Sharp SJ-420V - Manuale d'uso

Sharp SJ-420V – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.

Indice:

Pagina 3 – Informazioni sullo smaltimento per gli utenti (privati)
Pagina 4 – AVVERTENZE
Pagina 5 – COMANDI; ZONA PIÙ FREDDA
Pagina 6 – MANUTENZIONE E PULIZIA; CONSERVAZIONE DEGLI ALIMENTI; Latticini e uova
Pagina 7 – PRIMA DI CHIAMARE IL SERVIZIO DI ASSISTENZA; SE É ANCORA NECESSARIO IL SERVIZIO DI ASSISTENZA

Caricamento delle istruzioni

REFRIGERATOR-FREEZER

OPERATION MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

FRIGORIFICO-CONGELADOR

MANUAL DE MANEJO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

FRIGORIFERO-FREEZER

MANUALE DI ISTRUZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

REFRIGERATEUR-CONGELATEUR

MODE D'EMPLOI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

FRIGORÍFICO-CONGELADOR

FUNCIONAMENTO MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . 22

ΨΥΓΕΙΟ

- ΚΑΤΑΨΥΚΤΗΖ

ΕΓΧΕΙΡ’ΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚ ’ΩΝ ΟΔΗΓΙ’ΩΝ

. . . . . . 27

KÜHLSCHRANK MIT TIEFKÜHLFACH

BEDIENUNGSANLEITUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

KOELKAST-VRIEZER

GEBRUIKSAANWIJZING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

HŁODZIARKO

- ZAMR

AŻ

ARKA

INSTRUKCJA OB

SŁUGI

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

HŰTŐSZEKR

ÉNY-FAGYASZTÓ

HASZNÁLATI UTASÍTÁS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

FRIGIDER-CONGELATOR

MANUAL DE UTILIZARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

CHLADN

IČK

A-MRAZÁK

NÁVOD K OBSLUZE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

CHLADN

IČK

A-MRAZN

I Č

NÁVOD NA OBSLUHU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

ŠALDYTUVAS - ŠALDIKLIS

EKSPLOATAVIMO INSTRUKCIJA . . . . . . . . . . . . 67

LEDUSSKAPIS –

SALD ĒTĀ

JKAMERA

ROKASG

RĀM

ATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

KÜLMIK-SÜGAVKÜLMIK

KASUTUSJUHEND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

HLADILNIK-ZAMRZOVALNIK

PRI

ROČN

IK Z NAVODILI ZA DELOVANJE . . . . . 82

ХОЛОДИЛЬНИК -МОРОЗИЛЬНИК

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

. . . . . . . . . . . . . . 87

ХЛАДИЛНИК

– ФРИЗЕР

РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА

. . . . . . . . . . . . . . . 92

•

Household use only

•

Free standing type

•

Sólo para uso tidomésco

• De

estructura independiente

•

Solo per uso domestico

•

Libera installazione

•

Usage domestique

•

Produit pose libre

•

Apenas para uso doméstico

•

Tipo isolado

• Οικιακή χρήση μόνο • Μη σταθερού τύπου

•

Nur für den Haushaltsgebrauch

•

Freistehender Typ

•

Enkel voor huishoudelijk gebruik

•

Vrijstaand type

•

Tylko do

uż

ytku domowego

•

Typ wolnosto

ją

•

Kizárólag háztartási használatra

•

Szabadon álló típus

•

Doar pentru uz casnic

•

Tip stabil neancorat

•

Pouze pro p

oužití

v domácnostech

•

Vol

ně

stojící provedení

•

Len na po

uží

vanie v domácnosti

•

oľ

ne stojaci typ

•

Tik na

mų ū

kio naudojimui

•

Laisvai pastatomas

•

Tikai izmantošanai

mā

jsaimnie

cībās

•

rī

vi novietojams tips

EST

•

Ainult majapidamises kasutamiseks

•

Eraldi seisvat tüüpi

SLO

•

Le za gospodinjsko uporabo

•

Samostojna postavitev

• Призначений лише для

домашнього користування

• Вільностоячий тип

• Да сvе използва само за

домакински цели

•

Свободно

(

отделно

)

стоящ тип

SJ-300V
SJ-380V

SJ-340V
SJ-420V

ХАЛАДЗІЛЬНІК - ЛЯДОЎНЯ

ІНСТРУКЦЫЯ ПА ЭКСПЛУАТАЦЫІ

. . . . . . . . . . . 97

•

Толькі для хатняга ўжывання •

Асобна стаячага тыпу

"Caricamento delle istruzioni" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Questo manuale ti è stato utile?

Informazioni su questo manuale

Marca: Sharp
Modello: SJ-420V
Tipo di documento: Manuale d'uso
Lingua/e: Tedesco, Inglese, Spagnolo, Francese, Italiano, Dutch, Polacco
Pagine: 9
Dimensione file: 5,2 MB
Formato: PDF

Sommario

Pagina 3 - Informazioni sullo smaltimento per gli utenti (privati)

12 Vi ringraziamo per avere acquistato questo prodotto SHARP. Prima di utilizzare il vostro frigorifero SHARP, leggete per favore con attenzione questo manuale di istruzioni, in modo da sfruttare al massimo le sue prestazioni. Il frigorifero contiene refrigerante inﬁammabile (R600a: ■ isobutano) e g...

Pagina 4 - AVVERTENZE

13 DESCRIZIONE INSTALLAZIONE AVVERTENZE Non installate il frigorifero in luoghi umidi o bagnati, in quanto l’ isolamento potrebbe venir compromesso e dar luogo a perdite. Inoltre, all’ esterno del frigorifero potrebbe accumularsi della condensa. 1. Assicurarsi che lo spazio circostante al frigorifer...

Pagina 5 - COMANDI; ZONA PIÙ FREDDA

14 COMANDI Controllo temperatura • FREEZER TEMP. CONTROL (controllo temperatura freezer) regola la quantità di aria fredda al freezer. • Se il freezer non dovesse raffredare anche se il FREEZER TEMP. CONTROL (controllo temperatura freezer) è a MAX regolate anche il REFRIGERATOR TEMP. CONTROL (contro...