Telecomando sostitutivo per - Thomson ROC1128SON - Manuale d'uso - Pagina 2

18

19

I

I

Telecomando sostitutivo per

SONY SERIES: TV/LCD/LED/HDTV

Grazie per avere acquistato un prodotto

Thomson. Prima della messa in esercizio,

leggete attentamente le seguenti istruzioni e

avvertenze. Conservate le istruzioni in un luogo

sicuro per una eventuale consultazione.
Con le impostazioni di fabbrica con cui viene

fornito, il telecomando può comandare ca.

il 90% di tutti gli apparecchi SONY . Non è

necessario effettuare le impostazioni. Se il

telecomando non dovesse funzionare, scegliete

una delle impostazioni descritta al capitolo 5.
Tasti funzione

1. Impostazione del formato immagine

2. Alimentazione TV ON/OFF

3. Informazioni – LED di funzionamento

4. Indietro veloce (DVD, BlueRay...)

5. Start (DVD, BlueRay ... )

6. Avanti veloce (DVD, BlueRay...)

7. Fermoimmagine / Pausa (DVD, BlueRay…)

8. MENU SYNC

9. Stop (DVD, BlueRay ... )

10. TEATRO

11. Chiudere il menu

12. Timer spegnimento

13. Impostazioni audio

14. Sottotitoli ON/OFF

15. Visualizzazione elenco programmi

(se supportata dalla TV)

16. Selezione modalità TV/AV

17. Media Player

18. Indietro

19. Impostazioni apparecchi

20. Funzione mute TV

21. Impostazioni programma

22. Selezione digitale/analogico

23. Selezione di opzioni on-screen

24. Volume + / -

25. Programma +/-

26. Tasti numerici 0-9 per la selezione del

programma

27. Immissione programmi a 2 o 3 cifre

28. Programma precedente

29. Televideo ON/OFF

30. TV

31. Scena precedente (DVD, BlueRay…)

32. Modalità 3D ON /OFF

33. SCOPRI

34. Scena successiva (DVD, BlueRay…)
1. Spiegazione dei simboli di avvertimento

e delle indicazioni

Attenzione

Viene utilizzato per contrassegnare le

indicazioni di sicurezza oppure per rivolgere

l‘attenzione verso particolari rischi e pericoli.

Avvertenza

Viene utilizzato per contrassegnare informazioni

supplementari o indicazioni importanti.

2. Volume di fornitura

• Telecomando di ricambio

• 2 batterie AA

• Queste istruzioni per l’uso con lista codici

3. Indicazioni di sicurezza

• Non usare il telecomando universale in

ambienti umidi ed evitare il contatto con

gli spruzzi.

• Tenere il telecomando universale lontano da

fonti di calore e non esporlo alla luce diretta

del sole.

• Non fare cadere il telecomando universale.

• Non aprire il telecomando universale. Non

contiene parti soggette a manutenzione da

parte dell‘utente.

• Tenere il telecomando universale, come tutte

le apparecchiature elettriche, fuori dalla

portata dei bambini.

Attenzione - Batterie

• Attenersi sempre alla corretta polarità

(scritte + e -) delle batterie e inserirle di

conseguenza. La mancata osservanza

comporta la perdita di potenza o il

rischio di esplosione delle batterie.

• Non cortocircuitare le batterie.

• Non caricare le batterie.

• Non gettare le batterie nel fuoco.

• Conservare le batterie al di fuori della

portata dei bambini

• I bambini possono sostituire le batterie

solo sotto la sorveglianza degli adulti.

• Togliere sempre le batterie dai prodotti

che non vengono utilizzati per un lungo

periodo.

4. Primi passi - inserimento delle batterie

Avvertenza

• Utilizzare due batterie del tipo AA.

• Rimuovere il coperchio del vano batterie

dal fondo del telecomando.

• Verificare la polarità sulle batterie e

all‘interno del vano.

• Inserire le batterie.

• Rimettere il coperchio sul telecomando

finché le clips non sono in sede.

Avvertenza – salvacodice

Questo telecomando memorizza le

impostazioni anche durante la sostituzione

di una batteria.

5. Setup

Con le impostazioni di fabbrica con cui viene for-

nito, il telecomando può comandare ca. il 90%

di tutti gli apparecchi SONY. Non è necessario

effettuare le impostazioni. Se il telecomando

non dovesse funzionare, scegliere una delle

impostazioni descritte al capitolo 5.1 e 5.2.

5.1 Immissione codice

Lista CODICI:
001, 002, 003, 004, 005, 006, 007, 008,

009, 010, 011, 012, 013, 014, 015, 016,

017, 018, 019, 020, 021, 022, 023, 024, 025
1.

Premere contemporaneamente il pul-

sante [MUTE] e [POWER] per ca. 3 sec.

finché il LED di stato non lampeggia.

2.

Immettere il codice a tre cifre dalla lista

codici. Quando sono state immesse le

tre cifre, il LED di stato si spegne.

JUMP

2

3

4

5

6

7

8

9

0

-/--

3.

Testare le funzioni del telecomando.

Se non dovesse funzionare perfetta-

mente, cercare altri codici apparecchio:

[002], [003], [004] ...

Avvertenza

Se è stato immesso un codice apparecchio non

valido, il LED di stato lampeggia due volte, quindi

resta acceso a luce fissa. Per uscire dalla modalità

di immissione codice, premere il tasto [MUTE].

5.2 Ricerca codice

1.

Premere contemporaneamente il pul-

sante [MUTE] e [POWER] per ca. 3 sec.

finché il LED di stato non lampeggia.

2.

Premere il tasto [CH+] per avviare la

ricerca del codice apparecchio.

Al termine della ricerca, testare i

codici trovati con i tasti [POWER], [VOL+],

[MENU] e i tasti numerici 0-9. Se il teleco-

mando funziona, premere il tasto [MUTE]

per salvare il codice dell’apparecchio e

uscire dalla modalità di ricerca.

3.

Se il telecomando non funziona,

ripetere la procedura di ricerca

premendo il pulsante [CH+].

5.3 Ricerca codice

È possibile visualizzare il codice utilizzato dal

telecomando:
1.

Tenere premuto il tasto [MUTE], seguito dal

tasto [POWER]. Se dopo ca. 3 sec. il LED di

stato lampeggia, rilasciare i due tasti.

2.

Con i tasti numerici, immettere la se-

quenza 9-9-0. Il LED di stato lampeggia

due volte, quindi si spegne.

3.

Con i tasti numerici, immettere il numero

1. Contare il numero dei segnali lampeg-

gianti del LED di stato. Questo numero

corrisponde alla prima cifra del codice

dell’apparecchio attuale. Per la seconda e la

terza cifra del codice procedere come segue:

2a cifra -> immettere 2 -> contare i

segnali lampeggianti

3a cifra -> immettere 3 -> contare i

segnali lampeggianti

Se una cifra del codice dell’apparecchio

è 0 il LED non lampeggia.

5.4 Elenco dei telecomandi compatibili

A causa dei numerosi telecomandi differenti,

nell’elenco codici possiamo indicarne solo

alcuni. Se lo schema dei tasti e la forma del

proprio telecomando originale corrispondono a

uno dei modelli raffigurati, il telecomando

è compatibile (pagina 74).
5.5 Ripristino delle impostazioni di

fabbrica

Premere e tenere premuti i pulsanti [RETURN] e

[0] per ca. 5 secondi fino a che il LED di stato

non lampeggi tre volte e poi si spenga.

Il telecomando è così nuovamente ripristinato

sulle impostazioni di fabbrica.

Avvertenza

Tutti i pulsanti programmati o copiati e le

relative impostazioni verranno eliminati.

6. FUNZIONE DI APPRENDIMENTO

Questo telecomando è fornito di una funzione

di apprendimento. Grazie a questa funzione è

possibile trasferire le funzioni del telecomando

originale su questo telecomando universale.
6.1 Prima di avviare la funzione di

apprendimento

• Fare attenzione che le batterie utilizzate in

entrambi i telecomandi siano in perfetto

stato. Se necessario sostituirle.

• Mettere il telecomando originale e il

telecomando universale l’uno vicino all’altro,

in modo tale che i diodi a infrarossi siano

l’uno difronte all’altro.

• Correggere se necessario l’altezza di

entrambi i telecomandi in modo da ottenere

una posizione ottimale.

• La distanza tra i due telecomandi deve

essere di ca. 3 cm.

ca. 3 cm

ROC1117GRU

ORIGINAL

Avvertenza

• Non muovere i telecomandi durante la

procedura di apprendimento.

• Assicurarsi che l’ambiente non sia

illuminato con lampade al neon o

lampade a risparmio energetico, dato che

queste lampade possono causare delle

interferenze e disturbare il processo di

apprendimento.

• La distanza di entrambi i telecomandi

dalla fonte di luce più vicina deve essere

come minimo 1 metro.

• La procedura di apprendimento viene

interrotta senza memorizzazione se

durante la modalità di apprendimento

non viene premuto alcun pulsante per 15

sec. o se non viene emesso alcun segnale.

• Nella modalità di apprendimento ogni

pulsante può memorizzare una sola

funzione. Una nuova funzione sovrascrive

la funzione memorizzata precedentemente

su questo pulsante.

6.2 Attivazione della modalità di

apprendimento

1. Premere e tenere premuti contemporane-

amente i pulsanti [MUTE] e [VOL+] per ca.

5 sec. finché il LED di stato si accende e

resta acceso.

ROC1128SON