Pagina 2 - indice; IMPOSTAZIONE DELLA LAVATRICE
Italiano - 2 indice IMPOSTAZIONE DELLA LAVATRICE 13 13 Controllo dei componenti 14 Rispetto dei requisiti di installazione 14 Alimentazione e messa a terra 14 Erogazione dell'acqua 15 Scarico 15 Pavimentazione 15 Temperatura ambiente 15 Installazione in vani o scomparti 15 Installazione della lavatr...
Pagina 4 - informazioni di sicurezza; ISTRUZIONI DI SICUREZZA - COSA SAPERE
Italiano - 4 informazioni di sicurezza Congratulazioni per l'acquisto della tua nuova lavatrice Samsung. Questo manuale contiene importanti informazioni riguardanti l'installazione, l'uso e la manutenzione del tuo nuovo apparecchio. Ti consigliamo di leggere le informazioni qui fornite per conoscere...
Pagina 5 - Questo apparecchio può essere
Italiano - 5 01 INFORMAZIONI DI SICUREZZA 1. Questo prodotto non deve essere utilizzato da bambini e adulti che abbiano ridotte capacità fi siche, sensoriali o mentali o siano prive di esperienza o conoscenza, a meno che siano state fornite loro istruzioni per l’uso da parte di una persona responsabi...
Pagina 6 - AVVERTENZE PER INSTALLAZIONI CRITICHE
Italiano - 6 AVVERTENZE PER INSTALLAZIONI CRITICHE L'installazione di questo apparecchio deve essere eseguita da un tecnico qualifi cato o da un centro di assistenza. - Il mancato rispetto di questa precauzione può causare scosse elettriche, incendio, esplosione, malfunzionamenti o lesioni. L'apparec...
Pagina 7 - PRECAUZIONI PER L'INSTALLAZIONE; AVVERTENZE IMPORTANTI PER L'USO
Italiano - 7 01 INFORMAZIONI DI SICUREZZA Non piegare o tirare eccessivamente il cavo di alimentazione. Non torcere o annodare il cavo di alimentazione. Non agganciare il cavo elettrico a oggetti metallici, non collocarvi sopra oggetti pesanti, non far correre il cavo tra oggetti, né spingere il cav...
Pagina 11 - AVVERTENZE IMPORTANTI PER LA PULIZIA
Italiano - 11 01 INFORMAZIONI DI SICUREZZA Non lavare capi di grandi dimensioni, come per esempio lenzuola, chiusi nelle retine per il bucato.- Inserire calze e reggiseni in una retina per il bucato e lavarli insieme agli altri capi.- Il mancato rispetto di questa precauzione può provocare lesioni c...
Pagina 13 - impostazione della lavatrice; CONTROLLO DEI COMPONENTI
Italiano - 13 02 IMPOS T A ZIONE impostazione della lavatrice Assicurarsi che durante l'installazione vengano seguite accuratamente queste istruzioni in modo che la lavatrice funzioni regolarmente e non vi siano rischi per la sicurezza durante il lavaggio. CONTROLLO DEI COMPONENTI Disimballare con c...
Pagina 14 - RISPETTO DEI REQUISITI DI INSTALLAZIONE; Alimentazione e messa a terra; Erogazione dell'acqua
Italiano - 14 RISPETTO DEI REQUISITI DI INSTALLAZIONE Alimentazione e messa a terra Non utilizzare mai un cavo di prolunga.Usare solo il cavo di alimentazione fornito in dotazione con la lavatrice. Durante l'installazione, assicurarsi che l'alimentazione: • sia CA 220-240 V / 50 Hz protetta da fusib...
Pagina 15 - Scarico; INSTALLAZIONE DELLA LAVATRICE; PASSAGGIO 1
Italiano - 15 02 IMPOS T A ZIONE Scarico Samsung consiglia l'uso di una tubazione verticale di 65 cm. Il tubo di scarico deve essere instradato mediante apposito fermo nella tubazione verticale. La tubazione verticale deve essere suffi cientemente larga per contenere il diametro esterno del tubo di ...
Pagina 18 - PASSAGGIO 4; Collegamento del tubo di carico dell'acqua
Italiano - 18 PASSAGGIO 3 Regolare i piedini Durante l'installazione della lavatrice, assicurarsi che il cavo di alimentazione, il tubo di carico e il tubo di scarico siano facilmente accessibili. 1. Spingere la lavatrice in posizione. 2. Ruotando manualmente i piedini, fare in modo che la lavatrice...
Pagina 20 - Collegamento del tubo di scarico; PASSAGGIO 5
Italiano - 20 Collegamento del tubo di scarico La parte terminale del tubo di scarico può essere posizionata in tre modi diversi: 1. Sopra il bordo di un lavandino: Il tubo di scarico deve essere posizionato a un'altezza compresa tra i 60 e i 90 cm. Per evitare che il tubo di scarico si pieghi ecces...
Pagina 21 - lavaggio di un carico di biancheria; ESEGUIRE IL PRIMO LAVAGGIO; ISTRUZIONI BASE
Italiano - 21 03 LA V A GGIO DI UN C ARICO DI BIANCHERIA lavaggio di un carico di biancheria Con la nuova lavatrice Samsung, la parte più diffi cile del bucato sarà decidere quali capi lavare per primi. ESEGUIRE IL PRIMO LAVAGGIO Prima di eseguire il primo lavaggio, è necessario eff ettuare un ciclo...
Pagina 22 - USO DEL PANNELLO DI CONTROLLO
Italiano - 22 USO DEL PANNELLO DI CONTROLLO SELETTORE PROGRAMMA Selezionare il tipo di lavaggio e la velocità della centrifuga. Per maggiori informazioni, vedere “Impostazione del lavaggio con il Selettore programma”. (vedere pag. 28) Cotone - Per sporco leggero o medio - lenzuola, tovaglie, intimo,...
Pagina 25 - Sicurezza bambini; Disattivazione segnali acustici; Attivazione/Disattivazione
Italiano - 25 03 LA V A GGIO DI UN C ARICO DI BIANCHERIA Sicurezza bambini La funzione Sicurezza bambini permette di bloccare i tasti in modo che il ciclo di lavaggio scelto non possa essere cambiato. Attivazione/Disattivazione Per attivare o disattivare la funzione Sicurezza bambini, tenere premuti...
Pagina 26 - Smart Check; Scaricamento dell'applicazione Samsung Smart Washer; Uso della funzione Smart Check
Italiano - 26 Smart Check Questa funzione consente di controllare lo stato della lavatrice attraverso il proprio smartphone. La funzione Smart Check è stata ottimizzata per:Galaxy S, S2, S3, S4, Note1, Note2iPhone 3GS, 4, 4S, 5 Scaricamento dell'applicazione Samsung Smart Washer Scaricare l'applicaz...
Pagina 27 - My Cycle
Italiano - 27 03 LA V A GGIO DI UN C ARICO DI BIANCHERIA Fine Programmata E' possibile impostare la lavatrice in modo da completare automaticamente il ciclo di lavaggio in un secondo momento, selezionando la fi ne del programma compresa tra 3 e 19 ore (con incrementi di 1 ora). L'orario visualizzato ...
Pagina 28 - Impostazione del lavaggio con il Selettore programma
Italiano - 28 Impostazione del lavaggio con il Selettore programma Fare il bucato con la nuova lavatrice è facile grazie al sistema di controllo automatico Samsung “Fuzzy Control”. Selezionando un programma di lavaggio, la lavatrice imposta la corretta temperatura, durata e velocità di lavaggio. 1. ...
Pagina 29 - Impostare il lavaggio manualmente; ISTRUZIONI PER ESEGUIRE UN BUCATO
Italiano - 29 03 LA V A GGIO DI UN C ARICO DI BIANCHERIA Impostare il lavaggio manualmente E' possibile impostare il lavaggio manualmente senza utilizzare il Selettore programma. 1. Aprire il rubinetto di carico dell'acqua. 2. Premere il tasto Power per attivare l'alimentazione. 3. Aprire lo sportel...
Pagina 30 - INFORMAZIONI SUL DETERSIVO E GLI ADDITIVI; Uso del detersivo appropriato
Italiano - 30 Determinare la capacità di carico Non sovraccaricare la lavatrice, altrimenti il bucato può risultare non perfettamente lavato. Usare la tabella sottostante per determinare la capacità di carico per il tipo di bucato da eff ettuare. Tipo di tessuto Capacità di carico Modello WF12F9E6P4...
Pagina 31 - Vaschetta detersivo; Uso dei detersivi liquidi (per i modelli che lo prevedono)
Italiano - 31 03 LA V A GGIO DI UN C ARICO DI BIANCHERIA Vaschetta detersivo La lavatrice dispone di vaschette separate per il detersivo e l'ammorbidente. Aggiungere tutti gli additivi di lavaggio nella vaschetta appropriata prima di avviare la lavatrice. Non aprire la vaschetta del detersivo durant...
Pagina 32 - smart control; IMPOSTAZIONE DELLO SMART CONTROL; Confi gurare un router cablato/wireless
Italiano - 32 smart control IMPOSTAZIONE DELLO SMART CONTROL Collegare la lavatrice a un router cablato/wireless mediante connessione wireless, collegarsi a www.samsungsmartappliance.com e registrare la lavatrice alla pagina del servizio Smart Control. Questo prodotto non contiene un router wireless...
Pagina 45 - CONTROLLO INTERNO
Italiano - 45 04 SMART CONTROL CONTROLLO INTERNO Autenticazione Rapida (consigliato) 1. “Autenticazione” deve essere eseguito solo con l'impostazione iniziale. Toccare la scheda “Controllo interno” per cercare il nome della lavatrice. Una volta visualizzato il nome della lavatrice, toccare la scheda...
Pagina 47 - Autenticazione (se il metodo di autenticazione rapida non riesce)
Italiano - 47 04 SMART CONTROL Autenticazione (se il metodo di autenticazione rapida non riesce) 1. “Autenticazione” deve essere eseguito solo con l'impostazione iniziale. Toccare la scheda “Controllo interno” per cercare il nome della lavatrice. Una volta visualizzato il nome della lavatrice, tocca...
Pagina 50 - Uso dell'applicazione mobile
Italiano - 50 Uso dell'applicazione mobile 1. Verifi care che la spia ‘Wi-Fi’ sia accesa. Quindi premere il tasto Smart Control per attivare la funzione Smart Control. Una volta attivata la funzione, la spia ’Smart Control’ si accende.Ora selezionare l'icona “Samsung Smart Washer”. 1. Se si tenta di ...
Pagina 52 - CONTROLLO ESTERNO; Registrare la lavatrice
Italiano - 52 CONTROLLO ESTERNO Registrare la lavatrice 1. Accedere al sito Apparecchiatura Smart Samsung . (http://www.samsungsmartappliance.com) 2. Digitare l'ID utente e la password per accedervi. Se non si dispone di un account, premere “ Crea un account Samsung ” e compilare il modulo per regis...
Pagina 55 - ECO PULIZIA CESTELLO
Italiano - 55 05 PULIZIA E MANUTENZIONE pulizia e manutenzione della lavatrice Mantenere la lavatrice pulita ne migliora le prestazioni, evita inutili riparazioni e ne prolunga la durata. ECO PULIZIA CESTELLO Questo ciclo di pulizia rimuove eventuali tracce di muff a presenti all'interno della lavat...
Pagina 56 - SCARICO DI EMERGENZA DELLA LAVATRICE
Italiano - 56 Funzione di allarme automatico Eco Pulizia Cestello • Se la spia “Eco Pulizia Cestello” sul display e quella del Selettore programma sono accese dopo il lavaggio, ciò indica che è necessario eseguire la pulizia del cestello. In questo caso, rimuovere il bucato dal cestello, accendere l...
Pagina 57 - PULIZIA DEL FILTRO DETRITI; PULIZIA DELLE PARTI ESTERNE
Italiano - 57 05 PULIZIA E MANUTENZIONE PULIZIA DEL FILTRO DETRITI Si consiglia di eseguire la pulizia del fi ltro detriti almeno 5 o 6 volte l'anno o quando appare il messaggio di errore “ 5E ”. (Vedere “Scarico di emergenza della lavatrice” nella sezione precedente.) Se nel fi ltro detriti si sono a...
Pagina 58 - PULIZIA E REINSERIMENTO DEL CASSETTO DEI DETERSIVI; PULIZIA DEL FILTRO A RETINA DEL TUBO DELL'ACQUA
Italiano - 58 PULIZIA E REINSERIMENTO DEL CASSETTO DEI DETERSIVI 1. Premere la leva di sgancio all'interno del cassetto dei detersivi ed estrarre il cassetto. 2. Rimuovere la vaschetta dell’ammorbidente e il dosatore per il detersivo liquido (per i modelli che lo prevedono) dal cassetto dei detersiv...
Pagina 59 - RIPARAZIONE DI UNA LAVATRICE CONGELATA; STOCCAGGIO DELLA LAVATRICE
Italiano - 59 05 PULIZIA E MANUTENZIONE RIPARAZIONE DI UNA LAVATRICE CONGELATA Se la temperatura scende sottozero e la lavatrice ghiaccia: 1. Scollegare la lavatrice dall'alimentazione elettrica. 2. Versare acqua calda sul rubinetto di ingresso dell'acqua in modo da allentare il tubo di carico dell'...
Pagina 61 - CODICI INFORMATIVI
Italiano - 61 06 RISOL UZIONE DEI PROBLEMI CODICI INFORMATIVI In caso di malfunzionamento della lavatrice, sul display compaiono alcuni codici informativi. Se ciò accade, prima di chiamare il Centro di assistenza consultare la tabella sottostante e adottare la soluzione suggerita. CODICE SOLUZIONE d...
Pagina 62 - tabella programmi; TABELLA PROGRAMMI
Italiano - 62 tabella programmi TABELLA PROGRAMMI ( opzione utente) PROGRAMMA Carico max (kg) DETERSIVO Temp max (˚C) Velocità centrifuga (max) rpm Prelavaggio lavaggio Ammorbi- dente WF12F9E6P4* Cotone 12,0 sì 95 1400 Sintetici 6,0 sì 60 1200 Jeans 3,0 sì 60 800 Trapunte/Lenzuola 2,5 ...
Pagina 63 - appendice; TABELLA TESSUTI
Italiano - 63 08 APPENDICE appendice TABELLA TESSUTI I seguenti simboli forniscono alcune istruzioni per la cura dei capi. Le etichette di lavaggio riportano nel seguente ordine quattro simboli: lavaggio, candeggio, asciugatura e stiratura (e lavaggio a secco laddove necessario). L'uso dei simboli g...
Pagina 64 - SCHEDA DEI MODELLI DI LAVATRICE PER USO DOMESTICO (SOLO UE)
Italiano - 64 SCHEDA DEI MODELLI DI LAVATRICE PER USO DOMESTICO (SOLO UE) Conforme alla normativa UE N. 1061/2010 Il simbolo “ * ” indica il modello che può variare tra (0-9) e (A-Z). Samsung Nome modello WF12F9E6P4* Capacità kg 12 Effi cienza energetica Da A+++ (più effi ciente) a D (meno effi cien...
Pagina 65 - INFORMAZIONI SUI PRINCIPALI CICLI DI LAVAGGIO
Italiano - 65 08 APPENDICE 1. Consumo di energia annuo basato su 220 cicli di lavaggio standard con programmi Cotone a 60 ˚C e 40 ˚C a carico pieno e parziale, e consumo in modalità spento e standby. Il consumo di energia eff ettivo dipende dalla modalità d'uso dell'apparecchio. 2. Consumo di acqua ...