Tefal DT9100E0 - Manuale d'uso - Pagina 156
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
175
1) Dėl jūsų saugumo prietaise įmontuota
budėjimo režimo stebėjimo sistema,
kuri įsijungia automatiškai, kai prietaisas
nenaudojamas maždaug 8 min.
2) Prietaiso budėjimo režimą nurodo tik
lėtai mirksintis „įjungimo / išjungimo“
mygtukas
3) Norėdami vėl įjungti garinį šepetį:
a. paspauskite „įjungimo / išjungimo“
mygtuką ir palaukite, kol nustos
mirksėti mygtuko lemputė;
b. vėl galite pradėti garinti.
LT
5
BUDĖJIMO REŽI-
MAS / GAIDĪŠANAS
REŽĪMS /
โหมด
สแตนด์บาย
1) Jūsu drošībai ierīce ir aprīkota ar gaidī-
šanas režīma uzraudzības sistēmu, kas
automātiski tiek aktivizēta, ja apmēram 8
minūtes nelietojat ierīci.
2) Šajā režīmā lēnām mirgos ieslēgšanas/
izslēgšanas poga „On-Off ”, lai norādītu, ka
ierīce ir gaidīšanas režīmā
3) Lai atkārtoti aktivizētu tvaika suku:
a. nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas
pogu „On-Off ” un pagaidiet, kamēr
pogas gaisma pārstāj mirgot
b. Varat atkal sākt gludināt.
LV
1) เพื่อควำมปลอดภัย เครื่องใช ้จะมีระบบตรวจ
สอบสแตนด์บำย ซึ่งเปิดใช ้งำนโดยอัตโนมัติ
หลังจำกประมำณ 8 นำทีที่ไม่ได ้ใช ้งำน
2) เฉพำะปุ่ม "เปิด-ปิด" จะกะพริบช ้ำ ๆ เพื่อ
แสดงว่ำเครื่องอยู่ในโหมดสแตนด์บำย
3) วิธีเปิดใช ้งำนแปรงไอน�้ำอีกครั้ง:
a. กดปุ่ม "เปิด-ปิด" และรอให ้ไฟปุ่มหยุด
กะพริบ
b. สำมำรถรีดไอน�้ำได ้อีกครั้ง
TH
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Altri modelli di vaporetti Tefal
-
Tefal Access Steam Force DT8270E1
-
Tefal Care For You YT3040E1
-
Tefal Cube UT2020
-
Tefal DT3030
-
Tefal DT8100 Access Steam+
-
Tefal DT8250E1