Skil 780 - Manuale d'uso - Pagina 42

205

رارق رینجز هلیم رود رایش رد رینجز یلاصتا تاعطق ایآ هک دینیبب و هدرک لرتنک -

D ریخ ای دنا هتفرگ

رارق تیعقوم رد رینجز هلیم ًافرص هکنیا ات دینک لش ار B یلفق نادرگ دیلک )1

)

دیرادنرب

( دشاب هتشاد

دیراد هگن تیعضو نامه رد و دینک دنلب یمک ار رینجز هلیم )2

نیرت نییاپ هکنیا ات دیناخرچب لااب هب ار K رینجز ششک میظنت نادرگ دیلک )3

D دننک لصاح ساتم رینجز هلیم نییاپ اب و هدمآ لااب رینجز یلاصتا تاعطق

مکحم ات دیناخرچب تعاس یاه هبرقع تکرح تهج رد ار B یلفق نادرگ دیلک )4

دوش

دینک اهر ار رینجز هلیم )5

رتمیلیم 4 دودح ار رینجز ناوتب هک دوش یم لصاح ینامز رینجز حیحص ششک )6

درک دنلب نآ یزکرم تمسق رد رینجز هلیم یور زا

روطب و اه شرب نیلوا زا دعب ،راک عورش زا شیپ ار رینجز ششک هشیمه !

)هقیقد 10 ره ًادودح( دینک لرتنک راک لوط رد بترم

یا هظحلام لباق نازیم هب راک لوا تاعفد رد ون یاهرینجز لوط دراد ناکما -

دبای شیازفا

تسا هتسباو بسانم ششک و یراک نغور هب ًاتدمع هرا رینجز کی دیفم رمع -

،دوش کنخ رینجز هک یتقو نوچ دینک یراددوخ نآ ندیشک زا تسا غاد رینجز رگا -

دوب دهاوخ دح زا شیب نآ هب دراو ششک

!

یراک نغور •

رینجز ،هجیتن رد ؛تسا هتسباو هنیهب یراک نغور هب شرب تیفرظ و رینجز دیفم رمع

2

L دوش یم یراک نغور راکدوخ روطب نغور یجورخ قیرط زا راک لوط رد

اب ارنآ ًامتح دیاب هدافتسا زا شیپ ؛ددرگ ینم هضرع رپ نغور اب یرینجز هرا !

دینک رپ نغور

یرینجز هرا اب تسا یلاخ نغور نزخم هک ینامز ای و رینجز نغور نودب زگره !

دش دهاوخ هاگتسد دیدش ندش دراو بیسآ ثعاب راکنیا نوچ ،دینکن راک

نزخم شوپرد هکیروطب دیهد رارق بسانم حطس هنوگره یور ار یرینجز هرا -

دشاب لااب تمس هب M نغور

رپ نزخم ات دینک هفاضا ار )تسا هدشن هضرع( رینجز نغور و هدرک زاب ار شوپرد -

دوش

دینک یریگولج نغور نزخم نورد هب لاغشآ تارذ و کاخ و درگ دورو زا -

دینک تفس و هتشاذگ ار نغور نزخم شوپرد -

؛دینک لرتنک راک لوط رد بترم روطب و راک عورش زا شیپ ار نغور حطس !

هفاضا نغور ،تسا رگناشن اب هدش صخشم رادقم زا رتمک نغور هاگره

N دینک

هقیقد 15 ًادودح یارب اه فقوت و یراک هرا تدش هب هتسب نغور رپ نزخم کی -

درک دهاوخ تیافک

دینکن هدافتسا هنهک/یتفایزاب نغور زا زگره -

@

میس راهم •

دیهد رارق P میس راهم رد لکش قباطم ار طبار میس هقلح -

دیشکب مکحم ینمیا یارب ار طبار میس -

#

شوماخ/نشور •

تراتسا سپس و هداد راشف ار Q ینمیا چیئوس ادتبا دیاب رازبا ندرک نشور یارب -

دیشکب ار R

دینک شوماخ ار رازبا R تراتسا ندرک اهر اب -

(=

2

Sولج تسد ظافح ندرک لاعف اب ار یرینجز هرا دیابن یراک هرا زا دعب !

دینک فقوتم )ندز سپ زمرت

$

ندز سپ زمرت •

لاعف S تسد یولج ظافح طسوت هک تسا ینمیا مسیناکم کی ندز سپ زمرت

دوش یم فقوتم ًاروف رینجز -> دهد خر ندز سپ هاگره ،ددرگ یم

:دنوش مانجا ریز یدرکلمع یاه لرتنک دیاب بترم ینامز لصاوف رد

رینجز -> دینک یزادنا هار ار یرینجز هرا و هداد راشف ولج هب ار S ولج تسد ظافح -

دنک تکرح هب عورش دیابن

ظافح و هدرک اهر ار R لصو و عطق دیلک ،ندز سپ زمرت ندرک لاعفریغ یارب -

دیشکب بقع ار S تسد

%

رازبا اب ندرک راک •

اب ار T ولج هتسد( دیریگب تسد ود ره اب مکحم ار یرینجز هرا دیاب هشیمه -

طقف یرینجز هرا زا زگره ؛)دیریگب تسار تسد اب ار U بقع هتسد و پچ تسد

a

%

دینکن هدافتسا تسد کی اب

و هتفرگ رارق بوچ و رینجز زا رود و تشپ رد قرب میس هک دینک لصاح نانیمطا -

نآ دننام ییاهزیچ و اه هخاش هب شرب لوط رد هک دشاب یا هنوگب نآ تیعقوم

دنکن ریگ

هدیسر لماک تعرس هب دیاب دنک ادیپ ساتم بوچ اب رینجز هکنیا زا شیپ !

دیشاب

V اریگ یزلف

یاه هنادند

زا راک عورش زا شیپ بوچ یور هرا ندرک مکحم یارب -

a

%

دینک هدافتسا

دیربب راکب »

✱

« یمرها هاگ هیکت هطقن ناونعب شرب عقوم ار اریگ یاه هنادند -

a

%

رت نییاپ یا هطقن رد ار اریگ یاه هنادند رت میخض یاهراولا ندرک هرا ماگنه -

یاه هنادند هکنیا ات دیشکب بقع یمک ار یرینجز هرا راک نیا یارب ،دینک میظنت

؛دیهد همادا ندرک هرا هب و هداد رارق رت نییاپ تیعقوم رد سپس و دنوش دازآ اریگ

دینکن ادج بوچ زا لماک روطب ار هرا

زا و ،دهد مانجا رینجز ار راک دیهد هزاجا ؛دینکن دراو راشف رینجز هب شرب ماگنه -

دینک هدافتسا یمرها راشف لقادح ندرک دراو یارب V اریگ یاه هنادند

و مکحتسم امش یاپ یاج هک دینک هدافتسا یرینجز هرا زا ینامز طقف -

دشاب نئمطم

b

%

دیریگب دوخ ندب تسار تمس رد ار یرینجز هرا -

هرا ار یطاقن دینکن یعس ای و دیریگن هدیشک ًلاماک ناتسد اب ار یرینجز هرا -

یراک هرا نابدرن یور زا دینکن یعس ای ،تسا راوشد اهنآ هب یسرتسد هک دینزب

c

%

دینک

d

%

دیربن راکب هناش زا رتلااب یعافترا رد ار یرینجز هرا زگره -

و تباث شرب لوط رد رینجز تعرس هک دوب دهاوخ هنیهب ینامز یراک هرا -

دوش ظفح تخاونکی

شرب هرا هک ینامز ؛دینک تقد یلیخ دیسر یم شرب یاهتنا هب هک یماگنه !

امش تسد رد نآ نزو هک دراد ناکما دوش یم دازآ بوچ زا و درب یم نایاپ هب ار

)دراد دوجو تسد و اپ رد تحارج و هثداح زورب رطخ( دنک رییغت ناهگان هب

دیروآ نوریب بوچ شرب زا دنک یم راک هک یلاح رد ار هرا هشیمه !

راولا شرب •

یورب اهنآ شرب تتح تمس هک دیهد رارق و دینک مکحم یروط ار اهراولا -

دش دهاوخ لفق ای درک دهاوخ ریگ رینجز تروصنآ رد نوچ ،دتفین رگیدکی

دینک میظنت و هداد رارق ینمیا تیاعر اب ار هاتوک یاه هیاپ یراک هرا زا شیپ -

دروخرب هریغ و خیم ،گنس اب هرا هک دیشاب بقارم هشیمه ،یراک هرا ماگنه -

تحارج زورب رطخ ای و رینجز هب ندز تراسخ ای و اهنآ باترپ ناکما نوچ دنکن

تشاد دهاوخ دوجو نایفارطا و روتارپا یارب یدج یاه

دیراد هگن رود نیمز ای و یمیس یاه یشک هدرن زا ار راک لاح رد رینجز !

هطقن زا هدافتسا هک نوچ دنوش هدز ناوارف هجوت و تقد اب دیاب یلوط یاه شرب -

ندز سپ زا یریگولج یارب ؛تسین نکمم

2

V اریگ یاه هنادند یمرها هاگ هیکت

دینک یراک هرا تخت هیواز اب

،دیربب دنتسه راشف و ششک تتح هک ار ییاه تخرد ای اه هخاش ،بوچ رگا -

یاه یراک هرا

( دیشاب بظاوم یلیخ دیاب ؛تشاد دهاوخ دوجو هثداح زورب رطخ

)

دینک راذگاو یا هفرح دارفا هب ار نیا دننام یرب هرا

)راولا یلوط میسقت( اهراولا ندرک هکت هکت •

یاه هنت ای اهراولا ،بوچ یاه هکت زا هدافتسا اب ار راولا دیاب ناکما تروص رد -

دونم ینابیتشپ و درک دنلب رگید

هب امش نزو و دشاب نئمطم و مکحتسم امش یاپ یاج هک تسا مهم رایسب -

دشاب هدش عیزوت اپ ود ره یور هزادنا کی

یم هدیرب لااب زا ،دشاب هدش ینابیتشپ دوخ لوط ماتم رد لکش قباطم راولا رگا -

a

^

)لااب زا ندرک هکت هکت( دوش

ارنآ رطق 3/1 ،دشاب هدش ینابیتشپ دوخ یاهتنا کی رد لکش قباطم یراولا رگا -

هب ات دینزب لااب زا ار ییاهن شرب سپس ؛)ریز زا ندرک هکت هکت( دینزب شرب ریز زا

b

^

دسرب لوا شرب

رطق 3/1 ،دشاب هدش ینابیتشپ دوخ یاهتنا ود ره رد لکش قباطم یراولا رگا -

ریز زا ار رطق 3/2 ییاهن شرب سپس ؛)لااب زا ندرک هکت هکت( دینزب شرب لااب زا ارنآ

c

^

دسرب لوا شرب هب ات دینزب

رد دیاب ًامتح ،دراد رارق بیش یور دینک هکت هکت دیهاوخ یم هک یراولا رگا -

دیتسیاب بیش رد راولا تسدلااب

یکیدزن رد دیاب دیشاب هتشاد لماک لرتنک »عطقم شرب« ماگنه هکنیا یارب -

لش یرینجز هرا یاه هتسد یور زا ار دوخ یاه تسد هکنیا نودب شرب یاهتنا

.دینک اهر ار شرب راشف ،دینک

دنک ادیپ ساتم نیمز اب رینجز دیهدن هزاجا !

ات دیوش رظتنم دیاب دینک اجباج ار یرینجز هرا هکنیا زا شیپ ،شرب ماتما زا دعب -

دسرب لماک فقوت هب هرا رینجز

دینک فقوتم ار روتوم دیاب رگید تخرد هب تخرد کی زا تنفر زا شیپ هشیمه -