Stiga Twinclip 55 SQ B 294562828/ST1 - Manuale d'uso - Pagina 15

Stiga Twinclip 55 SQ B 294562828/ST1

Tosaerba Stiga Twinclip 55 SQ B 294562828/ST1 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22
Pagina: / 22
Pagina precedentePagina successiva
Caricamento dell'istruzione

[1]

BG - ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

[2]

  Номинална мощност 

[3]

  Максимална скорост на работа на 

двигателя 

[4]  Тегло на машината 

[5]

  Широчина на косене сm 

[6]

Вместимост на чувала за събиране на трева

[7]

  Размери:

[7a]

  Дължина cm

[7b]

  Ширина cm

[7c]

  Височина cm

[8]

  Код на инструмента за рязане

[9]

  Ниво на звуково налягане (max.)

[10]

  Несигурност на измерване

[11]

Измерено ниво на акустична мощност (max.)

[12]

  Гарантирано ниво на акустична 

мощност 

[13]

  Ниво на вибрации (max.)

[14]  ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ПО ЗАЯВКА

[15]

  Набор за "Mulching" (Раздробяване)

[16] ОПЦИИ

[17] Вертикално поставянеза 

съхранение

* специфични данни, вижте посоченото 

на идентификационния етикет на 

машината.

** с "Vibe Control System" 

[1]

BS - TEHNIČKI PODACI

[2] Nazivna snaga

[3]

Maks. radna brzina motora 

[4]

Težina mašine 

[5]

Širina košenja cm 

[6]

Kapacitet sabirne vreće

[7]

Dimenzije:

[7a]

Dužina cm

[7b]

Širina cm

[7c]

Visina cm

[8] Šifra rezne glave

[9]

Razina zvučnog pritiska (max.)

[10] Mjerna nesigurnost

[11]

Izmjerena razina zvučne snage (max.)

[12]

Garantovana razina zvučne snage 

[13]

Razina vibracija (max.)

[14]

DODATNA OPREMA NA ZAHTJEV

[15]

Komplet za malčiranje

[16] OPCIJE

[17] Odlaganje u vertikalnom položaju

* Za određeni podatak pogledajte podatke 

navedene na identifikacijskoj etiketi 

mašine.

** s "Vibe Control System"

[1]

CS - TECHNICKÉ PARAMETRY

[2]

  Jmenovitý výkon 

[3]

  Maximální rychlost činnosti motoru 

[4]  Hmotnost stroje 

[5]

  Šířka sečení v cm 

[6]

  Kapacita sběrného koše

[7]

  Rozměry:

[7a]

  Délka v cm

[7b]

  Šířka v cm

[7c]

  Výška v cm

[8]

  Kód sekacího zařízení

[9]

  Úroveň akustického tlaku (max.)

[10]

  Nepřesnost měření

[11]

  Úroveň naměřeného akustického výkonu 

(max.)

[12]

  Úroveň zaručeného akustického výkonu 

[13]

  Úroveň vibrací (max.)

[14]  VOLITELNÁ PŘÍSLUŠENSTVÍ

[15]

  Sada pro Mulčování

[16] MOŽNOSTI

[17] Skladování ve svislé poloze

* Ohledně uvedeného údaje, vycházejte 

z hodnoty uvedené na identifikačním 

štítku stroje.

** s "Vibe Control System" 

[1]

DA - TEKNISKE DATA

[2]

  Nominel effekt 

[3]

  Motorens maks. driftshastighed 

[4]  Maskinens vægt 

[5]

  Klippebredde cm 

[6]

  Størrelse på opsamlingspose

[7]

  Mål:

[7a]

  Længde cm

[7b]

  Bredde cm

[7c]

  Højde cm

[8]

  Skæreanordningens varenr.

[9]

  Lydtryksniveau (max.)

[10]

  Usikkerhed ved målingen

[11]

  Lydeffektniveau målt (max.)

[12]

  Garanteret lydeffektniveau 

[13]

  Vibrationsniveau (max.)

[14]

TILBEHØR

[15] Sæt til "Multiclip"

[16] EKSTRAUDSTYR

[17] Opbevaring i lodret position

* For disse data henvises til hvad 

der er angivet på maskinens 

identifikationsmærkat.

** med "Vibe Control System"

[1]

DE - TECHNISCHE DATEN

[2] Nennleistung

[3]

Max. Betriebsgeschwindigkeit des 

Motors

[4]

Maschinengewicht 

[5]

Schnittbreite cm 

[6]

Fassungsvermögen der 

Grasfangeinrichtung

[7]

Abmessungen:

[7a]

Länge cm

[7b]

Breite cm

[7c]

Höhe cm

[8]

Code Schneidwerkzeug

[9]

Schalldruckpegel (max.)

[10]

Messungenauigkeit

[11]

Gemessener Schallleistungspegel 

(max.)

[12] Garantierter Schallleistungspegel

[13]

Vibrationspegel (max.)

[14]

SONDERZUBEHÖR

[15] "Mulching"-Kit

[16] OPTIONEN

[17] Senkrechte Lagerung

* Für die genaue Angabe nehmen Sie bitte 

auf das Typenschild der Maschine 

Bezug.

** mit "Vibe Control System"

[1]

EL - ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

[2]

  Ονομαστική ισχύς 

[3]

  Μέγ. ταχύτητα λειτουργίας κινητήρα 

[4]  Βάρος μηχανήματος 

[5]

  Πλάτος κοπής cm 

[6]

  Χωρητικότητα του κάδου περισυλλογής

[7]

  Διαστάσεις:

[7a]

  Μήκος cm

[7b]

  Πλάτος cm

[7c]

  Ύψος cm

[8]

  Κωδικός συστήματος κοπής

[9]

  Στάθμη ακουστικής πίεσης (max.)

[10]

  Αβεβαιότητα μέτρησης

[11]

  Μετρημένη στάθμη ακουστικής ισχύος 

(max.)

[12]

  Στάθμη εγγυώμενης ηχητικής ισχύος 

[13]

  Επίπεδο κραδασμών (max.)

[14]  ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΑ ΑΞΕΣΟΥΑΡ

[15]

  Σετ "Mulching" (ψιλοτεμαχισμού)

[16]

  ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΑ

[17]

  Αποθήκευση σε κατακόρυφη θέση

* Για το συγκεκριμένο στοιχείο, ελέγξτε 

τα όσα αναγράφονται στην ετικέτα 

προσδιορισμού του μηχανήματος.

** με "Vibe Control System"

[1]

EN - TECHNICAL DATA

[2]

Nominal power 

[3]

Max. engine operation speed 

[4]

Machine weight 

[5]

Cutting width cm 

[6]

Grass catcher capacity

[7]

Dimensions:

[7a]

Length cm

[7b]

Width cm

[7c]

Height cm

[8]

Cutting means code

[9]

Acoustic pressure level (max.)

[10]

Measurement uncertainty

[11]

Acoustic power level measured (max.)

[12]

Acoustic power level guaranteed 

[13]

Vibration level (max.)

[14]

OPTIONAL ACCESSORIES

[15]

Mulching kit

[16] OPTIONS

[17] Vertical storage

* Please refer to the data indicated on the 

machine’s identification plate for the 

exact figure.

** with "Vibe Control System"

[1]

ES - DATOS TÉCNICOS

[2]

  Potencia nominal 

[3]

  Velocidad máx. de funcionamiento 

motor 

[4]  Peso máquina 

[5]

  Amplitud de corte cm 

[6] Capacidad de la bolsa de recolección

[7]

  Dimensiones:

[7a]

  Longitud cm

[7b]

  Anchura cm

[7c]

  Altura cm

[8] Código dispositivo de corte

[9]

  Nivel de presión acústica (max.)

[10]

  Incertidumbre de medida

[11]

  Nivel de potencia acústica medido 

(max.)

[12]

  Nivel de potencia acústica garantizado 

[13]

  Nivel de vibraciones (max.)

[14]

ACCESORIOS POR ENCARGO

[15] Kit para "Mulching"

[16] OPCIONES

[17]

  Almacenaje vertical

* Para el dato específico, hacer referencia 

a lo indicado en la etiqueta de 

identificación de la máquina.

** con "Vibe Control System"

[1]

ET - TEHNILISED ANDMED

[2]

Nominaalvõimsus 

[3]

Mootori töötamise maks. kiirus 

[4]

Masina mass 

[5]

Lõikelaius cm 

[6]

Kogumiskorvi maht

[7]

Mõõtmed:

[7a]

Pikkus cm

[7b]

Laius cm

[7c]

Kõrgus cm

[8]

Lõikeseadme kood

[9]

Helirõhu tase (max.)

[10]

Mõõtemääramatus

[11]

Mõõdetud müravõimsuse tase (max.)

[12]

Garanteeritud müravõimsuse tase 

[13]

Vibratsioonide tase (max.)

[14]

LISASEADMED TELLIMISEL

[15]

"Multsimis" komplekt

[16] VALIKUD

[17]

  Vertikaalne hoiulepanek

* Konkreetse info jaoks viidata masina 

identifitseerimisetiketil märgitule

** koos "Vibe Control System"

Pagina precedentePagina successiva

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Altri modelli di tosaerba Stiga

Tutti i tosaerba Stiga