Samsung UE22K5000AK - Manuale d'uso

◀ ▶ ❑ Uso del menu Canale ■ Elenco canali O MENU m → Trasmissione → Elenco canali → ENTER E L' Elenco canali riporta i canali che il televisore visualizza premendo il tasto Channel. E' possibile visualizzare le informazioni relative ai canali, Tutto , TV , Radio , Dati/Altro , Analogico o Preferiti ...

◀ ▶ ■ Guida O MENU m → Trasmissione → Guida → ENTER E Le informazioni EPG (Electronic Programme Guide) sono fornite dalle emittenti. Usando la programmazione fornita dalle emittenti, è possibile specificare in anticipo i programmi da visualizzare in modo da passare automaticamente al canale desidera...

◀ ▶ ● Ripetizione : selezionare 1 volta , Manuale , Sab~Dom , Lun~Ven o Ogni gg in base alle preferenze. Selezionando Manuale , è possibile impostare il giorno desiderato. N Il simbolo ( c ) indica il giorno selezionato. ● Data : è possibile impostare la data desiderata. N Questa opzione è disponibi...

◀ ▶ ■ Modifica canale O MENU m → Trasmissione → Modifica canale → ENTER E E' possibile modificare o eliminare canali. 1. Accedere alla schermata Modifica canale . 2. Premere ▲/▼ per selezionare il canale desiderato, quindi premere ENTER E . Il simbolo ( c ) indica il canale selezionato. N E' possibi...

◀ ▶ ❑ Blocco programma ■ Blocco programma (In base alla nazione) O MENU m → Trasmissione → Blocco programma → ENTER E Mediante l'inserimento di un PIN a 4 cifre, questa funzione impedisce a utenti non autorizzati, per esempio i bambini, di guardare programmi non adatti. Se il canale selezionato è bl...

◀ ▶ ■ Blocco canali O MENU m → Trasmissione → Blocco canali → ENTER E Per bloccare i canali nel menu Canale e impedire a utenti non autorizzati, per esempio i bambini, di guardare programmi non adatti. N Disponibile solo quando Sorgente è impostata su TV . Italiano

◀ ▶ ❑ Altre funzioni ■ Impostazioni canale O MENU m → Trasmissione → Impostazioni canale → ENTER E ● Paese (area) (In base al paese e al modello)Selezionare la nazione in modo che il televisore possa sintonizzare correttamente e in modo automatico i vari canali. Italiano

◀ ▶ ■ Sottotitoli t O MENU m → Trasmissione → Sottotitoli → ENTER E Utilizzare questo menu per impostare la modalità Sottotitoli . ● Sottotitoli : attiva e disattiva i sottotitoli. ● Modalità sottotitoli : imposta la modalità dei sottotitoli. N Se il programma in visione non supporta la funzione Non...

◀ ▶ ● Sottotitoli principali : imposta i sottotitoli principali. ● Sottotitoli secondari : imposta i sottotitoli secondari. ■ Modifica numero canale (In base al paese e al modello) O MENU m → Trasmissione → Modifica numero canale → ENTER E Usare questa funzione per cambiare il numero del canale. Mod...

◀ ▶ ■ Opzioni audio (In base al paese e al modello) O MENU m → Trasmissione → Opzioni audio → ENTER E ● Lingua audio t Cambia la lingua predefinita per le lingue audio. Lingua audio / Audio principale / Audio secondario : queste opzioni consentono di impostare l'audio principale e secondario. N Le l...

◀ ▶ ■ Lingua Teletext (In base al paese e al modello) O MENU m → Trasmissione → Lingua Teletext → ENTER E ● Lingua Teletext N La lingua predefinita è l'inglese, nel caso in cui la trasmissione non supporti la lingua selezionata. ● Teletext principale / Teletext secondario N Teletext principale e Tel...

◀ ▶ ■ Testo digitale (solo RU) O MENU m → Trasmissione → Testo digitale → ENTER E N Se il programma è trasmesso con testo digitale, questa funzione è attivata. N MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group) Uno standard internazionale per i sistemi di codifica dei dati multimedi...

◀ ▶ ■ Interfaccia comune O MENU m → Trasmissione → Interfaccia comune → ENTER E (In base al paese e al modello) ● Menu CI : questa modalità permette all'utente di accedere al menu del modulo CAM. Selezionare il Menu CI in base alla scheda CI. ● Transcodifica video fotocamera : è possibile configurar...

◀ ▶ ❑ Modifica della modalità immagine preimpostata ■ Modalità immagine t O MENU m → Immagine → Modalità immagine → ENTER E Selezionare il tipo di immagine preferita. N Quando si collega un PC, è possibile modificare solo i valori dell'opzione Entertainment e Standard . ● Dinamica : adatta per un am...

◀ ▶ ❑ Regolazione delle impostazioni dell'immagine ■ Retroilluminazione / Contrasto / Luminosità / Nitidezza / Colore / Tinta (V/R) Il televisore dispone di varie impostazioni che consentono di controllare la qualità dell'immagine. N NOTA ● In modalità analogica TV , Est. , AV del sistema PAL, la fu...

◀ ▶ ■ Formato immagine O MENU m → Immagine → Formato immagine → ENTER E Impostare le opzioni immagine quali formato e rapporto d'aspetto. N Le voci disponibili variano in base alla modalità selezionata. N In base al tipo di sorgente di ingresso, le opzioni relative al formato immagine possono variar...

◀ ▶ ■ PIP t O MENU m → Immagine → PIP → ENTER E Permette la visualizzazione contemporanea di un canale TV e di una sorgente video esterna. Per esempio, se il ricevitore via cavo è collegato alla presa Cable In, è possibile utilizzare la funzione PIP per guardare i programmi dal ricevitore e un film ...

◀ ▶ ● Impostazioni PIP Immagine principale Immagine secondaria Comp., HDMI1, HDMI2/DVI TV ● PIP : attiva/disattiva la funzione PIP. ● Antenna (In base al paese e al modello): consente di selezionare l'antenna per lo schermo secondario. ● Canale : selezionare il canale per la finestra secondaria. ● D...

◀ ▶ ❑ Modifica delle Opzioni immagine ■ Impostazioni avanzate O MENU m → Immagine → Impostazioni avanzate → ENTER E (disponibile in modalità Standard / Film ) E' possibile regolare le impostazioni dello schermo incluso colore e contrasto. N Quando si collega un PC, è possibile modificare solo i valo...

◀ ▶ ■ Opzioni immagine O MENU m → Immagine → Opzioni immagine → ENTER E N Quando si collega un PC, è possibile modificare solo i valori dell'opzione Toni colore . ● Toni colore N Le opzioni Caldo1 e Caldo2 sono disattive quando la modalità immagine è impostata su Dinamica . N Le impostazioni possono...

◀ ▶ ■ Immagine off t O MENU m → Immagine → Immagine off → ENTER E La schermata viene disattivata ma l'audio resta attivo. Per attivare lo schermo premere un tasto qualsiasi ad eccezione dei tasti Power e Volume. Italiano

◀ ▶ ❑ Modifica della modalità audio preimpostata ■ Modalità audio O MENU m → Suono → Modalità audio → ENTER E ● Standard : seleziona la modalità audio normale. ● Musica : enfatizza la musica rispetto alle voci. ● Film : offre la migliore qualità audio per la visione di film. ● Voce cristallina : enf...

◀ ▶ ❑ Regolazione delle impostazioni audio ■ Effetto audio (solo modalità audio standard) O MENU m → Suono → Effetto audio → ENTER E ● Equalizzatore Utilizzare la funzione Equalizzatore per personalizzare le impostazioni audio di ogni altoparlante. Bilanciam. : controlla il bilanciamento degli altop...

◀ ▶ ■ Impostazioni altoparlanti O MENU m → Suono → Impostazioni altoparlanti → ENTER E ● Seleziona altoparlante t E' possibile avvertire un effetto eco provocato dalla diversa velocità di decodifica tra altoparlante principale e ricevitore audio. In questo caso, impostare il televisore su Altoparlan...

◀ ▶ ■ Impostazioni supplementari O MENU m → Suono → Impostazioni supplementari → ENTER E ● Livello audio DTV (solo canali digitali): Questa funzione permette di ridurre la disparità del segnale voce (uno dei segnali ricevuti durante una trasmissione TV digitale) a un determinato livello. N In base a...

◀ ▶ ● Comp Dolby Digital : questa funzione riduce al minimo la disparità tra il segnale dolby digital e il segnale voce (per es. audio MPEG, HE-AAC, audio ATV) N Selezionare Line per ottenere un audio dinamico e RF per ridurre la differenza tra i suoni alti e bassi durante le ore notturne. Line : im...

◀ ▶ ❑ Selezione della modalità audio t Quando si imposta la modalità  Doppio I-II , la modalità audio corrente viene visualizzata sullo schermo. Tipo di audio Doppio I-II Predefinito A2 Stereo Mono Mono Commutazione automatica Stereo Stereo ↔ Mono Doppio Dual I ↔ Dual II Dual I NICAM Stereo Mono Mon...

◀ ▶ Funzioni preferite ❑ Esecuzione dell'impostazione iniziale ■ Impostazione O MENU m → Sistema → Impostazione → ENTER E Impostare i canali e l'ora quando si configura il televisore per la prima volta o quando si reimposta l'unità. N Eseguire l'impostazione iniziale seguendo le istruzioni sul telev...

◀ ▶ ❑ Impostazione dell'orario ■ Ora O MENU m → Sistema → Ora → ENTER E L'ora corrente appare ogni volta che si preme il tasto INFO . ● Orologio : l'impostazione dell'orologio è necessaria per utilizzare le funzioni timer del televisore. N Se il cavo di alimentazione viene scollegato, è necessario i...

◀ ▶ N Per l'impostazione automatica dell'ora è necessario collegare l'antenna. – Manuale : Impostare manualmente l'ora corrente. N In base all'emittente e al segnale, l'impostazione automatica dell'orario potrebbe non essere corretta. In questo caso, impostare l'ora manualmente. Italiano

◀ ▶ Offset orario (In base al paese e al modello): regola l'ora quando il televisore riceve le informazioni orarie via Internet. Impostare l'ora corretta selezionando un offset. N L'ora corrente viene impostata tramite network, se il televisore non riceve le informazioni orarie incluse nel segnale t...

◀ ▶ ❑ Uso della funzione Timer stand-by O MENU m → Sistema → Ora → Timer stand-by → ENTER E ● Timer stand-by t : Spegne automaticamente il televisore dopo il periodo di tempo preimpostato. (30, 60, 90, 120, 150 e 180 minuti) N Utilizzare i tasti ▲ / ▼ per selezionare un periodo di tempo, quindi prem...

◀ ▶ ❑ Impostazione Timer accensione/ Timer spegnimento O MENU m → Sistema → Ora → Timer accensione <o> Timer spegnimento → ENTER E ● Timer accensione : sono disponibili tre diverse configurazioni per l'opzione Timer accensione . ( Timer accensione 1 , Timer accensione 2 , Timer accensione 3 ) ...

◀ ▶ ❑ Soluzioni economiche ■ Soluzione Eco O MENU m → Sistema → Soluzione Eco → ENTER E ● Risparmio energia : questa funzione regola la luminosità del televisore in modo da ridurre il consumo di energia. ● Sensore Eco (in base al modello): Per migliorare le impostazioni di risparmio energetico; le i...

◀ ▶ ■ Generale O MENU m → Sistema → Generale → ENTER E ● Modalità gioco : durante la connessione a una console per videogiochi come PlayStation™ o Xbox™, il gioco sarà più realistico selezionando la modalità gioco. N NOTA ● Precauzioni e limitazioni d'uso per la modalità gioco – Per scollegare una c...

◀ ▶ ■ Cambia PIN O MENU m → Sistema → Cambia PIN → ENTER E Cambiare la password per impostare il televisore. N Viene visualizzata la finestra di immissione del PIN prima della schermata di impostazione. N Digitare il PIN a 4 cifre. Cambiare il PIN mediante l'opzione Cambia PIN . Italiano

◀ ▶ ■ DivX® Video On Demand O MENU m → Sistema → DivX® Video On Demand → ENTER E Mostra il codice di registrazione autorizzato per il televisore. Collegandosi al sito DivX e registrandosi con il codice di registrazione a 10 cifre, è possibile scaricare il file di attivazione VOD.Riproducendolo attra...

◀ ▶ ❑ Uso dell'Elenco sorgenti ■ Elenco sorgenti O MENU m → Applicazioni → Elenco sorgenti → ENTER E N Premendo il tasto SOURCE , verrà visualizzata la schermata Sorgente . N E' possibile selezionare solo dispositivi esterni collegati al televisore. In Sorgente , gli ingressi collegati vengono evide...

◀ ▶ ❑ Collegamento di un dispositivo USB 1. Accendere il televisore. 2. Collegare un dispositivo USB contenente foto, musica o film alla porta USB sul pannello laterale del televisore. 3. Quando un dispositivo USB viene collegato al televisore, sullo schermo compare una finestra. E' possibile selezi...

◀ ▶ ❑ Uso di Contenuti multimediali O MENU m → Applicazioni → Media Play → ENTER E Per guardare foto, film o ascoltare musica da un dispositivo USB Mass Storage Class (MSC). 1. Premere il tasto MEDIA.P . 2. Premere ◄/► per selezionare il menu desiderato ( Foto , Video , Musica ), quindi premere ENTE...

◀ ▶ Menu Playback Tasto Funzione Foto Video Musica / Precedente / Succ. ● / / Avvia proiezione diapositive / Arresta proiezione diapositive ● Riprod. / Pausa Mini lettore* ● ● / Precedente / Succ. Mini lettore* ● ● / Riavvolgi / Avanzamento rapido ● ● ● * Questi tasti appaiono quando si imposta Musi...

◀ ▶ Menu Impostazioni ● Foto Tasto Funzione Imp. presentazione E' possibile impostare la Velocità e gli Effetti dello slide show. Zoom Per zoomare l'immagine. Ruota Per ruotare le immagini in modalità a pieno schermo. Musica di sottofondo / Mini lettore Per impostare la musica di sottofondo per lo s...

◀ ▶ ● Video Tasto Funzione Cerca Cerca titoli : è possibile spostare l'altro file direttamente. Cerca barra tempo : è possibile ricercare il video mediante i tasti ◄ e ► a intervalli di un minuto o immettendo il numero direttamente. N Questa funzione potrebbe non essere supportata a seconda della so...

◀ ▶ N Se le informazioni sulla durata del video non sono disponibili, il tempo di riproduzione e la barra di avanzamento non vengono visualizzati. N In questa modalità, è possibile visualizzare video clip contenute in un gioco, tuttavia non è possibile riprodurre il gioco stesso. ● Sottotitoli / For...

◀ ▶ ● Musica Tasto Funzione Ripetizione Per riprodurre ripetutamente i file musicali. Casuale Per riprodurre i file musicali in modo casuale. Modalità audio Per regolare l'impostazione dell'audio. N Visualizza solo i file musicali supportati e riconosciuti attraverso l'estensione del file. I file co...

◀ ▶ ● Componenti e DTV(In base al paese e al modello) Sorgente Risoluzione Frequenza (Hz) Component 1280 x 720p 50 / 59,94 / 60 Hz 1920 x 1080i 50 / 59,94 / 60 Hz 1920 x 1080p 23,98 / 24 / 25 / 29,97 / 30 / 50 / 59,94 / 60 Hz DTV 1280 x 720p 50 / 59,94 / 60 Hz 1920 x 1080i 50 / 59,94 / 60 Hz 1920 x ...

◀ ▶ ❑ Uso dell'opzione Auto diagnosi ■ Auto diagnosi O MENU m → Supporto → Auto diagnosi → ENTER E N La funzione Auto diagnosi potrebbe richiedere alcuni secondi; questa operazione rientra nel normale funzionamento del televisore. ● Test immagine : per controllare eventuali problemi di visualizzazio...

◀ ▶ ❑ Aggiornamento del software ■ Aggiornamento software O MENU m → Supporto → Aggiornamento software → ENTER E Il menu Aggiornamento software consente di aggiornare il software del televisore all'ultima versione disponibile. N Al termine dell'aggiornamento del software, le impostazioni video e aud...

◀ ▶ ● Aggiorna ora E' possibile aggiornare il firmware del televisore tramite connessione USB o segnale di trasmissione. – Tramite USB: inserire nel televisore l’unità USB contenente il file di aggiornamento del firmware scaricato dal sito “www.samsung.com”. N Fare attenzione a non scollegare l'alim...

◀ ▶ ❑ Cambio della Modalità d'uso ■ Modalità d'uso O MENU m → Supporto → Modalità d'uso → ENTER E Selezionare la Modalità d'uso idonea alla posizione. Si consiglia vivamente di selezionare Uso domestico . ● Uso domestico : Uso domestico è l'impostazione predefinita. ● Demo Negozio : Demo Negozio è d...

◀ ▶ ❑ Visualizzazione della pagina Contattare Samsung ■ Contattare Samsung O MENU m → Supporto → Contattare Samsung → ENTER E Fare riferimento a queste informazioni in caso di funzionamento anomalo del televisore o se si desidera aggiornare il software. Qui è possibile reperire le informazioni rigua...

◀ ❑ All care protection (Protezione cura completa) (In base al paese e al modello) 1. All care protection (Protezione cura completa) aggiornerà la qualità dell'immagine ogni 5.000 ore. 2. Il menu a comparsa di All care protection (Protezione cura completa) verrà visualizzato ogni 5.000 ore, per un m...