Samsung S27D590CS - Manuale d'uso

Sommario Sommario 5 68 Tempo ripet tasto 68 Configurazione di Tempo ripet tasto 69 Rilevam. sorgente 69 Configurazione di Rilevam. sorgente 70 Attiva LED 70 Configurazione di Attiva LED INFORMAZIONI E ALTRI MENU 71 INFORMAZIONI 71 Visualizzazione delle INFORMAZIONI 72 Configurazione di Luminosità e ...

Sommario Sommario 6 APPENDICE 88 Contatta SAMSUNG WORLD WIDE 97 Responsabilità per il servizio di assistenza a pagamento (costo imputabile ai clienti) 97 Nessun difetto del prodotto 97 Danno del prodotto per causa imputabile al cliente 98 Altro 99 Corretto smaltimento 99 Corretto smaltimento del pro...

7 Prima di utilizzare il prodotto Prima di utilizzare il prodotto Copyright I contenuti di questo manuale sono soggetti a modifiche senza preavviso ai fini di un costante miglioramento della qualità del prodotto. © 2014 Samsung Electronics I diritti di questo manuale sono di proprietà di Samsung Ele...

8 Prima di utilizzare il prodotto Prima di utilizzare il prodotto Pulizia Il pannello e la superficie esterna degli LCD avanzati possono graffiarsi facilmente, pertanto la pulizia deve essere eseguita con cautela. Attenersi alle seguenti precauzioni e indicazioni. 1. Spegnere il monitor e il compute...

9 Prima di utilizzare il prodotto Prima di utilizzare il prodotto Messa in sicurezza della posizione di installazione  Lasciare uno spazio sufficiente intorno al prodotto per garantire una corretta ventilazione. Un incremento della temperatura interna potrebbe causare un incendio e danneggiare il p...

10 Prima di utilizzare il prodotto Prima di utilizzare il prodotto Precauzioni di sicurezza Simboli Attenzione RISCHIO DI SCARICHE ELETTRICHE, NON APRIRE Attenzione : PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCARICHE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O IL PANNELLO POSTERIORE). NESSUNA PARTE RIPARABILE AUTONO...

11 Prima di utilizzare il prodotto Prima di utilizzare il prodotto Elettricità e sicurezza Le immagini che seguono sono fornite solo a scopo di riferimento. Le situazioni reali possono differire da quelle illustrate nelle immagini. Avvertenza Non utilizzare un cavo di alimentazione o una spina danne...

12 Prima di utilizzare il prodotto Prima di utilizzare il prodotto Attenzione Installazione Avvertenza Non scollegare il cavo di alimentazione dalla presa elettrica mentre il prodotto è acceso.  Il prodotto potrebbe subire danni a causa di una scarica elettrica. Non utilizzare il cavo di alimentazi...

14 Prima di utilizzare il prodotto Prima di utilizzare il prodotto Funzionamento Avvertenza Posare il prodotto con cautela.  Il prodotto potrebbe cadere e rompersi o causare lesioni personali. L'installazione del prodotto in luoghi soggetti a condizioni inusuali (esposti a una quantità elevata di p...

19 Prima di utilizzare il prodotto Prima di utilizzare il prodotto Corretta postura per l'uso del prodotto Durante l'uso del prodotto mantenere una postura corretta, come illustrato di seguito:  Tenere la schiena diritta.  Mantenere una distanza di 40-50 cm tra gli occhi e lo schermo e posizionare...

20 1 Preparazione 1 Preparazione 1.1 Verifica del contenuto 1.1.1 Verifica dei componenti  Se uno o più elementi dovessero mancare, contattare il rivenditore da cui si è acquistato il prodotto.  L'aspetto dei componenti e degli accessori venduti separatamente può variare rispetto immagine fornita....

22 Preparazione 1 1 Preparazione 1.2 Parti 1.2.1 Pannello di controllo Il colore e la forma dei componenti possono variare rispetto all'immagine fornita. Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso al fine di migliorare le prestazioni del prodotto. Icone Descrizione Tasto JOG Tasto multi-...

23 Preparazione 1 1 Preparazione 1.2.2 Guida ai tasti diretti Per una guida ai tasti di scelta rapida, muovendo il tasto JOG in qualsiasi direzione verrà visualizzato l'OSD (On Screen Display) illustrato di seguito. Opzione modalità HDMI , DisplayPort  SU/GIÙ: Regolare i valori Luminosità , Contras...

27 Preparazione 1 1 Preparazione 1.2.4 Parte posteriore Il colore e la forma dei componenti possono variare rispetto all'immagine fornita. Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso al fine di migliorare le prestazioni del prodotto. Porta Informazioni sulle porte Consente il collegamento...

28 Preparazione 1 1 Preparazione 1.3 Installazione 1.3.1 Montaggio del piedistallo Prima di assemblare il prodotto, posizionarlo su una superficie piana e stabile con lo schermo rivolto verso il basso. Avvertenza: Il prodotto è ricurvo. L'applicazione di una pressione sul prodotto quando si trova su...

29 Preparazione 1 1 Preparazione 1.3.2 Rimuovere il piedistallo Prima di assemblare il prodotto, posizionarlo su una superficie piana e stabile con lo schermo rivolto verso il basso. Avvertenza: Il prodotto è ricurvo. L'applicazione di una pressione sul prodotto quando si trova su una superficie pia...

30 Preparazione 1 1 Preparazione 1.3.3 Regolazione dell'inclinazione del prodotto Il colore e la forma dei componenti possono variare rispetto all'immagine fornita. Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso al fine di migliorare le prestazioni del prodotto.  È possibile regolare l'incl...

31 Preparazione 1 1 Preparazione  I dispositivi antifurto possono essere acquistati online o presso i rivenditori di componenti elettronici. 1.3.5 Installazione del supporto a parete Installazione del kit di montaggio a parete Specifiche del kit di montaggio a parete (VESA) Installare il supporto s...

33 2 Connessione e uso di un dispositivo sorgente 2 Connessione e uso di un dispositivo sorgente 2.1 Prima di eseguire il collegamento 2.1.1 Controlli da eseguire prima della connessione  Prima di connettere un dispositivo sorgente, leggere il manuale dell'utente fornito insieme al dispositivo. Il ...

34 Connessione e uso di un dispositivo sorgente 2 2 Connessione e uso di un dispositivo sorgente Collegamento mediante un cavo HDMI Non collegare il cavo di alimentazione prima di completare il collegamento di tutti gli altri cavi. Assicurarsi di collegare un dispositivo sorgente prima di collegare ...

35 Connessione e uso di un dispositivo sorgente 2 2 Connessione e uso di un dispositivo sorgente Collegamento mediante un cavo DP  Non collegare il cavo di alimentazione prima di completare il collegamento di tutti gli altri cavi. Assicurarsi di collegare un dispositivo sorgente prima di collegare ...

36 Connessione e uso di un dispositivo sorgente 2 2 Connessione e uso di un dispositivo sorgente 2.2.2 Collegamento dell'alimentazione  La connessione dei componenti può variare a seconda del prodotto.  L'aspetto del prodotto può variare a seconda del modello. Alimentazione tramite adattatore di c...

37 Connessione e uso di un dispositivo sorgente 2 2 Connessione e uso di un dispositivo sorgente Modifica delle impostazioni audio in Windows Pannello di controllo Audio Altoparlanti Impostazioni altoparlanti Se si utilizzano due o più monitor Quando due o più monitor vengono collegati al PC, config...

38 Connessione e uso di un dispositivo sorgente 2 2 Connessione e uso di un dispositivo sorgente 2.2.3 Installazione del driver  E' possibile impostare la risoluzione e la frequenza ottimali per questo prodotto installando i rispettivi driver.  Le istruzioni per l'installazione del driver sono rip...

39 Connessione e uso di un dispositivo sorgente 2 2 Connessione e uso di un dispositivo sorgente 2.2.4 Impostazione della risoluzione ottimale Quando si accende per la prima volta il prodotto dopo l'acquisto, viene visualizzato un messaggio informativo sull'impostazione della risoluzione ottimale. S...

40 3 Impostazione dello schermo 3 Impostazione dello schermo Configurare le impostazioni dello schermo, ad esempio la luminosità. Per ogni funzione è disponibile una descrizione dettagliata. Consultare il prodotto per ulteriori dettagli. 3.1 Luminosità Regola la luminosità generale dell'immagine. (G...

41 Impostazione dello schermo 3 3 Impostazione dello schermo 3.2 Contrasto Regola il contrasto tra gli oggetti e lo sfondo. (Gamma: 0~100) Un valore superiore aumenta il contrasto per far apparire l'oggetto più chiaro.  L'opzione non è disponibile quando Bright è in modalità Cinema o Contrasto dina...

42 Impostazione dello schermo 3 3 Impostazione dello schermo 3.3 Nitidezza Rende il contorno degli oggetti più chiaro o sfuocato. (Gamma: 0~100) Un valore superiore rende il contorno degli oggetti più chiaro.  L'opzione non è disponibile quando Bright è in modalità Cinema o Contrasto dinamico .  I...

43 Impostazione dello schermo 3 3 Impostazione dello schermo 3.4 Modalità gioco È possibile configurare le impostazioni dello schermo del prodotto per la modalità gioco. Utilizzare questa funzione quando si utilizzano videogiochi per PC o quando si collega una console per videogiochi come PlayStatio...

44 Impostazione dello schermo 3 3 Impostazione dello schermo 3.5 SAMSUNG MAGIC Bright Questo menu fornisce una qualità delle immagini ottimale in base all'ambiente in cui il prodotto viene usato.  Il menu non è disponibile quando la funzione Risparmio Eco è attiva.  Il menu non è disponibile quand...

46 Impostazione dello schermo 3 3 Impostazione dello schermo 3.6 SAMSUNG MAGIC Upscale La funzione Upscale può migliorare i dettagli e la nitidezza dell'immagine.  La funzione ha effetti più evidenti sulle immagini a bassa risoluzione.  Il menu non è disponibile quando la funzione Bright è in moda...

47 Impostazione dello schermo 3 3 Impostazione dello schermo 3.7 Dim. Immagine Modifica il formato dell'immagine. Le funzioni disponibili per il monitor possono variare a seconda del modello. Fare riferimento al prodotto di cui effettivamente si dispone. 3.7.1 Modifica della Dim. Immagine 1 Quando v...

49 Impostazione dello schermo 3 3 Impostazione dello schermo 3.8 Liv nero HDMI Se un lettore DVD o un set-top box sono collegati al prodotto via HDMI, potrebbe verificarsi un degrado nelle immagini (contrasto/colore, livello di nero, ecc.), a seconda del dispositivo sorgente collegato. In tal caso, ...

50 Impostazione dello schermo 3 3 Impostazione dello schermo 3.9 Tempo di risposta Aumentare la velocità di risposta del pannello allo scopo di rendere più vivido e naturale l'aspetto dei video.  Quando non si visualizzano filmati è preferibile impostare il Tempo di risposta su Standard o Più rapid...

51 Impostazione dello schermo 3 3 Impostazione dello schermo 3.10 Posizione O e Posizione V Posizione O : Spostare la schermata verso destra o verso sinistra. Posizione V : Spostare la schermata verso l'alto o verso il basso.  Disponibile solo in modalità Analogico .  Il menu è disponibile solo qu...

52 Impostazione dello schermo 3 3 Impostazione dello schermo 3.11 Grossa Regolare la frequenza dello schermo.  Disponibile solo in modalità Analogico .  Le funzioni disponibili per il monitor possono variare a seconda del modello. Fare riferimento al prodotto di cui effettivamente si dispone. 3.11...

53 Impostazione dello schermo 3 3 Impostazione dello schermo 3.12 Fine Eseguire la regolazione fine dello schermo per ottenere un'immagine vivida.  Disponibile solo in modalità Analogico .  Le funzioni disponibili per il monitor possono variare a seconda del modello. Fare riferimento al prodotto d...

54 4 Configurazione del colore 4 Configurazione del colore Per ogni funzione è disponibile una descrizione dettagliata. Consultare il prodotto per ulteriori dettagli. Regolare il colore dell'immagine sullo schermo. Il menu non è disponibile quando la funzione Bright è in modalità Cinema o Contrasto ...

55 Configurazione del colore 4 4 Configurazione del colore 4.2 Verde Regolare il valore del colore verde nell'immagine. (Gamma: 0~100) A un valore più alto corrisponde una maggiore intensità del colore. 4.2.1 Configurazione del Verde 1 Quando viene visualizzata la guida ai tasti funzione, selezionar...

56 Configurazione del colore 4 4 Configurazione del colore 4.3 Blu Regolare il valore del colore blu nell'immagine. (Gamma: 0~100) A un valore più alto corrisponde una maggiore intensità del colore. 4.3.1 Configurazione del Blu 1 Quando viene visualizzata la guida ai tasti funzione, selezionare [ ] ...

57 Configurazione del colore 4 4 Configurazione del colore 4.4 Toni colore Regola il tono colore generale dell'immagine. Le funzioni disponibili per il monitor possono variare a seconda del modello. Fare riferimento al prodotto di cui effettivamente si dispone. 4.4.1 Configurazione delle impostazion...

58 Configurazione del colore 4 4 Configurazione del colore 4.5 Gamma Regolare la luminosità delle tonalità medie (Gamma) dell'immagine. Le funzioni disponibili per il monitor possono variare a seconda del modello. Fare riferimento al prodotto di cui effettivamente si dispone. 4.5.1 Configurazione de...

59 5 Coordinamento dell'OSD 5 Coordinamento dell'OSD Per ogni funzione è disponibile una descrizione dettagliata. Consultare il prodotto per ulteriori dettagli. 5.1 Lingua Impostare la lingua dei menu.  La modifica delle impostazioni della lingua può essere applicata solo alla visualizzazione dei m...

60 Coordinamento dell'OSD 5 5 Coordinamento dell'OSD 5.2 Posizione O menu e Posizione V menu Posizione O menu : Spostare la posizione del menu verso destra o verso sinistra. Posizione V menu : Spostare la posizione del menu verso l'alto o verso il basso. 5.2.1 Configurazione di Posizione O menu e Po...

61 Coordinamento dell'OSD 5 5 Coordinamento dell'OSD 5.3 Visual ora Impostare l'eliminazione automatica del menu OSD (onscreen display) dallo schermo se non viene utilizzato per un periodo di tempo specificato. Visual ora consente di specificare l'intervallo di tempo trascorso il quale il menu OSD v...

62 Coordinamento dell'OSD 5 5 Coordinamento dell'OSD 5.4 Trasparenza Imposta la trasparenza delle finestre dei menu. 5.4.1 Modifica della Trasparenza 1 Quando viene visualizzata la guida ai tasti funzione, selezionare [ ] muovendo il tasto JOG SU. Quindi, premere il tasto JOG. 2 Passare a IMPOSTAZ. ...

63 6 Impostazione e reset 6 Impostazione e reset Per ogni funzione è disponibile una descrizione dettagliata. Consultare il prodotto per ulteriori dettagli. 6.1 Azzerare tutto Ripristinare le impostazioni di fabbrica predefinite per tutte le impostazioni del prodotto. Le funzioni disponibili per il ...

64 Impostazione e reset 6 6 Impostazione e reset 6.2 Risparmio Eco La funzione Risparmio Eco riduce il consumo energetico controllando il consumo del pannello del monitor.  Il menu non è disponibile quando la funzione Bright è in modalità Contrasto Dinamico .  Il menu non è disponibile quando la f...

65 Impostazione e reset 6 6 Impostazione e reset 6.3 Timer spegnim. E' possibile impostare il prodotto per lo spegnimento automatico. Le funzioni disponibili per il monitor possono variare a seconda del modello. Fare riferimento al prodotto di cui effettivamente si dispone. 6.3.1 Configurazione dell...

66 Impostazione e reset 6 6 Impostazione e reset 6.3.2 Configurazione di Spegni dopo 1 Quando viene visualizzata la guida ai tasti funzione, selezionare [ ] muovendo il tasto JOG SU. Quindi, premere il tasto JOG. 2 Passare a IMPOSTA&RIAVVIA muovendo il tasto JOG SU/GIÙ, quindi premerlo. 3 Passar...

67 Impostazione e reset 6 6 Impostazione e reset 6.4 Modalità PC/AV Impostare Modalità PC/AV su AV . La dimensione dell'immagine verrà ingrandita. Questa opzione risulta utile durante la visione di un film.  Questa funzione non supporta la modalità Analogico .  Fornito unicamente per i modelli wid...

68 Impostazione e reset 6 6 Impostazione e reset 6.5 Tempo ripet tasto Controlla la velocità di risposta di un tasto alla pressione. Le funzioni disponibili per il monitor possono variare a seconda del modello. Fare riferimento al prodotto di cui effettivamente si dispone. 6.5.1 Configurazione di Te...

69 Impostazione e reset 6 6 Impostazione e reset 6.6 Rilevam. sorgente Attivare Rilevam. sorgente . Le funzioni disponibili per il monitor possono variare a seconda del modello. Fare riferimento al prodotto di cui effettivamente si dispone. 6.6.1 Configurazione di Rilevam. sorgente 1 Quando viene vi...

70 Impostazione e reset 6 6 Impostazione e reset 6.7 Attiva LED Configurare le impostazioni per abilitare o disabilitare il LED di alimentazione posizionato nella parte inferiore del prodotto. 6.7.1 Configurazione di Attiva LED 1 Quando viene visualizzata la guida ai tasti funzione, selezionare [ ] ...

71 7 INFORMAZIONI e altri menu 7 INFORMAZIONI e altri menu Per ogni funzione è disponibile una descrizione dettagliata. Consultare il prodotto per ulteriori dettagli. 7.1 INFORMAZIONI Visualizzare la sorgente di ingresso, la frequenza e la risoluzione correnti. 7.1.1 Visualizzazione delle INFORMAZIO...

73 INFORMAZIONI e altri menu 7 7 INFORMAZIONI e altri menu 7.3 Configurazione del Volume nella schermata iniziale 7.3.1 Volume È possibile regolare il Volume muovendo il tasto JOG quando sullo schermo è visualizzata la guida ai tasti diretti. 1 Muovendo il tasto JOG A SINISTRA/A DESTRA, viene visual...

75 INFORMAZIONI e altri menu 7 7 INFORMAZIONI e altri menu Se si utilizza un solo monitor 1 Accedere al menu per la selezione della modalità audio e selezionare Stereo . Se si utilizzano due monitor 1 Accedere al menu per la selezione della modalità audio. Selezionare Canale a sinistra per il monito...

76 INFORMAZIONI e altri menu 7 7 INFORMAZIONI e altri menu Se si utilizzano tre o più monitor 1 Accedere al menu per la selezione della modalità audio. Selezionare Canale a sinistra per il monitor alla propria sinistra. Selezionare Stereo per il monitor al centro. Selezionare Canale a destra per il ...

77 8 Installazione del software 8 Installazione del software 8.1 Easy Setting Box "Easy Setting Box" permette agli utenti di utilizzare il monitor suddividendolo in più sezioni. 8.1.1 Installazione del software 1 Inserire il CD di installazione nel lettore CD-ROM. 2 Selezionare il programma ...

78 Installazione del software 8 8 Installazione del software 8.1.2 Rimozione del software Cliccare su Start , Impostazioni / Pannello di controllo , quindi fare doppio clic su Installazione applicazioni . Selezionare "Easy Setting Box" dall'elenco dei programmi quindi cliccare sul tasto Camb...

79 9 Guida alla risoluzione dei problemi 9 Guida alla risoluzione dei problemi 9.1 Prima di contattare il Customer Service Center Samsung 9.1.1 Verifica del prodotto Prima di contattare il Customer Service Center Samsung, verificare il prodotto come segue. Se il problema persiste, contattare il Cust...

80 Guida alla risoluzione dei problemi 9 9 Guida alla risoluzione dei problemi Problemi di schermo Problemi Soluzioni Il LED di alimentazione è spento. Lo schermo non si accende. Verificare che il cavo di alimentazione sia collegato correttamente. (Fare riferimento a "2.2 Collegamento e uso di u...

81 Guida alla risoluzione dei problemi 9 9 Guida alla risoluzione dei problemi Problemi audio Problemi relativi al dispositivo sorgente I LED sulla cornice del prodotto sono visibili a seconda dell'angolo di visuale dell'utente. La luce è innocua per le persone e non ha alcuna influenza sulle funzio...

84 10 Specifiche 10 Specifiche 10.1 Generale Plug-and-Play Questo monitor può essere installato e utilizzato su qualsiasi sistema Plug & Play compatibile. Uno scambio di dati bidirezionale tra il monitor e il PC ottimizza le impostazioni del monitor. L'installazione del monitor è automatica. Tut...

85 Specifiche 10 10 Specifiche 10.2 Risparmio energetico La funzione di risparmio energetico del prodotto riduce il consumo elettrico spegnendo lo schermo e cambiando il colore del LED di alimentazione qualora il prodotto non venga utilizzato per un determinato periodo di tempo. Nella modalità di ri...

86 Specifiche 10 10 Specifiche 10.3 Tabella delle modalità standard del segnale  Questo prodotto può essere impostato solo su una risoluzione per ogni formato di schermo allo scopo di ottenere una qualità di immagine ottimale a seconda del tipo di pannello. Di conseguenza, se il prodotto viene impo...

88 Appendice Appendice Contatta SAMSUNG WORLD WIDE Se hai commenti o domande sui prodotti Samsung, contatta il Servizio Clienti Samsung NORTH AMERICA U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/us/ support CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/ca/ support (English) http://...

97 Appendice Appendice Responsabilità per il servizio di assistenza a pagamento (costo imputabile ai clienti) In caso di richiesta del servizio di assistenza, anche se in garanzia, la visita a domicilio di un tecnico potrebbe essere a pagamento nei seguenti casi. Nessun difetto del prodotto Pulizia ...

98 Appendice Appendice Altro  Se il prodotto non funziona a seguito di una calamità naturale. (danno da fulmine, incendio, terremoto, alluvione e così via)  Se i componenti di consumo sono completamente esauriti. (batteria, toner, luci a fluorescenza, testina, vibratore, lampada, filtro, nastro e ...

100 Appendice Appendice Terminologia OSD (On Screen Display) L'OSD (On Screen Display) consente di configurare le impostazioni sullo schermo in modo da ottimizzare la qualità delle immagini secondo le proprie preferenze. Usando i menu che vengono visualizzati sullo schermo è possibile regolare la lu...

101 Appendice Appendice frequenza verticale pari a 60 significa che un'immagine viene trasmessa 60 volte al secondo. La frequenza verticale si definisce anche "velocità di aggiornamento" e influisce sullo sfarfallio dello schermo. Risoluzione La risoluzione è il numero di pixel orizzontali e...

Indice 102 Indice A Attiva LED 70 Azzerare tutto 63 B Blu 56 C Collegamento e uso di un PC 33 Contatta SAMSUNG WORLD WIDE 88 Contrasto 41 Copyright 7 Corretta postura per l'uso del prodotto 19 Corretto smaltimento 99 D D & R 82 Dim Immagine 47 E Easy Setting Box 77 F Fine 53 G Gamma 58 Generale ...