Tefal DT8250E1 - Manuale d'uso - Pagina 72
Vaporetto Tefal DT8250E1 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
137
136
DELICATE
TURBO
3 sec.
OFF
DEL
ICA
TE
TU
RBO
HU
EL
RO
HU
EL
RO
HU
EL
RO
HU
EL
RO
Válassza le a készüléket a hálózati áramfor-
rásról és húzza ki a víztartályt.
A készülék kikapcsolásához nyomja meg és
3 másodpercig tartsa lenyomva az On/Off
(be-/kikapcsoló) gombot.
Βγάλτε τη συσκευή από την πρί
ζ
α και
αφαιρέστε το δοχείο νερού.
Deconecta
ț
i aparatul de la priză și scoate
ț
i
rezervorul de apă.
Γ
ια να σ
β
ήσετε τη συσκευή, κρατήστε
πατημένο το κουμπί On/Off για 3
δευτερόλεπτα.
Apăsa
ț
i și
ț
ine
ț
i apăsat butonul de pornire/
oprire timp de 3 secunde pentru a opri
aparatul.
Távolítsa el a vízbemeneti nyílás kupakját,
és töltse fel a víztartályt tiszta csapvízzel.
Helyezze vissza tartályt a készülékbe.
Győződjön meg arról, hogy a tartály a
helyén van.
Αφαιρέστε την τάπα από την είσοδο νερού
και γεμίστε το δοχείο με μη επεξεργασμένο
νερό
β
ρύσης.
Scoate
ț
i dopul de admisie a apei și umple
ț
i
rezervorul de apă cu apă netratată de la
robinet.
Ξ
ανατοπο
θ
ετήστε το δοχείο νερού στη
συσκευή. Βε
β
αι
ωθ
είτε ότι το δοχείο νερού
έχει εφαρμόσει σ
ω
στά στη
θ
έση του.
Readuce
ț
i rezervorul de apă în locașul său
pe aparat. Asigura
ț
i-vă că rezervorul de apă
este complet fixat în locașul său.
OK
DELICATE
TURBO
DELICATE
TURBO
OK
Σ
υνδέστε και ενεργοποιήστε τη συσκευή,
περιμένετε να σταματήσει να ανα
β
οσ
β
ήνει
η λυχνία.
EL
Csatlakoztassa a hálózati kábelt, kapcsolja
be a készüléket, majd várjon, amíg a
jelzőfény villogása megszűnik.
HU
Introduce
ț
i aparatul în priză și porni
ț
i-l, apoi
aștepta
ț
i până când indicatorul luminos nu
mai clipește.
RO
HU
EL
RO
HU
EL
RO
Addig működtesse a készüléket, amíg a
víztartály teljesen kiürül.
A rögzítőkapcsolóval reteszelje a gőzkioldót.
Helyezze a készüléket egy sima, stabil,
vízszintes és hőálló felületre.
Αφήστε τη συσκευή να λειτουργήσει μέχρι
να αδειάσει τελεί
ω
ς το δοχείο νερού.
Lăsa
ț
i aparatul să func
ț
ioneze până când
rezervorul de apă se golește complet.
Κλειδώστε το διακόπτη ατμού.
Τ
οπο
θ
ετήστε το προ
ϊ
όν σε επίπεδη,
στα
θ
ερή και ορι
ζ
όντια επιφάνεια, αν
θ
εκτική
στη
θ
ερμότητα.
Pune
ț
i declanșatorul de abur în pozi
ț
ia
blocată.
Așeza
ț
i produsul pe o suprafa
ț
ă plană,
stabilă, orizontală și rezistentă la căldură.
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Altri modelli di vaporetti Tefal
-
Tefal Access Steam Force DT8270E1
-
Tefal Care For You YT3040E1
-
Tefal Cube UT2020
-
Tefal DT3030
-
Tefal DT8100 Access Steam+
-
Tefal DT9100E0