STOMER SCD-500 98299434 - Manuale d'uso - Pagina 22

STOMER SCD-500 98299434
Caricamento dell'istruzione

84

,

-

-

: EN55014-1:

2006/+A1: 2009; EN55014-2: 1997/+A1:2001/+A2:
2008; EN61000-3-2: 2006/+A1: 2009/+A2: 2009;
EN61000-3-3: 2008 -

: 2006/42/

EEC, 2006/95/EEC, 2004/108/EEC.

EN 60745

-

<74.0

( ),

<85.0

( ),

<1,5 / ².

Pod punom odgovornoš

Ε

u izjavljujemo da je ovaj pro-

izvod uskla

đ

en sa slede

Ε

im standardima ili standardi-

zovanim dokumentima: EN55014-1: 2006/+A1: 2009;
EN55014-2: 1997/+A1:2001/+A2: 2008; EN61000-3-2:
2006/+A1: 2009/+A2: 2009; EN61000-3-3: 2008 u skla-
du sa odredbama smernica 2006/42/EEC, 2006/95/
EEC, 2004/108/EEC.
BUKA/VIBRACIJE Mereno u skladu sa EN 60745, nivo
pritiska zvuka ovog alata iznosi <74.0 dB(A), a ja

č

ina

zvuka <85.0 dB(A) |normalno odstupanje: 3 dB), a vib-
racija <1,5 m/s² (mereno metodom na šaci-ruci).

Potvrzujeme na odpov

ě

dnost, že tento výrobek od-

povídá následujícím normám nebo normativním pod-
klad

ů

m: EN55014-1: 2006/+A1: 2009; EN55014-2:

1997/+A1:2001/+A2: 2008; EN61000-3-2: 2006/+A1:
2009/+A2: 2009; EN61000-3-3: 2008 podle ustanove-
ní sm

ě

rnic 2006/42/EWG, 2006/95/EWG, 2004/108/

EWG.
HLU

Č

NOSTI/VIBRACí M

ěĮ

eno podle EN 60745

č

iní

tlak hlukové vlny tohoto p

Į

ístroje <74.0 dB(A) a dávka

hlu

č

nosti <85.0 dB(A) (standardní odchylka: 3 dB), a

vibrací <1,5 m/s² (metoda ruka-paže).

Product managament
V. Nosik
SBM group GmbH
Kurfürstendamm 21
10719 Berlin, Germany

ϛϔϳϖϟϙϡϜϙ

Ϣ

ϥϢϢϦϖϙϦϥϦϖϜϜ

RU

є

,

-

є

-

: EN55014-1: 2006/+A1: 2009;

EN55014-2: 1997/+A1:2001/+A2: 2008; EN61000-3-
2: 2006/+A1: 2009/+A2: 2009; EN61000-3-3: 2008
-

: 2006/42/EEC, 2006/95/EEC,

2004/108/EEC.

І

І

І

-

EN 60745

-

<74.0

( ),

-

<85.0

( ),

<1,5 / ².

ϛϔϳϖϔ

ϣϤϢ

ϖІϘϣϢϖІϘϡІϥϦϰ

UA

Niniejszym o

İ

wiadczamy ponosz

ą

c osobist

ą

odpowie-

dzialno

İΕ

,

ż

e produkt wykonany jest zgodnie z nast

ę

pu-

j

ą

cymi normami i dokumentami normalizuj

ą

cymi: GS:

EN60745-1:2009, EN60745-2-1:2003/A12:2009; EMC:
EN55014-1:2006, EN55014-2/A1:2001, EN61000-3-
2:2006, EN61000-3-3/A2:2005, z godnie z wytycznymi
2006/95/CE,2004/108/CE,2006/42/CE.
HA

Ł

ASU/WIBRACJE Pomiarów dokonano zgodnie

z norm

ą

EN 60745 ci

İ

nienie akustyczne narz

ę

dzia

wynosi <74.0 dB(A) za

İ

poziom mocy akustycznej

<85.0 dB(A) (poziom odchylenie: 3 dB), za

İ

wibracje

1,5 m/s² (metoda d

ł

o

ń

-r

ę

ka).

O

į

WIADCZENIE ZGODNO

į

CI

PL

IZJAVA O USKLA

Đ

ENOSTI

SK

STRVZUJÍCÍ PROHLÁŠENÍ

CZ

Todistamme täten ja vastaamme yksin siitä, että tämä
tuote en allalueteltujen standardien ja standardoi-
misasiakirjojen vaatimusten mukainen EN55014-1:
2006/+A1: 2009; EN55014-2: 1997/+A1:2001/+A2:
2008; EN61000-3-2: 2006/+A1: 2009/+A2: 2009;
EN61000-3-3: 2008 seuraavien sääntöjen mukaisesti
2006/42/ETY, 2006/95/ETY, 2004/108/ETY.
MELU/TÄRINÄ Mitattuna EN 60745 mukaan työkalun
melutaso on <74.0 dB(A) ja yleensä työkalun äänen
voimakkuus on <85.0 dB(A) (keskihajonta: 3 dB), ja tä-
rinän voimakkuus <1,5 m/s² (käsi-käsivarsi metodi).

TODISTUS STANDARDINMUKAISUUDESTA

FI

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 5 - Componenti illustrati

19 IT CARATTERISTICHE TECNICHE 1 ELEMENTI DELL’UTENSILE 2 Componenti illustrati La numerazione dei componenti illustrati si riferisce all’illustrazione dell’elettroutensile che si trova sulla pa-gina con la rappresentazione gra fi ca. 1 Bit cacciavite* 2 Boccola di battuta3 Boccola di regolazione...

Pagina 6 - DESCRIZIONE DEL FUNZIONAMENTO; Uso conforme alle norme; MONTAGGIO; Messa in funzione

20 IT e) Evitare una posizione anomala del corpo. Avere cu-ra di mettersi in posizione sicura e di mantenere l’equi-librio in ogni situazione. In questo modo è possibile controllare meglio l’elettroutensile in caso di situazioni inaspettate.f) Indossare vestiti adeguati. Non indossare vestiti lar-gh...

Pagina 7 - MANUTENZIONE ED ASSISTENZA; Manutenzione e pulizia; Impostazione del senso di rotazione

21 IT MANUTENZIONE ED ASSISTENZA Manutenzione e pulizia ● Prima di qualunque intervento sull’elettroutensile estrarre la spina di rete dalla presa. ● Per poter garantire buone e sicure operazioni di lavoro, tenere sempre puliti l’elettroutensile e le pre-se di ventilazione. ● La macchina non ha bis...

Altri modelli di driver a impatto STOMER