Pagina 2 - Sommario; Operazioni di base
2 Sommario Operazioni di base 4 Leggere prima dell'utilizzo 5 Casi di surriscaldamento del dispositivo e soluzioni 8 Contenuto della confezione 9 Componenti del dispositivo 12 Batteria15 Scheda SIM o USIM (scheda nanoSIM)17 Scheda di memoria19 Accensione o spegnimento del dispositivo 19 Controllo de...
Pagina 3 - Impostazioni
Sommario 3 Impostazioni 91 Introduzione91 Connessioni102 Suoni e vibrazione103 Notifiche103 Schermo105 Sfondi e temi105 Funzioni avanzate107 Manutenzione dispositivo109 Applicazioni109 Schermata blocco e sicurezza113 Cloud e account115 Google115 Accessibilità116 Gestione generale116 Aggiornamenti so...
Pagina 4 - Leggere prima dell'utilizzo
4 Operazioni di base Leggere prima dell'utilizzo Leggete il presente manuale prima di utilizzare il dispositivo per garantirne un uso sicuro e corretto. • Le descrizioni si basano sulle impostazioni predefinite del dispositivo. • Alcuni contenuti potrebbero variare da quelli del dispositivo in base ...
Pagina 5 - Icone informative; Casi di surriscaldamento del dispositivo e soluzioni
Operazioni di base 5 • A seconda del Paese o del modello, alcuni dispositivi richiedono l'approvazione da parte della Federal Communications Commission (FCC). Se il dispositivo è approvato dalla FCC, è possibile visualizzare l'identificativo FCC del dispositivo. Per visualizzare l'identificativo FCC...
Pagina 6 - Quando il dispositivo si surriscalda durante l'uso
Operazioni di base 6 Se il dispositivo si surriscaldasse, adottate le seguenti soluzioni: • Scollegate il caricabatteria dal dispositivo e chiudete eventuali applicazioni in esecuzione. Attendete che il dispositivo si raffreddi, quindi riprendete la ricarica del dispositivo. • Se a surriscaldarsi fo...
Pagina 7 - Limitazioni del dispositivo in caso di surriscaldamento
Operazioni di base 7 • Quando utilizzate un grande volume di dati durante la sincronizzazione con cloud, e-mail o altri account • Quando utilizzate un'applicazione di navigazione in auto con il dispositivo esposto alla luce diretta del sole • Quando utilizzate la funzionalità router e tethering Wi-F...
Pagina 8 - Avvertenze per l'ambiente di utilizzo; Contenuto della confezione
Operazioni di base 8 Avvertenze per l'ambiente di utilizzo Il dispositivo potrebbe surriscaldarsi a causa dell'ambiente nelle seguenti condizioni. Prestare attenzione per evitare di accorciare la vita della batteria, di danneggiare il dispositivo o di causare un incendio. • Non conservate il disposi...
Pagina 9 - Componenti del dispositivo
Operazioni di base 9 Componenti del dispositivo – Tipo 1 (SM-A310F): Touch screen Microfono Sensore di prossimità/ luminosità Connettore per auricolari Microfono Tasto Home Tasto Applicazioni recenti Altoparlante sonoro Connettore multifunzione Tasto di accensione e spegnimento Fotocamera anteriore ...
Pagina 11 - Tasti
Operazioni di base 11 • Nelle seguenti situazioni, possono verificarsi problemi di connettività e un consumo eccessivo della batteria: – Se attaccate adesivi metallici sull'area dell'antenna del dispositivo – Se applicate al dispositivo un coperchio composto da materiali metallici – Se coprite l'are...
Pagina 12 - Batteria; Caricamento della batteria
Operazioni di base 12 Batteria Caricamento della batteria Prima di utilizzare la batteria per la prima volta o se questa è rimasta inutilizzata per molto tempo si consiglia di ricaricarla. Utilizzate solo caricabatteria, batterie e cavi approvati da Samsung. Caricabatteria o cavi non approvati potre...
Pagina 13 - Visualizzazione del tempo di ricarica stimato; Riduzione del consumo della batteria; Consigli e precauzioni per la ricarica della batteria
Operazioni di base 13 Visualizzazione del tempo di ricarica stimato Durante la ricarica, aprite la schermata Home e toccate Appl. → Impostaz. → Manutenzione dispositivo → Batteria . Il tempo di ricarica effettivo potrebbe variare in base allo stato del dispositivo e alle condizioni di ricarica. Il t...
Pagina 14 - Risparmio energetico; Massimo risparmio energetico
Operazioni di base 14 • Durante il caricamento, il dispositivo e il caricabatteria potrebbero surriscaldarsi. Ciò è normale e non dovrebbe influire sulla durata o sulle prestazioni del dispositivo. Se la batteria dovesse scaldarsi più del solito, il caricabatteria potrebbe interrompere il caricament...
Pagina 15 - Installazione della scheda SIM o USIM
Operazioni di base 15 Scheda SIM o USIM (scheda nanoSIM) Installazione della scheda SIM o USIM Inserite la scheda SIM o USIM fornita dal vostro gestore di telefonia mobile. • Utilizzate solo schede nanoSIM. • Non perdete e non lasciate che altri utilizzino la vostra scheda SIM o USIM. Samsung non è ...
Pagina 16 - Rimozione della scheda SIM o USIM
Operazioni di base 16 2 Estraete delicatamente il supporto dallo slot. 3 Posizionate la scheda SIM o USIM nel supporto con i contatti dorati rivolti verso il basso. 4 Premete delicatamente la scheda SIM o USIM per fissarla al supporto. Se la scheda non fosse fissata saldamente al supporto, la scheda...
Pagina 17 - Scheda di memoria; Installazione di una scheda di memoria
Operazioni di base 17 Scheda di memoria Installazione di una scheda di memoria Il dispositivo supporta schede di memoria con capacità massima di 128 GB. Alcune schede di memoria potrebbero non essere compatibili con il dispositivo in base al produttore e al tipo di scheda di memoria. • Alcune schede...
Pagina 18 - Rimozione della scheda di memoria; Formattazione della scheda di memoria
Operazioni di base 18 1 Inserite lo strumento metallico nella fessura del supporto per allentarlo. Accertatevi che lo strumento metallico sia perpendicolare alla fessura. Altrimenti, il dispositivo potrebbe subire danni. 2 Estraete delicatamente il supporto dallo slot. 3 Posizionate una scheda di me...
Pagina 19 - Accensione o spegnimento del dispositivo; Riavvio del dispositivo; Controllo del touch screen
Operazioni di base 19 Accensione o spegnimento del dispositivo Tenete premuto il tasto accensione o spegnimento per qualche secondo per accendere il dispositivo.Quando accendete il dispositivo per la prima volta o dopo aver eseguito un ripristino dei dati, seguite le istruzioni visualizzate per conf...
Pagina 20 - Toccare
Operazioni di base 20 Toccare Toccate con un dito per aprire un'applicazione, selezionare un elemento dal menù, premere un tasto visualizzato o inserire un carattere utilizzando la tastiera su schermo. Tenere premuto Tenete premuto un elemento sullo schermo per più di 2 secondi per accedere alle opz...
Pagina 21 - Toccare due volte
Operazioni di base 21 Toccare due volte Toccate due volte una pagina Web o un'immagine per aumentare lo zoom. Toccate nuovamente due volte per tornare alla dimensione iniziale. Scorrere Scorrete verso sinistra o destra nella schermata Home o nel menù Applicazioni per visualizzare altre pagine. Fate ...
Pagina 22 - Schermata Home
Operazioni di base 22 Schermata Home Schermata Home Dalla schermata Home potete accedere a tutte le funzioni del dispositivo. La schermata Home visualizza widget, collegamenti alle applicazioni ed altro.Per visualizzare altre pagine, scorrete verso sinistra o verso destra, oppure toccate uno degli i...
Pagina 23 - Opzioni della schermata Home; Aggiunta di elementi
Operazioni di base 23 Opzioni della schermata Home Nella schermata Home, tenete premuta un'area vuota o avvicinate due dita per accedere alle opzioni disponibili. Personalizzate la schermata Home aggiungendo, rimuovendo o spostando le pagine della schermata Home. Inoltre, potete impostare lo sfondo ...
Pagina 24 - Spostamento degli elementi
Operazioni di base 24 Spostamento degli elementi Tenete premuto un elemento nella schermata Home, quindi trascinatelo in una nuova posizione.Inoltre, potete spostare le applicazioni utilizzate di frequente nell'area dei collegamenti nella parte inferiore della schermata Home.Per spostare l'elemento ...
Pagina 25 - Gestione delle pagine; Utilizzo delle opzioni rapide; Menu Applicazioni
Operazioni di base 25 Per spostare le applicazioni da una cartella alla schermata Home, toccate la cartella, tenete premuta l'applicazione, quindi trascinatela sulla schermata Home.Per eliminare le applicazioni di una cartella, toccate la cartella, tenete premuta l'applicazione da eliminare, quindi ...
Pagina 26 - Creazione di cartelle
Operazioni di base 26 Creazione di cartelle Create cartelle e raccogliete applicazioni simili per accedere rapidamente e avviare le applicazioni desiderate. La disponibilità di questa funzione potrebbe variare in base al paese o al gestore telefonico. 1 Nel menù Applicazioni toccate → Modifica . 2 T...
Pagina 27 - Ricerca di elementi; Icone
Operazioni di base 27 Ricerca di elementi Potete cercare le applicazioni nel menù Applicazioni oppure da Galaxy Apps o Play Store . Nel menù Applicazioni, inserite i caratteri nel campo di ricerca. Il dispositivo cercherà e visualizzerà gli elementi contenenti i caratteri inseriti. Icone Le icone co...
Pagina 28 - Schermata di blocco
Operazioni di base 28 Icona Significato Modalità silenziosa attivataModalità vibrazione attivataModalità offline attivataErrore o richiesta attenzioneRicarica della batteriaLivello di carica della batteria Schermata di blocco Premendo il tasto accensione o spegnimento, lo schermo si spegne e si bloc...
Pagina 29 - Pannello di notifica; Utilizzo del pannello di notifica
Operazioni di base 29 • Password : consente di inserire una password composta da almeno quattro caratteri, numeri o simboli per sbloccare lo schermo. • Nessuno : consente di non impostare alcun metodo di blocco dello schermo. • Impronte digitali : registrate le vostre impronte digitali per sbloccare...
Pagina 30 - Utilizzo dei tasti di impostazione rapida
Operazioni di base 30 Sul pannello di notifica potete utilizzare le seguenti funzioni. Consente di avviare Impostaz. Consente di toccare una notifica ed eseguire diverse azioni. Consente di cancellare tutte le notifiche. Tasti di impostazione rapida Consente di bloccare le notifiche delle applicazio...
Pagina 31 - Inserimento del testo; Layout tastiera; Modifica della lingua di inserimento; Modifica del layout della tastiera
Operazioni di base 31 Inserimento del testo Layout tastiera Quando inserite del testo per inviare messaggi, creare note e altro, compare automaticamente una tastiera. L'inserimento del testo non è supportato per alcune lingue. Per inserire il testo cambiate la lingua di inserimento in una delle ling...
Pagina 32 - Funzioni aggiuntive della tastiera; Copia e incolla
Operazioni di base 32 Funzioni aggiuntive della tastiera Tenete premuto per utilizzare varie funzioni. Al posto dell'icona ne potrebbero apparire delle altre in base all'ultima funzione utilizzata. • : consente di inserire del testo con la voce. Modificate le impostazioni di inserimento vocale. Cons...
Pagina 33 - Dizionario; Acquisizione schermata
Operazioni di base 33 Dizionario Cercate le definizioni delle parole mentre utilizzate alcune funzioni, come quando sfogliate le pagine web. 1 Tenete premuta la parola che desiderate cercare.Se la parola che desiderate cercare non è selezionata, trascinate oppure per selezionare il testo desiderato....
Pagina 34 - Apertura delle applicazioni; Chiusura di un'applicazione; Multischermo; Introduzione
Operazioni di base 34 Apertura delle applicazioni Nella schermata Home o nel menù Applicazioni, selezionate l'icona di un'applicazione per aprirla.Per aprire un'applicazione dall'elenco delle applicazioni utilizzate di recente, toccate e selezionate la finestra di un'applicazione recente. Chiusura d...
Pagina 36 - Utilizzo delle opzioni aggiuntive; Regolazione della dimensione della finestra
Operazioni di base 36 Utilizzo delle opzioni aggiuntive Toccate la barra tra le finestre delle applicazioni per accedere ad opzioni aggiuntive. Consente di scambiare le posizioni delle finestre delle applicazioni. Consente di chiudere l'applicazione attualmente selezionata. Regolazione della dimensi...
Pagina 37 - Condivisione di testo e immagini tra finestre; Ingrandimento di una finestra
Operazioni di base 37 Condivisione di testo e immagini tra finestre consente di spostare testi o immagini copiate da una finestra all'altra. Tenete premuto un elemento nella finestra selezionata e trascinatelo nell'altra finestra. Alcune applicazioni potrebbero non supportare questa funzione. Riduzi...
Pagina 38 - Account Samsung; Registrazione di un nuovo account Samsung
Operazioni di base 38 Account Samsung Introduzione L'account Samsung è un servizio di account integrato che consente di utilizzare una serie di servizi, disponibile su dispositivi mobili, TV e sul sito Web Samsung. Dopo aver registrato il vostro account Samsung, potete utilizzare le applicazioni for...
Pagina 39 - Rimozione dell'account Samsung; Trasferimento di dati dal dispositivo precedente; Trasferimento di dati via Smart Switch
Operazioni di base 39 Rimozione dell'account Samsung Quando rimuovete il vostro account Samsung dal dispositivo, anche i vostri dati, come contatti o eventi, verranno rimossi. 1 Nel menù Applicazioni, toccate Impostaz. → Cloud e account → Account . 2 Toccate Samsung account e toccate l'account da ri...
Pagina 40 - Trasferimento wireless dati via Wi-Fi Direct
Operazioni di base 40 Trasferimento wireless dati via Wi-Fi Direct Effettuate il trasferimento wireless dei dati dal vostro dispositivo precedente al dispositivo via Wi-Fi Direct. 1 Su entrambi i dispositivi, scaricate e installate Smart Switch da Play Store . 2 Posizionate i dispositivi l'uno accan...
Pagina 41 - Trasferimento di dati via Samsung Cloud
Operazioni di base 41 1 Sul computer, visitate www.samsung.com/smartswitch per scaricare Smart Switch. 2 Sul computer, avviate Smart Switch. Se il vostro dispositivo precedente non è un dispositivo Samsung, eseguite il backup dei dati su un computer utilizzando un programma fornito dal produttore de...
Pagina 42 - Dispositivo e gestione dati; dati
Operazioni di base 42 Dispositivo e gestione dati Collegamento del dispositivo ad un computer per il trasferimento dati Trasferite i file audio, video, immagini o altri tipi di file dal dispositivo al computer o viceversa. Non scollegate il cavo USB dal dispositivo durante il trasferimento di file. ...
Pagina 43 - Aggiornamento con Smart Switch; Backup e ripristino dei dati; Utilizzo di un account Samsung
Operazioni di base 43 Aggiornamento con Smart Switch Effettuate la connessione del dispositivo ad un computer e aggiornate il dispositivo all'ultima versione software. 1 Sul computer, visitate www.samsung.com/smartswitch per scaricare e installare Smart Switch. 2 Sul computer, avviate Smart Switch. ...
Pagina 44 - Utilizzo di un account Google; Esecuzione del ripristino dati; Funzionalità di condivisione
Operazioni di base 44 Utilizzo di un account Google Nel menù Applicazioni, toccate Impostaz. → Cloud e account → Backup e ripristino , quindi toccate il cursore Backup dati personali dell'account Google per attivarlo. Toccate Account di backup e selezionate un account come account di backup. Per rip...
Pagina 46 - Disattivazione della modalità di emergenza
Operazioni di base 46 Modalità di emergenza Per ridurre il consumo di batteria, potete attivare sul dispositivo la modalità di emergenza. Alcune applicazioni e funzioni verranno limitate. Nella modalità di emergenza, potete effettuare una chiamata di emergenza, inviare ad altri le informazioni sulla...
Pagina 47 - Applicazioni; Installazione o disinstallazione delle applicazioni; Installazione delle applicazioni; Play Store; Installazione delle applicazioni
47 Applicazioni Installazione o disinstallazione delle applicazioni Galaxy Apps Acquistate e scaricate applicazioni. Potete scaricare le applicazioni specifiche per i dispositivi Samsung Galaxy.Toccate Samsung → Galaxy Apps nel menù Applicazioni. • La disponibilità di questa applicazione potrebbe va...
Pagina 48 - Gestione delle applicazioni; Disinstallazione o disabilitazione delle applicazioni
Applicazioni 48 Per modificare le impostazioni di aggiornamento automatico, toccate → Impostazioni → Aggiornamento automatico app , quindi selezionate un'opzione. Gestione delle applicazioni Disinstallazione o disabilitazione delle applicazioni Nel menù Applicazioni toccate → Modifica . Sulle applic...
Pagina 50 - Utilizzo della composizione rapida; Esecuzione di chiamate dalla schermata di blocco; Esecuzione di una chiamata internazionale
Applicazioni 50 Utilizzo della composizione rapida Impostate i numeri di composizione rapida per effettuare le chiamate rapidamente.Per impostare un numero di composizione rapida, toccate → Selezione rapida , selezionate un numero di composizione rapida, quindi aggiungete un numero di telefono.Per e...
Pagina 51 - Ricezione delle chiamate; Risposta ad una chiamata; Blocco di numeri di telefono
Applicazioni 51 Ricezione delle chiamate Risposta ad una chiamata Quando ricevete una chiamata, trascinate fuori dal cerchio. Rifiuto di una chiamata Quando ricevete una chiamata, trascinate fuori dal cerchio. Per rifiutare una chiamata inviando un messaggio, trascinate la barra messaggio di rifiuto...
Pagina 52 - Opzioni durante le chiamate; Durante una chiamata vocale
Applicazioni 52 Opzioni durante le chiamate Durante una chiamata vocale Potete eseguire le seguenti azioni: • : consente di accedere alle opzioni aggiuntive. • Aggiungi chiamata : consente di comporre una seconda chiamata. • Volume agg. : consente di aumentare il volume. • Bluetooth : consente di ut...
Pagina 53 - Creazione di un nuovo contatto
Applicazioni 53 Rubrica Introduzione Create nuovi contatti o gestite i contatti sul dispositivo. Aggiunta dei contatti Creazione di un nuovo contatto 1 Toccate Rubrica nel menù Applicazioni. 2 Toccate e selezionate una posizione di memoria. 3 Inserite le informazioni del contatto. Consente di selezi...
Pagina 54 - Aggiunta di un numero di telefono alla Rubrica dalla tastiera
Applicazioni 54 Aggiunta di un numero di telefono alla Rubrica dalla tastiera 1 Toccate Telefono nel menù Applicazioni. 2 Inserite il numero e toccate AGGIUNGI ALLA RUBRICA . Se la tastiera non compare sullo schermo, toccate per aprire la tastiera. 3 Toccate Aggiungi per creare un nuovo contatto, op...
Pagina 55 - Ricerca dei contatti
Applicazioni 55 Ricerca dei contatti Nel menù Applicazioni, toccate Rubrica . Utilizzate uno dei seguenti metodi di ricerca: • Scorrete in alto o in basso l'elenco dei contatti. • Trascinate il dito lungo l'indice sul lato destro dell'elenco dei contatti per scorrerlo rapidamente. • Toccate il campo...
Pagina 56 - Condivisione dei contatti
Applicazioni 56 Condivisione dei contatti Potete condividere i contatti con altri utilizzando varie opzioni di condivisione. 1 Toccate Rubrica nel menù Applicazioni. 2 Toccate → Condividi . 3 Selezionate i contatti e toccate CONDIVIDI . 4 Selezionate un metodo di condivisione. Unione dei contatti du...
Pagina 57 - Visualizzazione dei messaggi
Applicazioni 57 Messaggi Introduzione Inviate e visualizzate i messaggi per conversazione. Invio dei messaggi L'invio dei messaggi in roaming potrebbe comportare costi aggiuntivi. 1 Toccate Messaggi nel menù Applicazioni. 2 Toccate . 3 Aggiungete i destinatari e toccate COMPONI . 4 Consente di inser...
Pagina 58 - Blocco di messaggi indesiderati; Impostazione di un promemoria per i messaggi
Applicazioni 58 1 Toccate Messaggi nel menù Applicazioni. 2 Nell'elenco dei messaggi, selezionate un contatto. 3 Visualizzate la vostra conversazione.Per rispondere al messaggio, scrivete il testo e toccate INVIA . Blocco di messaggi indesiderati Bloccate i messaggi provenienti da determinati numeri...
Pagina 59 - Internet
Applicazioni 59 Internet Introduzione Navigate in Internet per cercare informazioni ed inserite le pagine Web di vostro interesse tra i preferiti per un facile accesso. Questa applicazione può comparire sul menù Applicazioni in base al paese o al gestore telefonico. Navigazione delle pagine Web 1 Ne...
Pagina 60 - Utilizzo della modalità segreta; Attivazione della modalità segreta; Disattivazione della modalità segreta
Applicazioni 60 Utilizzo della modalità segreta Nella modalità segreta, potete gestire a parte le schede aperte, i preferiti e le pagine salvate. Potete bloccare la modalità segreta utilizzando una password e l'impronta digitale. Attivazione della modalità segreta Nella barra degli strumenti in bass...
Pagina 61 - Camera
Applicazioni 61 3 Seguite le istruzioni visualizzate per completare la configurazione. Per configurare un altro account e-mail, toccate → → Aggiungi account . Se possedete più di un account e-mail, potete impostarne uno come account predefinito. Toccate → → → Imposta account predefinito . Invio di e...
Pagina 62 - Avvio della fotocamera; Utilizzo dei gesti di scorrimento
Applicazioni 62 Avvio della fotocamera Utilizzate i seguenti metodi per avviare la Camera : • Toccate Camera nel menù Applicazioni. • Premete due volte rapidamente il tasto Home. • Nella schermata di blocco, trascinate fuori dal cerchio grande. • La disponibilità di alcuni metodi potrebbe variare in...
Pagina 63 - Passaggio da una fotocamera all'altra; Scatto base; Scatto di foto e registrazione di video
Applicazioni 63 Passaggio da una fotocamera all'altra Nella schermata di anteprima, scorrete in alto o in basso per passare da una fotocamera all'altra. Visualizzazione delle modalità di scatto Nella schermata di anteprima, scorrete da sinistra verso destra per aprire l'elenco delle modalità di scat...
Pagina 64 - Blocco della messa a fuoco e dell'esposizione
Applicazioni 64 Impostazioni della fotocamera Consente di passare dalla fotocamera anteriore a quella posteriore e viceversa. Consente di modificare le impostazioni del flash. Consente di registrare video. Consente di scattare una foto. Effetti filtro Modalità di scatto Miniatura di anteprima Rende ...
Pagina 65 - Modalità Auto; Modalità Pro
Applicazioni 65 Modalità Auto La modalità Auto consente alla fotocamera di valutare l'ambiente circostante e di determinare la modalità ideale per la foto.Nell'elenco delle modalità di scatto, toccate Auto . Modalità Pro Scattate foto manualmente regolando le opzioni di scatto, come il valore di esp...
Pagina 67 - Autoscatto; Applicazione degli effetti estetici
Applicazioni 67 Autoscatto Scattate autoritratti con la fotocamera anteriore. Potete visualizzare sullo schermo l'anteprima di diversi effetti estetici. 1 Nella schermata di anteprima, scorrete in alto o in basso, oppure toccate per passare alla fotocamera anteriore per gli autoritratti. 2 Nell'elen...
Pagina 69 - Download delle modalità; Impostazioni rapide
Applicazioni 69 Download delle modalità Scaricate altre modalità di scatto da Galaxy Apps . Nell'elenco delle modalità di scatto, toccate SCARICA . Alcune modalità di scatto scaricate non hanno accesso ad ogni funzionalità. Impostazioni della fotocamera Impostazioni rapide Nella schermata di antepri...
Pagina 71 - Galleria
Applicazioni 71 Galleria Introduzione Visualizzate le immagini e i video memorizzati sul dispositivo. Inoltre, potete gestire le immagini e i video per album, oppure creare delle storie da condividere con gli altri.
Pagina 72 - Visualizzazione di immagini e video; Visualizzazione di album; Visualizzazione delle storie
Applicazioni 72 Visualizzazione di immagini e video 1 Nel menù Applicazioni, toccate Galleria → IMMAGINI . 2 Selezionate un'immagine.I file video mostrano l'icona sulla miniatura dell'anteprima. Consente di accedere alle opzioni aggiuntive. Consente di condividere l'immagine con altri. Consente di e...
Pagina 73 - Creazione di storie
Applicazioni 73 Creazione di storie Create delle storie con diversi temi. 1 Nel menù Applicazioni, toccate Galleria → STORIE . 2 Toccate → Crea storia . 3 Spuntate le immagini e i video da inserire nella storia e toccate FATTO . 4 Inserite un titolo per la storia e toccate CREA . Per aggiungere imma...
Pagina 74 - Sincronizzazione di immagini e video con Samsung Cloud; Eliminazione di immagini e video; Eliminazione di un'immagine o un video; Condivisione di immagini e video
Applicazioni 74 Sincronizzazione di immagini e video con Samsung Cloud Potete sincronizzare le immagini e i video salvati in Galleria con Samsung Cloud ed accedervi da altri dispositivi. Dovete effettuare la registrazione e l'accesso al vostro account Samsung per utilizzare Samsung Cloud. Per maggio...
Pagina 76 - Creazione di attività; S Health
Applicazioni 76 Creazione di attività 1 Toccate Calendario nel menù Applicazioni. 2 Toccate VISUALIZZA → Attività . 3 Toccate e inserite i dettagli del task. 4 Toccate SALVA per salvare l'attività. Sincronizzazione di eventi e attività con i vostri account Nel menù Applicazioni, toccate Impostaz. → ...
Pagina 77 - Avvio di S Health; Utilizzo di S Health
Applicazioni 77 Avvio di S Health Quando eseguite questa applicazione per la prima volta o la riavviate dopo aver eseguito un ripristino dei dati, seguite le istruzioni visualizzate per completare la configurazione. 1 Toccate Samsung → S Health nel menù Applicazioni. 2 Seguite le istruzioni visualiz...
Pagina 78 - Informazioni aggiuntive
Applicazioni 78 Per aggiungere elementi alla schermata S Health, toccate → Gestisci elementi , quindi selezionate gli elementi sotto ciascuna scheda. • RILEVATORI : consente di monitorare le vostre attività, l'apporto alimentare e le misure corporee. • OBIETTIVI : consente di impostare gli obiettivi...
Pagina 79 - S Voice
Applicazioni 79 • Voi siete pienamente responsabili per l'utilizzo inappropriato dei dati condivisi su social network o trasmessi ad altri. Siate cauti nel condividere i vostri dati personali con altri. • Se il dispositivo è collegato a dispositivi di misurazione, verificate il protocollo di comunic...
Pagina 80 - Utilizzo di S Voice; Suggerimenti per migliorare il riconoscimento vocale; Impostazione della lingua
Applicazioni 80 Utilizzo di S Voice 1 Pronunciate il comando di riattivazione preimpostato.In alternativa, aprite il menù Applicazioni e toccate Samsung → S Voice . Quando S Voice viene avviato, il dispositivo inizia il riconoscimento vocale. • L'aspetto della schermata S Voice potrebbe variare in b...
Pagina 82 - Registratore vocale
Applicazioni 82 Video Guardate i video memorizzati sul dispositivo e personalizzate le impostazioni di riproduzione.Toccate Video nel menù Applicazioni. Selezionate un video da riprodurre. Consente di bloccare la schermata riproduzione. Consente di passare al lettore video pop-up. Consente di sposta...
Pagina 83 - Creazione di registrazioni vocali
Applicazioni 83 Creazione di registrazioni vocali 1 Nel menù Applicazioni, toccate Samsung → Registr. vocale . 2 Toccate per avviare la registrazione. Parlate vicino al microfono.Toccate per sospendere la registrazione.Durante la creazione di una registrazione vocale, toccate Preferito per inserire ...
Pagina 84 - Cambio della modalità di registrazione
Applicazioni 84 Cambio della modalità di registrazione Nel menù Applicazioni, toccate Samsung → Registr. vocale . Selezionate una modalità in cima al menù del registratore vocale. • STANDARD : è la modalità di registrazione normale. • MEMO VOCALE : il dispositivo registra la vostra voce e contempora...
Pagina 85 - Memo; Composizione dei promemoria
Applicazioni 85 Memo Create promemoria e organizzateli per categoria.Nel menù Applicazioni, toccate Memo . Questa applicazione può comparire nella cartella Strumenti in base al paese o al gestore telefonico. Composizione dei promemoria Toccate nell'elenco dei promemoria per comporne uno. Durante la ...
Pagina 86 - Orologio; Impostazione delle sveglie; FUSI ORARI; Creazione dei fusi orari
Applicazioni 86 Orologio Introduzione Impostate le sveglie, verificate l'ora corrente in diverse città del mondo, cronometrate un evento o impostate un timer per una durata specifica. SVEGLIA Nel menù Applicazioni, toccate Orologio → SVEGLIA . Impostazione delle sveglie Toccate nell'elenco sveglie, ...
Pagina 87 - CRONOMETRO; Calcolatrice
Applicazioni 87 CRONOMETRO 1 Nel menù Applicazioni, toccate Orologio → CRONOMETRO . 2 Toccate AVVIO per avviare il cronometro. Per registrare i tempi parziali mentre cronometrate un evento, toccate PARZIALE . 3 Toccate INTERROMPI per interrompere il cronometro. Per riprendere il cronometraggio, tocc...
Pagina 88 - Ascolto della Radio FM
Applicazioni 88 Radio Ascolto della Radio FM Toccate Radio nel menù Applicazioni. Prima di utilizzare questa applicazione, dovrete collegare un auricolare che avrà la funzione di antenna radio. Radio FM ricercherà e salverà automaticamente le stazioni disponibili quando verrà avviata per la prima vo...
Pagina 89 - Ricerca delle stazioni radio; Applicazioni Google; Chrome
Applicazioni 89 Ricerca delle stazioni radio Toccate Radio nel menù Applicazioni. Toccate SCANSIONE , quindi selezionate un'opzione per la scansione. Radio FM cercherà e memorizzerà automaticamente le stazioni disponibili.Selezionate la stazione radio desiderata dell'elenco delle stazioni. Applicazi...
Pagina 90 - Drive; Foto; Hangout
Applicazioni 90 Drive Memorizzate i contenuti sul cloud, accedetevi ovunque e condivideteli con altri. YouTube Guardate o create video e condivideteli con altri. Foto Gestite foto e video provenienti da varie fonti in un solo luogo. Hangout Inviate messaggi, immagini ed emoticon ai vostri amici ed e...
Pagina 91 - Connessione ad una rete Wi-Fi
91 Impostazioni Introduzione Personalizzate le impostazioni per le funzioni e le applicazioni. Potete personalizzare di più il vostro dispositivo configurando varie opzioni per le impostazioni.Nel menù Applicazioni, toccate Impostaz. Per cercare le impostazioni inserendo parole chiave, toccate . Con...
Pagina 92 - Invio e ricezione dei dati; Interruzione della connessione al dispositivo
Impostazioni 92 Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct connette direttamente dei dispositivi tramite una rete Wi-Fi senza richiedere un punto di accesso. 1 Nel menù Impostazioni, toccate Connessioni → Wi-Fi , quindi toccate il cursore per attivare questa funzione. 2 Toccate Wi-Fi Direct . Vengono elencati i disp...
Pagina 93 - Bluetooth; Abbinamento con altri dispositivi Bluetooth
Impostazioni 93 Bluetooth Utilizzate il Bluetooth per scambiare dati o file multimediali con altri dispositivi abilitati Bluetooth. • Samsung non è responsabile per la perdita, l'intercettazione o l'abuso dei dati inviati o ricevuti tramite Bluetooth. • Verificate sempre di condividere e ricevere da...
Pagina 94 - Visibilità dispositivo
Impostazioni 94 Invio e ricezione dei dati Molte applicazioni supportano il trasferimento dei dati tramite Bluetooth. Potete condividere dati, come contatti o file multimediali, con altri dispositivi Bluetooth. Le seguenti azioni sono un esempio dell'invio di un'immagine ad un altro dispositivo. 1 T...
Pagina 95 - Utilizzo dati; Limitazione dell'utilizzo dati
Impostazioni 95 Utilizzo dati Monitorate il consumo dei dati di rete mobile e personalizzate le impostazioni per la loro limitazione.Nel menù Impostazioni, toccate Connessioni → Utilizzo dati . • Risparmio dati : consente di evitare l'uso della connessione dati di rete mobile da parte delle applicaz...
Pagina 96 - Modalità offline; NFC e pagamento; Utilizzo della funzione NFC
Impostazioni 96 Modalità offline Disattiva le funzionalità di rete del dispositivo. Potrete utilizzare soltanto i servizi che non richiedono l'accesso ad una rete.Nel menù Impostazioni, toccate Connessioni , quindi toccate il cursore Modalità offline per attivare questa funzione. Accertatevi che il ...
Pagina 97 - Pagamenti tramite la funzionalità NFC
Impostazioni 97 Pagamenti tramite la funzionalità NFC Per poter utilizzare la funzione NFC per eseguire pagamenti, dovrete effettuare la registrazione ad un servizio di pagamento mobile. Per effettuare la registrazione o per ottenere maggiori informazioni sul servizio, contattate il vostro gestore t...
Pagina 98 - Router Wi-Fi e tethering
Impostazioni 98 4 Quando sullo schermo compare Toccate per avviare il trasferimento. , toccate lo schermo del dispositivo per inviare l'elemento. Se entrambi i dispositivi tentano di inviare dati contemporaneamente, il trasferimento potrebbe non riuscire. Router Wi-Fi e tethering Utilizzate il dispo...
Pagina 99 - Utilizzo del router Wi-Fi; Reti mobili; Posizione
Impostazioni 99 Utilizzo del router Wi-Fi Utilizzate il vostro dispositivo come router Wi-Fi per condividere la connessione dati di rete mobile con altri dispositivi. 1 Nel menù Impostazioni, toccate Connessioni → Router Wi-Fi e tethering → Router Wi-Fi . 2 Toccate il cursore per attivare questa fun...
Pagina 100 - Altre impostazioni di rete; Stampa; Aggiunta dei plug-in per stampante
Impostazioni 100 Altre impostazioni di rete Personalizzate le impostazioni per controllare altre funzionalità.Nel menù Impostazioni, toccate Connessioni → Altre impostazioni di rete . • Ricerca dispositivi vicini : consente di impostare la ricerca dei dispositivi nelle vicinanze a cui connettersi. •...
Pagina 101 - Stampa di contenuti; MirrorLink; Connessione del dispositivo a un veicolo tramite MirrorLink; Interruzione della connessione MirrorLink
Impostazioni 101 4 Selezionate il plug-in per stampante e toccate il cursore per attivare questa funzione.Il dispositivo cerca le stampanti connesse alla stessa rete Wi-Fi del vostro dispositivo. 5 Selezionate una stampante da aggiungere. Per aggiungere stampanti manualmente, toccate → Aggiungi stam...
Pagina 102 - Download booster; Suoni e vibrazione
Impostazioni 102 Download booster Permettete al dispositivo di scaricare file superiori a 30 MB più velocemente tramite Wi-Fi e reti mobili contemporaneamente. Un segnale Wi-Fi più potente consentirà una velocità di download maggiore.Nel menù Impostazioni, toccate Connessioni → Altre impostazioni di...
Pagina 103 - Notifiche; Opzioni
Impostazioni 103 • Suoni blocco schermo : consente di impostare un suono da utilizzare quando bloccate o sbloccate il touch screen. • Suono della ricarica : consente di impostare il suono che il dispositivo riproduce quando viene collegato a un caricabatteria. • Toni tastiera composizione : consente...
Pagina 104 - Modalità facile; Attivazione della modalità facile; Ritorno alla modalità standard; Gestione dei collegamenti
Impostazioni 104 • Schermata Home : personalizzate la schermata Home aggiungendo, rimuovendo o spostando le pagine della schermata Home ed altro ancora. Per maggiori informazioni, fate riferimento a Opzioni della schermata Home . • Modalità facile : consente di passare alla modalità facile per visua...
Pagina 106 - Invia messaggi SOS
Impostazioni 106 • Acquisisci con trascinamento palmo : consente di acquisire una schermata quando trascinate la mano, verso sinistra o destra, sullo schermo. Potete visualizzare le immagini acquisite in Galleria . • Durante l'utilizzo di alcune applicazioni e funzionalità non è possibile acquisire ...
Pagina 107 - Aggiunta dei contatti di emergenza; Manutenzione dispositivo; Utilizzo della funzionalità di ottimizzazione rapida
Impostazioni 107 Aggiunta dei contatti di emergenza Nel menù Impostazioni, toccate Funzioni avanzate → Invia messaggi SOS → Invia messaggi a → AGGIUNGI . Toccate Aggiungi e inserite le informazioni relative al contatto, oppure toccate Seleziona da rubrica per aggiungere un contatto esistente come co...
Pagina 108 - Gestione della batteria; Memoria archiviazione; Gestione della memoria; Memoria
Impostazioni 108 Batteria Verificate la batteria residua e il tempo rimanente per l'utilizzo del dispositivo. Se il dispositivo ha poca autonomia, risparmiate la batteria attivando il risparmio energetico.Nel menù Impostazioni, toccate Manutenzione dispositivo → Batteria . • Il tempo di utilizzo rim...
Pagina 111 - Per un miglior riconoscimento delle impronte digitali
Impostazioni 111 Per un miglior riconoscimento delle impronte digitali Quando effettuate la scansione delle vostre impronte digitali sul dispositivo, prestate attenzione alle seguenti condizioni che potrebbero incidere sulla resa della funzione: • Il tasto Home contiene un sensore per il riconoscime...
Pagina 112 - Eliminazione delle impronte digitali
Impostazioni 112 Eliminazione delle impronte digitali Potete eliminare le impronte digitali registrate. 1 Nel menu Impostazioni, toccate Scherm. blocco e sicurezza → Scansione dell'impronta digitale . 2 Sbloccate lo schermo usando il metodo di blocco dello schermo preimpostato. 3 Toccate MODIFICA . ...
Pagina 113 - Gestisci memoria cloud; DATI DA SINCRONIZZARE
Impostazioni 113 Cloud e account Introduzione Sincronizzate, eseguite il backup oppure ripristinate i dati del dispositivo tramite Samsung Cloud, oppure effettuate il reset del dispositivo. È inoltre possibile registrare e gestire gli account, come ad esempio l'account Samsung o Google. Eseguite reg...
Pagina 114 - Aggiunta di un account
Impostazioni 114 Account Aggiungete i vostri account Samsung e Google, oppure altri account con cui eseguire la sincronizzazione. Aggiunta di un account Alcune applicazioni utilizzate sul dispositivo richiedono un account registrato. Create degli account per utilizzare al meglio il vostro dispositiv...
Pagina 115 - Google
Impostazioni 115 Google Configurate le impostazioni relative ad alcune funzioni offerte da Google.Nel menù Impostazioni, toccate Google . Accessibilità Configurate varie impostazioni per migliorare l'accessibilità al dispositivo.Nel menù Impostazioni, toccate Accessibilità . • Vista : consente di pe...
Pagina 116 - Gestione generale
Impostazioni 116 Gestione generale Personalizzate le impostazioni di sistema del dispositivo oppure effettuate il reset del dispositivo.Nel menù Impostazioni, toccate Gestione generale . • Lingua e inserimento : selezionate le lingue del dispositivo e modificate le impostazioni, come il tipo di tast...
Pagina 117 - Manuale utente
Impostazioni 117 Manuale utente Visualizzate le informazioni della guida per imparare ad utilizzare il dispositivo e le applicazioni o a configurare le impostazioni importanti.Nel menù Impostazioni, toccate Manuale utente . Informazioni sul telefono Accedete alle informazioni sul dispositivo.Nel men...
Pagina 118 - Appendice; Risoluzione dei problemi; richiesto di inserire uno dei seguenti codici:
118 Appendice Risoluzione dei problemi Prima di rivolgervi ad un centro assistenza Samsung, provate le seguenti soluzioni. Alcune delle seguenti soluzioni potrebbero non essere applicabili al vostro dispositivo. Quando accendete il dispositivo o durante il suo utilizzo, potrebbe essere richiesto di ...
Pagina 119 - Il touch screen risponde lentamente o in modo non corretto
Appendice 119 Il touch screen risponde lentamente o in modo non corretto • Se attaccate una pellicola di protezione per lo schermo o degli accessori opzionali al touch screen, questo potrebbe non funzionare correttamente. • Se indossate dei guanti, se non avete le mani pulite o se toccate lo schermo...
Pagina 120 - Impossibile effettuare o ricevere una chiamata; Durante le chiamate si sente un effetto eco
Appendice 120 Impossibile effettuare o ricevere una chiamata • Assicuratevi di avere effettuato l'accesso alla rete cellulare corretta. • Assicuratevi che non sia impostato il blocco chiamate per il numero composto. • Assicuratevi che non sia impostato il blocco chiamate per il numero chiamante. L'i...
Pagina 121 - La qualità della foto è minore rispetto all'anteprima
Appendice 121 La batteria non si carica bene (con caricabatteria approvati da Samsung) • Accertatevi che il caricabatteria sia collegato correttamente. • Recatevi presso un Centro Assistenza Samsung e fate sostituire la batteria. La batteria si scarica più rapidamente rispetto a quando l'avete acqui...
Pagina 122 - errore
Appendice 122 All'apertura dei file multimediali vengono visualizzati dei messaggi di errore Se doveste ricevere dei messaggi di errore o i file multimediali non venissero riprodotti quando li aprite sul dispositivo, provate le seguenti soluzioni: • Liberate un po' di spazio nella memoria spostando ...
Pagina 123 - Il dispositivo non rileva la posizione corrente; Rimozione della batteria
Appendice 123 Il dispositivo non rileva la posizione corrente I segnali GPS potrebbero essere ostruiti in alcuni luoghi, ad esempio al chiuso. In tali situazioni, impostate il dispositivo per utilizzare il Wi-Fi o una rete mobile per rilevare la vostra posizione corrente. I dati memorizzati nel disp...