Stadler-Form Stadler Form Anna little black A-031E - Manuale d'uso - Pagina 3

Stadler-Form Stadler Form Anna little black A-031E

Riscaldatore Stadler-Form Stadler Form Anna little black A-031E – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.

Caricamento dell'istruzione

Stadler Form Aktiengesellschaft, Chamerstrasse 174, 6300 Zug, Switzerland
Phone + 41 41 720 48 48, Fax + 41 41 720 48 44, www.stadlerform.com/contact

Teilen Sie Ihr Feedback von Anna auf:

Share your feedback about Anna on:

Partagez votre commentaire sur Anna :

www.stadlerform.com/Anna

www.stadlerform.com/Anna-little

Bedienungsanleitung hier herunterladen:
Download instruction manual:
Téléchargez le mode d’emploi :
www.stadlerform.com/Anna/manual
www.stadlerform.com/Anna-little/manual

Für häufig gestellte Fragen besuchen Sie:

For frequently asked questions go to:

Trouvez la foire aux questions sur :

www.stadlerform.com/Anna/support

www.stadlerform.com/Anna-little/support

Erfahren Sie mehr über das Produkt Anna / Anna little:

Learn more about the product Anna / Anna little:

En savoir plus sur le produit Anna / Anna little :

www.stadlerform.com/Anna

www.stadlerform.com/Anna-little

de

Wichtiger Hinweis: Sollten Sie ein «klonk» Geräusch feststellen handelt

es sich um den Umkipp-Schutz welcher den Heizer automatisch abschal-
tet, wenn dieser umfallen sollte.

en

Important advice: If you hear a «klonk» noise from the appliance, it is the

tip-over-switch which stops the heater in case it topples over.

fr

Indication importante : Si vous entendez un bruit «klonk», ceci est un inter-

rupteur de protection qui arrête le chauffage en cas de chute.

it

Avviso importante: Se si sente un «klonk» dal dispositivo, è l‘interruttore

antiribaltamento che arresta il termoventilatore in caso di caduta.

es

Consejo importante: Si oye un ruido como «klonk» del aparato, se trata

del interruptor de caída que detiene el calefactor en caso de que se
caiga.

nl

Belangrijk advies: Als u een «klonk»-geluid van het apparaat hoort, het is

de tuimelschakelaar die de ventilatorkachel stopt in het geval dat het
omvalt.

dk

Vigtigt råd: Hvis du hører en «klonk» lyd fra apparatet, så er det afbry-

derkontakten, der har standset varmeblæserens funktion, hvis det er
væltet.

fi

Tärkeä ohje: Laitteesta mahdollisesti kuuluva «klonk»-ääni on kaatumis-

suoja, joka pysäyttää ilmankuumennustuulettimen, jos se kaatuu.

no

Viktig merknad: Dersom du hører en «klonk»-lyd fra apparatet, er det

veltebryteren som stanser varmeviften i tilfelle det velter.

se

Varning: Om du hör ett «klonk» från apparaten är det från vältknappen

som stänger av värmefläkten om den välter.

ru

Важный совет: если вы слышите звук, похожий на «к лонк» — это

маятниковый датчик автоотк лючения, который срабатывает при
нак лоне прибора.

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Altri modelli di riscaldatori Stadler-Form