Samsung T31D310EW - Manuale d'uso

Per iniziare Istruzioni relative alla pulizia Avvertenza ! Prima di eseguire la pulizia del prodotto, estrarre la spina di alimentazione dalla presa a muro. • Il mancato rispetto di questa precauzione può causare una scossa elettrica o un incendio. Durante la pulizia del prodotto, non spruzzare acqu...

Per iniziare Accessori e cavi ✎ Controllare che nell'imballaggio siano contenuti i seguenti componenti. Se eventuali componenti risultano mancanti, contattare il rivenditore. ✎ La forma e il colore dei componenti possono variare in base al modello. ✎ Accertarsi che non vi siano accessori nascosti so...

Per iniziare Uso del Controller TV (tasto pannello) Il Controller TV, un piccolo tasto simile a un joy stick posizionato sul lato posteriore sinistro del televisore, consente di controllare l'apparecchio TV senza l'uso del telecomando. ✎ Alcune funzioni che richiedono l'inserimento di un codice PIN ...

Per iniziare I tasti del telecomando standard ✎ Questo telecomando è dotato di punti in Braille sui tasti Power, Canale e Volume che può essere utilizzata dalle persone con problemi di vista. Spegne e accende il prodotto. Visualizza e seleziona le sorgenti video disponibili. Ritorna al canale preced...

Per iniziare Come utilizzare l'e-Manual Nell' e-Manual è possibile reperire le istruzioni per l'uso delle funzioni TV. Per utilizzarlo, premere il tasto E-MANUAL sul telecomando. Spostare il cursore utilizzando i tasti su/giù/destra/sinistra per evidenziare una categoria e un argomento, quindi preme...

Per iniziare Passaggio dal manuale elettronico ai menu OSD corrispondenti. ✎ Questa funzione non è disponibile in alcuni menu. ✎ Se il menu non è attivo, la funzione Prova ora non è disponibile. Metodo 1 Metodo 2 1. Se si desidera utilizzare il menu corrispondente a un argomento dell' e-Manual , pre...

Per iniziare Come scorrere i menu Il menu Principale e il menu Strumenti contengono funzioni per il controllo delle caratteristiche del prodotto. Ad esempio, nel menu Principale è possibile modificare la dimensione e la configurazione dell'immagine, la sua luminosità, il contrasto ecc.. Vi sono inol...

Per iniziare Collegamento del cavo di alimentazione e connessione via antenna o cavo o Cavo antenna Antenna VHF/UHF Cavo ✎ Inserire la spina di alimentazione nella presa a parete solo dopo aver eseguito tutti gli altri collegamenti. ✎ Se si sta eseguendo il collegamento del prodotto a un ricevitore ...

Collegamento a dispositivi AV (lettori Blu-ray, DVD, ecc.) (T24D310EW T28D310EW T24D310EX T28D310EX) Uso di un cavo HDMI per una connessione HD (fino a 1080p, segnali digitali HD) Per ottenere la migliore qualità delle immagini HD si consiglia l'uso di una connessione HDMI. Uso con lettori DVD e Blu...

Uso di un cavo Component (segnali HD fino a 1080p) o Audio/Video (solo segnali analogici a 480i) Uso con lettori DVD e Blu-ray, ricevitori via cavo e satellitari STB, videoregistratori. R G B R W R W R G B R W R B G Y R W R W Y P R P B COMPONENT OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L AUDIO OUT R-AUDIO-L VIDEO OUT ...

Connessione a dispositivi audio (T24D310EW T28D310EW T24D310EX T28D310EX) Uso di una connessione cuffie Cavo cuffie ✎ Cuffie H : E' possibile collegare le cuffie all'uscita cuffie del prodotto. Quando le cuffie sono collegate, l'audio proveniente dagli altoparlanti interni viene disabilitato. • Coll...

Connessione a uno slot COMMON INTERFACE (alloggiamento scheda prodotto) ✎ Spegnere il televisore per inserire o rimuovere una scheda CI. Uso della “SCHEDA CI o CI+” Per la visione di canali a pagamento è necessario inserire una “SCHEDA CI o CI+”. • Non inserendo una "SCHEDA CI o CI+", alcuni...

Modifica della sorgente di ingresso Sorgente TV / Est. / HDMI1 / HDMI2/DVI / AV / Component Utilizzare questa funzione per selezionare il televisore o un'altra sorgente di ingresso esterna collegata al televisore quale ad esempio un lettore DVD o Blu-Ray, oppure un ricevitore via cavo o satellitare ...

Corretta postura durante l'uso del prodotto Usare il prodotto mantenendo la corretta postura, come indicato di seguito. • Mantenere diritta la schiena. • Mantenere una distanza di visione compresa tra 45 e 50 cm; durante la visione, lo sguardo deve essere leggermente inclinato verso il basso. Guarda...

Modifica della modalità immagine preimpostata Modalità immagine MENU → Immagine → Modalità immagine Selezionare il tipo di immagine preferita. • Dinamica Adatta per un ambiente illuminato. • Standard Adatta per condizioni di luce normali. • Film Adatta per la visione di film in un ambiente poco illu...

Regolazione delle impostazioni dell'immagine Retroilluminazione MENU → Immagine → Retroilluminazione Regola la luminosità dello schermo attraverso l'intensità di ogni pixel. Contrasto MENU → Immagine → Contrasto Aumenta o diminuisce il contrasto tra le aree chiare e quelle scure dell'immagine. Lumin...

Modifica del Formato immagine Formato immagine MENU → Immagine → Formato immagine → ENTER E Impostare le opzioni immagine quali formato e rapporto d'aspetto. ✎ Le voci disponibili variano in base alla modalità selezionata. ✎ In base al tipo di sorgente di ingresso, le opzioni relative al formato imm...

Picture In Picture (PIP) PIP MENU → Immagine → PIP → ENTER E Permette la visualizzazione contemporanea di un canale TV e di una sorgente video esterna. Per esempio, se il ricevitore via cavo è collegato alla presa Cable In, è possibile utilizzare la funzione PIP per guardare i programmi dal ricevito...

Modifica delle Opzioni immagine Impostazioni avanzate MENU → Immagine → Impostazioni avanzate → ENTER E (disponibile in modalità Standard / Film ) E' possibile regolare le impostazioni dello schermo incluso colore e contrasto. ✎ Quando si collega un PC, è possibile modificare solo i valori dell'opzi...

Opzioni immagine MENU → Immagine → Opzioni immagine → ENTER E Quando si collega un PC, è possibile modificare solo i valori dell'opzione Toni colore . • Toni colore ✎ Le opzioni Caldo1 e Caldo2 sono disattive quando la modalità immagine è impostata su Dinamica . ✎ Le impostazioni possono essere modi...

Immagine off MENU → Immagine → Immagine off La schermata viene disattivata ma l'audio resta attivo. Per attivare lo schermo premere un tasto qualsiasi ad eccezione dei tasti Power e Volume. Reimposta immagine MENU → Immagine → Reimposta immagine Ripristina la modalità corrente delle immagini ai valo...

Regolazione delle impostazioni audio Effetto audio MENU → Suono → Effetto audio ✎ Disponibile solo quando Modalità audio è impostata su Standard . • DTS TruSurround HD Questa funzione produce un audio virtuale 5.1 CH surround attraverso una coppia di altoparlanti con tecnologia HRTF (Head Related Tr...

Impostazioni altoparlanti MENU → Suono → Impostazioni altoparlanti → ENTER E • Seleziona altoparlante E' possibile avvertire un effetto eco provocato dalla diversa velocità di decodifica tra altoparlante principale e ricevitore audio. In questo caso, impostare il televisore su Altoparlante esterno ....

Impostazioni supplementari MENU → Suono → Impostazioni supplementari → ENTER E • Livello audio DTV (solo canali digitali): Questa funzione permette di ridurre la disparità del segnale voce (uno dei segnali ricevuti durante una trasmissione TV digitale) a un determinato livello. ✎ In base al tipo di ...

Reset audio MENU → Suono → Reset audio → ENTER E Ripristina tutte le impostazione audio ai valori predefiniti. Selezione della Modalità audio Quando si imposta la modalità Dual fg , la modalità audio corrente viene visualizzata sullo schermo. Tipo di audio Dual f - g Predefinito A2 Stereo Mono Mono ...

Memorizzazione dei canali Antenna MENU → Trasmissione → Antenna ✎ Prima che il televisore inizi la memorizzazione dei canali disponibili è necessario specificare il tipo di sorgente del segnale collegata al televisore. Sintonizzazione automatica (in base alla nazione) MENU → Trasmissione → Sintonizz...

Sintonia Manuale Ricerca i canali manualmente e li memorizza sul prodotto. ✎ Se un canale è stato bloccato, comparirà la schermata di inserimento del PIN. ✎ In base alla sorgente del canale potrebbe essere supportata la funzione Sintonia Manuale . Quando la sorgente Antenna è impostata su Antenna o ...

Uso del tasto INFO (Now & Next Guide) Il display identifica il canale corrente e lo stato di determinate impostazioni audio-video. La Guida Oggi & Domani mostra le informazioni relative alla programmazione giornaliera di ogni canale TV in base all'orario di trasmissione. • Scorrere con i tas...

Guida MENU → Trasmissione → Guida → ENTER E Le informazioni EPG (Electronic Programme Guide) sono fornite dalle emittenti. Usando la programmazione fornita dalle emittenti, è possibile specificare in anticipo i programmi da visualizzare in modo da passare automaticamente al canale desiderato all'ora...

Modifica canale MENU → Trasmissione → Modifica canale → ENTER E E' possibile modificare o eliminare canali. 1. Accedere alla schermata Modifica canale. 2. Premere ▲ / ▼ per selezionare il canale desiderato, quindi premere ENTER . Il simbolo ( c ) indica il canale selezionato. ✎ E' possibile selezion...

Altre funzioni • Sintonia fine (solo canali analogici) Se tuttavia il segnale risulta debole o distorto, sintonizzare il canale manualmente. ✎ I canali per i quali è stata eseguita la sintonia fine sono contrassegnati con un asterisco “*”. ✎ Per reimpostare la sintonia, selezionare Reset . • Trasfer...

Modalità Installatore : imposta i limiti per il raggio d'azione dell'antenna satellitare, oppure reimposta la posizione. Generalmente, la guida all'installazione utilizza questa funzione. – Posizione limite ( Est / Ovest ): seleziona la direzione del Limite posizionatore. – Posizione antenna : regol...

Formato audio • Formato audio Quando l’audio è generato sia dall’altoparlante principale sia dal ricevitore, potrebbe prodursi un effetto eco a causa della diversa velocità di decodifica dei due dispositivi. In questo caso, attivare la funzione Altoparlante TV. ✎ L'opzione Formato audio può essere d...

Interfaccia comune MENU → Trasmissione → Interfaccia comune → ENTER E • Menu CI : questa modalità permette all'utente di accedere al menu del modulo CAM. Selezionare il Menu CI in base alla scheda PC. • Transcodifica video fotocamera : è possibile configurare le impostazioni di transcodifica del cod...

Funzioni preferite Impostazione dell'orario Durata MENU → Sistema → Durata → ENTER E L'ora corrente appare ogni volta che si preme il tasto INFO. • Orologio : l'impostazione dell'orologio è necessaria per utilizzare le funzioni timer del televisore. ✎ Se il cavo di alimentazione viene scollegato, è ...

Funzioni preferite Uso della funzione Timer stand-by MENU → Sistema → Durata → Timer stand-by → ENTER E • Timer stand-by : Spegne automaticamente il televisore dopo il periodo di tempo preimpostato. ( 30 , 60 , 90 , 120 , 150 e 180 minuti) ✎ Utilizzare i tasti ▲ / ▼ per selezionare un periodo di tem...

Funzioni preferite Soluzioni economiche Soluzione Eco MENU → Sistema → Soluzione Eco • Risparmio energia Questa funzione consente di regolare la luminosità del prodotto in modo da ridurre il consumo di energia. • No segnale std-by Per ridurre il consumo energetico, impostare il periodo di tempo in c...

Funzioni preferite Blocco programma Blocco programma (in base alla nazione) MENU → Trasmissione → Blocco programma → ENTER E Mediante l'inserimento di un PIN a 4 cifre, questa funzione impedisce a utenti non autorizzati, per esempio i bambini, di guardare programmi non adatti. Se il canale seleziona...

Funzioni preferite Altre funzioni Lingua menu MENU → Sistema → Lingua menu Impostare la lingua dei menu. Generale MENU → Sistema → Generale → ENTER E • Modalità gioco: durante la connessione a una console come PlayStation™ o Xbox™, il gioco risulterà più realistico selezionando la modalità gioco. ✎ ...

Funzioni preferite DivX® Video On Demand MENU → Sistema → DivX® Video On Demand → ENTER E Mostra il codice di registrazione autorizzato per il televisore. Collegandosi al sito DivX e registrandosi con il codice di registrazione a 10 cifre, è possibile scaricare il file di attivazione VOD. Riproducen...

Funzioni preferite Menu Supporto Auto diagnosi MENU → Supporto → Auto diagnosi → ENTER E ✎ La funzione Auto diagnosi potrebbe richiedere alcuni secondi; questa operazione rientra nel normale funzionamento del televisore. • Test immagine : per controllare eventuali problemi di visualizzazione delle i...

Funzioni preferite Aggiornamento software MENU → Supporto → Aggiornamento software → ENTER E Il menu Aggiornamento software consente di aggiornare il software del televisore all'ultima versione disponibile. ✎ Al termine dell'aggiornamento del software, le impostazioni video e audio modificate torner...

Funzioni preferite Modalità d'uso MENU → Supporto → Modalità d'uso → ENTER E Selezionare la Modalità d'uso idonea alla posizione. Si consiglia vivamente di selezionare Uso domestico . • Uso domestico : Uso domestico è l'impostazione predefinita. • Demo Negozio : Demo Negozio è dedicata a un uso comm...

Applicazione Menu Applicazione MENU → Applicazioni Elenco sorgenti MENU → Applicazioni → Elenco sorgenti ✎ Premendo il tasto SOURCE s , verrà visualizzata la schermata Sorgente . ✎ E' possibile selezionare solo dispositivi esterni collegati al televisore. In Sorgente , gli ingressi collegati vengono...

• La modalità di connessione PTP è totalmente disponibile solo con le videocamere digitali. Se si utilizza la modalità PTP per collegare al televisore uno smartphone o un tablet, questi potrebbero non essere riconosciuti. • Se un dispositivo USB richiede molta potenza (più di 500mA o 5V), potrebbe n...

Riproduzione di Foto / Video / Musica Durante la riproduzione di un file, premere ▲ / ▼ / ◄ / ► per selezionare il menu desiderato. ✎ Quando il menu opzione non viene visualizzato, premere TOOLS oppure ENTER E . ✎ Durante la riproduzione è anche possibile utilizzare i tasti ∂ / ∑ / ∫ / π / µ present...

• Musica Tasto Funzione Ripetizione Per riprodurre ripetutamente i file musicali. Casuale Per riprodurre i file musicali in modo casuale. Modalità audio Per regolare l'impostazione dell'audio. ✎ Visualizza solo i file musicali supportati e riconosciuti attraverso l'estensione del file. I file con al...

Visualizzazione dell'e-Manual e-Manual MENU → Supporto → e-Manual → ENTER E E' possibile leggere l'introduzione e le istruzioni riguardanti le funzioni memorizzate nel televisore. ✎ Per informazioni più dettagliate sulla schermata e-Manual, vedere “Come visualizzare il manuale elettronico” nel Manua...

Risoluzione dei problemi In caso di domande sul funzionamento del TV LED, consultare per prima cosa l'elenco sottostante. Se nessuno dei consigli qui forniti si dimostra utile per risolvere il problema, visitare il sito “www.samsung.com”, quindi fare clic sulla voce Supporto, oppure chiamare il nume...

Problemi Soluzioni e spiegazioni Le impostazioni andranno perse dopo 5 minuti o ad ogni spegnimento del televisore. • Se il televisore è in modalità Demo Negozio , ogni 5 minuti verranno azzerate le impostazioni audio e immagine. Per cambiare impostazione da Demo Negozio a Uso domestico , premere il...

Formati dei file Media Play e sottotitoli supportati • Formati video supportati Estensione file Contenitore Codec Video Risoluzione Frame rate (fps) Bit rate (Mbps) Codec audio *.avi / *.mkv *.asf / *.wmv *.mp4 / *.3gp *.vro / *.mpg*.mpeg / *.ts *.tp / *.trp *.mov / *.flv*.vob / *.svi *.divx AVI MKV...

Funzioni Teletext La pagina dell'indice del servizio Teletext contiene informazioni sull'uso del servizio. Per visualizzare correttamente le informazioni del servizio Teletext, è necessario che la ricezione del canale sia stabile. In caso contrario, alcune informazioni potrebbero andare perdute o al...

Montaggio a parete Il kit di montaggio a parete (venduto separatamente) consente di montare il televisore direttamente a una parete. Per informazioni dettagliate sull'installazione a parete, consultare le istruzioni fornite insieme al kit. Rivolgersi a un tecnico per il montaggio della staffa a pare...

Fissaggio del televisore alla parete Attenzione : Tirare, spingere o arrampicarsi sul televisore sono azioni che possono provocarne la caduta. In particolare, si raccomanda di non far giocare i bambini con il televisore poiché potrebbero appendervisi o destabilizzarlo. Se ciò dovesse verificarsi, il...

Messa in sicurezza della posizione di installazione Mantenere le distanze indicate tra il prodotto e gli altri elementi presenti (per esempio le pareti) per garantire un'adeguata ventilazione. Il mancato rispetto di questa precauzione può comportare un incendio o un malfunzionamento provocato dall'a...

Blocco antifurto Kensington Il blocco Kensington non è fornito da Samsung. Si tratta di un dispositivo che assicura fisicamente il sistema qualora utilizzato in luogo pubblico. L’aspetto del dispositivo e il metodo di blocco possono variare in base alla marca del prodotto. Per informazioni sull'uso,...

Licenza Prodotto su licenza di Dolby Laboratories. Dolby e il simbolo della doppia D sono marchi di Dolby Laboratories. Manufactured under a license from U.S. Patent No’s: 5,956,674, 5,974,380, 5,978,762, 6,487,535, 6,226,616, 7,212,872, 7,003,467, 7,272,567, 7,668,723, 7,392,195, 7,930,184, 7,333,9...

Specifiche Caratteristiche ambientali Temperatura di esercizio Umidità di esercizioTemperatura di stoccaggio Umidità di stoccaggio Da 10°C a 40°C (50°F a 104°F) Dal 10% al 80%, senza condensa Da -20°C a 45°C (-4 °F a 113 °F) Dal 5% al 95%, senza condensa Risoluzione del display 1366 x 768 Modello T2...