spegnimento va...
Pagina 21 - Ottimizzare le dimensioni e la distanza dell'immagine; Dimensioni massime dello schermo
12 Italia no Italiano Ottimizzare le dimensioni e la distanza dell'immagine Serie X1120H/X1220H/P1120/P1220: Consultare la tabella sotto riportata per trovare le dimensioni ottimali d’immagine che si possono ottenere quando il proiettore è collocato alla distanza desiderata dallo schermo. Esempio: S...
Pagina 28 - Controlli utente; Menu Installazione
19 Italia no Italiano Controlli utente Menu Installazione Il menu Installazione fornisce un menu a video (OSD) per l'installazione e la manutenzione del proiettore. Usare il menu OSD solo quando è visualizzato il messaggio Nessun ingresso segnale . Le opzioni del menu includono le impostazioni e le ...
Pagina 29 - Tecnologia Acer Empowering
20 Italia no Italiano Tecnologia Acer Empowering Acer eView Management Il tasto Acer Empowering fornisce l’accesso a quattro funzioni specifiche Acer: Acer eView Management , Acer eTimer Management , Acer ePower Management ed Acer e3D Management . Premere il tasto per più di un secondo per visualizz...
Pagina 32 - Colore
23 Italia no Italiano Colore Modalità video Ci sono diverse impostazioni predefinite ottimizzate per vari tipi d'immagine. • Luminoso: Per ambienti molto luminosi. • Presentaz.: Luminosità maggiore per riunioni e presentazioni. • Standard: Per ambienti normali. • Video: per eseguire i video in un am...
Pagina 33 - Immagine
24 Italia no Italiano Nota: Saturazione e Tinta non sono supportate in modalità PC. Immagine Tinta Regola il bilanciamento dei colori rosso e verde. • Premere per aumentare la quantità di verde dell’immagine. • Premere per aumentare la quantità di colore rosso dell'immagine. Avanzate Usare questa fu...
Pagina 36 - Impostazione
27 Italia no Italiano Impostazione Pos. Menu Permette di scegliere la posizione del menu sullo schermo. Blocco origine Quando il blocco origine è impostato su Disattiva , il proiettore continuerà a bloccare il canale dell’origine corrente salvo si prema il tasto SOURCE del telecomando o del pannello...
Pagina 44 - Proiezione 3D; Uso della tecnologia DLP 3D; Impostazione di un ambiente 3D
35 Italia no Italiano Proiezione 3D Il proiettore Acer acquistato integra la tecnologia DLP 3D. Importante: Quando si attiva la tecnologia 3D, sarà mostrato un promemoria che il 3D è abilitato. Se non si vogliono visualizzare contenuti 3D, è necessario disattivarla, diversamente le immagini potrebbe...
Pagina 46 - Uso del lettore stereoscopico
37 Italia no Italiano Importante: Se si possiede una scheda video NVIDIA e sono stati installati i driver NVIDIA 3D Vision, potrebbe essere necessario disabilitare la funzione “Stereoscopia” per potere utilizzare la tecnologia DLP 3D. Uso del lettore stereoscopico È necessario un lettore stereoscopi...
Pagina 47 - Visione di contenuti DVD 3D
38 Italia no Italiano Uso degli occhiali 3D (optional) Gli occhiali DLP 3D sono alimentati. Per ottimizzare la durata della batteria, si spengono dopo pochi minuti di inattività. Prima di poter visualizzare i contenuti 3D, è necessario assicurarsi che gli occhiali siano accesi. In molti casi, su una...
Pagina 49 - Appendici; Risoluzione dei problemi; Problemi d'immagine e loro soluzioni
40 Italia no Italiano Appendici Risoluzione dei problemi Se si riscontrano problemi con il proiettore Acer, fare riferimento alla seguente guida alla risoluzione dei problemi. Se il problema persiste, mettersi in contatto con il rivenditore locale oppure con il Centro assistenza. Problemi d'immagine...
Pagina 52 - Definizioni dei LED e degli allarmi; Indicatori LED
43 Italia no Italiano Definizioni dei LED e degli allarmi Indicatori LED Indicatore LED Power (Alimentazione) LED Temp (Temperatura) LED Lamp (Lampada) Blu Blu Rosso Alimentazione Standby V -- -- Normale modalità d’accensione Lampeggia per 30 secondi dopo l’accensione, poi resta acceso di colore blu...
Pagina 53 - Sostituzione e pulizia del filtro antipolvere
44 Italia no Italiano Sostituzione e pulizia del filtro antipolvere 1 Spegnere il proiettore e scollegare il cavo di alimentazione. 2 Estrarre il filtro della polvere (Figura 1) 3 Pulire o sostituire il filtro antipolvere. 4 Invertire i passaggi di cui sopra per rimettere il filtro antipolvere. Puli...
Pagina 54 - Sostituzione della lampada
45 Italia no Italiano Sostituzione della lampada Il proiettore rileva automaticamente la durata della lampada. Sullo schermo sarà visualizzato un messaggio d'avviso: La lampada sta per terminare la propria vita di esercizio in funzionamento alla È suggerita la sostituzione! Quando si vede questo mes...
Pagina 55 - Installazione a soffitto
46 Italia no Italiano Installazione a soffitto Attenersi alle fasi che seguono ce si vuole installare il proiettore sul soffitto: 1 Perforare quattro fori in una parte solida e strutturalmente resistente del soffitto, poi fissale la base di montaggio. Nota : le viti non sono incluse. Procurarsi le v...
Pagina 58 - Specifiche
49 Italia no Italiano Specifiche Le specifiche sotto elencate sono soggette a cambiamenti senza preavviso. Fare riferimento alle specifiche pubblicate da Acer per le specifiche finali. Sistema di proiezione DLP ® Risoluzione X1120H/P1120: Originale SVGA (800 x 600) , massima: UXGA (1600 x 1200), 108...
Pagina 64 - Normative ed avvisi sulla sicurezza; AVVISO FCC; Avviso: Cavi schermati
55 Italia no Italiano Normative ed avvisi sulla sicurezza AVVISO FCC Questo dispositivo è stato controllato ed è stato trovato a norma con i limiti di un apparecchio digitale di Classe B, in conformità alla parte 15 delle Normative FCC. Questi limiti sono designati a fornire una protezione ragionevo...
Pagina 65 - Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens; Avviso per i dispositivi radio; Generale
56 Italia no Italiano Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada. Dichiarazione di conformità per i Paesi della Comunità Europea Con il presente documento Acer dichiara che questa serie di proiettori è conforme ai...