Thomson WEAR 7701BK - Manuale d'uso - Pagina 2

Thomson WEAR 7701BK
Pagina 1 Istruzione originale completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15
Pagina: / 15
Pagina precedentePagina successiva

Indice:

Caricamento dell'istruzione

G

Operating Instructions � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1

F

Mode d‘emploi � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 11

D

Bedienungsanleitung � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 21

E

Instrucciones de uso� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 31

I

Istruzioni per l‘uso � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 41

O

Manual de instruções� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 51

R

Руководство по эксплуатации� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 61

N

Gebruiksaanwijzing � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 71

P

Instrukcja obsług � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 81

H

Használati útmutató i � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 91

J

Οδηγίες χρήσης � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 101

C

Návod k použití � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 111

Q

Návod na použitie � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 121

T

Kullanma kılavuzu � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 131

S

Bruksanvisning� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 141

L

Käyttöohje � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 151

M

Manual de utilizare � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 161

Pagina precedentePagina successiva

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 4 - Attenzione; Contenuto della confezione; Istruzioni per l‘uso

41 Grazie per avere acquistato un prodotto Thomson! Prima di iniziare a utilizzare il prodotto, si prega di prendersi il tempo necessario per leggere le istruzioni e le informazioni descritte di seguito� Custodire quindi il presente libretto in un luogo sicuro e consultarlo qualora si renda necessar...

Pagina 5 - Istruzioni di sicurezza; Nota – batteria

42 3. Istruzioni di sicurezza • Il prodotto è previsto per uso personale, non commerciale� • Utilizzare il prodotto soltanto per gli scopi previsti� • Vigilare sui bambini affinché non giochino con il prodotto� • Non utilizzare il prodotto in ambienti dove non è consentito l’uso di apparecchi elettr...

Pagina 6 - In alternativa; Nota – Spegnimento automatico delle cuffie; la connessione con il dispositivo, si spengono automaticamente�

43 4. Accendere / Spegnere Togliere contemporaneamente entrambi gli auricolari dal caricabatteria� Essi si accendono automaticamente e avviano il processo di pairing� In alternativa: premere il sensore touch multifunzione (4) dell’auricolare destro e sinistro per circa 2-3 secondi, fino all’emission...